“却笑桃花少颜色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却笑桃花少颜色”出自哪首诗？
答案： “却笑桃花少颜色”出自： 唐代 施肩吾的 《题龙池山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què xiào táo huā shǎo yán sè ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“却笑桃花少颜色”的上一句是什么？
答案：
“却笑桃花少颜色”的上一句是： 终朝采药供仙厨 , 诗句拼音为： zhōng cháo cǎi yào gòng xiān chú
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“却笑桃花少颜色”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却笑桃花少颜色”已经是最后一句了。
“却笑桃花少颜色”全诗
题龙池山人 (tí lóng chí shān rén)
主人家在龙池侧，水中有鱼不敢食。
终朝采药供仙厨，却笑桃花少颜色。
仄平平仄平平仄，仄○仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“却笑桃花少颜色”繁体原文
題龍池山人
主人家在龍池側，水中有魚不敢食。
終朝采藥供仙廚，却笑桃花少顏色。
“却笑桃花少颜色”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄○仄平仄仄仄。
主人家在龙池侧，水中有鱼不敢食。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
终朝采药供仙厨，却笑桃花少颜色。
“却笑桃花少颜色”全诗注音
主人家在龙池侧，水中有鱼不敢食。
终朝采药供仙厨，却笑桃花少颜色。
“却笑桃花少颜色”全诗翻译
译文：
主人家住在龙池旁边，池中的鱼儿太多，我不敢捕食。整天都在采药献给仙厨，然而我却笑桃花的颜色太少。
全诗的主题似乎是描述一个人居住在龙池旁边，但因为龙池中的鱼儿太多，而不敢食用，可能是出于敬畏或是觉得不忍心捕食。此人一直在采药供奉给仙厨，可见他过着虔诚的生活。然而，他却对桃花的颜色感到不满，暗示了他对生活中某些方面的不满或是渴望更美好的事物。整体诗意略带忧愁与思索。
“却笑桃花少颜色”相关诗句：
- 却笑桃花少颜色 出自 [唐] 施肩吾 ·《题龙池山人 》
- 颜色桃花红 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 二 》
- 颜色桃花红 出自 [唐] 张潮 ·《长干行 》
- 颜色桃花红 出自 [唐] 李益 ·《长干行 》
- 绕冢秋花少颜色 出自 [唐] 白居易 ·《东墟晚歇 》
- 却恐桃花解笑人 出自 [宋] 王庭珪 ·《游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新开兰若於万花之中留三绝句书辩公房 其三 》
- 柳色桃花却长久 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其一 》
- 颜色烂含桃 出自 [唐] 晁采 ·《子夜歌十八首 十七 》
- 颜色桃李红 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 二 》
- 酡颜一笑夭桃绽 出自 [唐] 白居易 ·《舒员外游香山寺数日不归兼辱尺书大夸胜事时正值坐衙虑囚之际走笔题长句以赠之 》
- 一夕颜却少 出自 [唐] 刘驾 ·《送人登第东归 》
- 只爲少颜色 出自 [唐] 李洞 ·《观水墨障子 》
- 正怜少颜色 出自 [唐] 白居易 ·《秋槿 》
- 少须好颜色 出自 [唐] 杜甫 ·《丽春 》
- 颜色少称遂 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 索莫少颜色 出自 [唐] 白居易 ·《和武相公感韦令公旧池孔雀 》
- 贫士少颜色 出自 [唐] 孟郊 ·《上河阳李大夫 》
- 竞将颜色比花色 出自 [唐] 武涉 ·《游花苑词 二 》
- 桃李旧花颜 出自 [唐] 喻凫 ·《王母祠前写望 》
- 桃花童子颜 出自 [唐] 徐夤 ·《赠东方道士 》