“家山足薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家山足薜萝”出自哪首诗？
答案： “家山足薜萝”出自： 宋代 戴复古的 《寄梅屋赵季防县尉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā shān zú bì luó ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“家山足薜萝”的上一句是什么？
答案：
“家山足薜萝”的上一句是： 世路生荆棘 , 诗句拼音为： shì lù shēng jīng jí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“家山足薜萝”的下一句是什么？
答案： “家山足薜萝”的下一句是： 共寻深处隠 , 诗句拼音为： gòng xún shēn chù yǐn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“家山足薜萝”全诗
寄梅屋赵季防县尉 (jì méi wū zhào jì fáng xiàn wèi)
畴昔交游密，暌违岁月多。
石屏今老矣，梅屋病如何。
世路生荆棘，家山足薜萝。
共寻深处隠，此计莫蹉跎。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“家山足薜萝”繁体原文
寄梅屋趙季防縣尉
疇昔交游密，暌違歲月多。
石屏今老矣，梅屋病如何。
世路生荆棘，家山足薜蘿。
共尋深處隠，此計莫蹉跎。
“家山足薜萝”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
畴昔交游密，暌违岁月多。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
石屏今老矣，梅屋病如何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世路生荆棘，家山足薜萝。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
共寻深处隠，此计莫蹉跎。
“家山足薜萝”全诗注音
畴昔交游密，暌违岁月多。
石屏今老矣，梅屋病如何。
世路生荆棘，家山足薜萝。
共寻深处隠，此计莫蹉跎。
“家山足薜萝”全诗翻译
译文：
昔日交往亲密，分别已有多年。
石屏如今岁月已经衰老，梅屋病痛难受。
人生之路充满荆棘，家乡处处长满薜萝。
我们共同寻找深处的隐居之所，此计不可虚度蹉跎。
总结：
诗人回忆过去交游密切的朋友，现在已经多年未见。诗中描绘了岁月的流逝，以及一些地方的衰老与疾病。然而，人生的旅途充满困难和挑战，回到家乡也并非如意。诗人呼吁与朋友共同寻找深处的隐居之所，不要虚度光阴。
“家山足薜萝”相关诗句：
- 家山足薜萝 出自 [宋] 戴复古 ·《寄梅屋赵季防县尉 》
- 山衣足薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《山中秋日怀友 》
- 阴崖足薜萝 出自 [唐] 耿湋 ·《寄司空曙李端联句 》
- 行稀足薜萝 出自 [唐] 元稹 ·《酬周从事望海亭见寄 》
- 全家在薜萝 出自 [宋] 赵湘 ·《书韩隠人壁 》
- 全家隠薜萝 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 门多长者车 》
- 夜宿人家烧薜萝 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨行宿高冈人家戏成口号 》
- 薜萝山迳入 出自 [唐] 杜审言 ·《夏日过郑七山斋 》
- 南山隐薜萝 出自 [唐] 孟浩然 ·《归旧隐 》
- 山依缉薜萝 出自 [唐] 王绩 ·《过郑处士山庄二首 一 》
- 山房翳薜萝 出自 [宋] 方凤 ·《答仇仁近 》
- 山衣爱薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《行止吟 》
- 何山好薜萝 出自 [唐] 韦庄 ·《赠薛秀才 》
- 云山访薜萝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄藏叟 》
- 嵩山空薜萝 出自 [宋] 晁说之 ·《因杨刑曹往荆南代书寄二唐高士 》
- 空山老薜萝 出自 [唐] 罗隐 ·《轻飙 》
- 山寺薜萝饶 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其四 》
- 薜萝山帔偏能 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十三 》
- 莫说他山好薜萝 出自 [唐] 韦庄 ·《云散 》
- 风雨山深长薜萝 出自 [宋] 赵师圣 ·《烂柯山 》