“心知不爲言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“心知不爲言”出自哪首诗?

答案:心知不爲言”出自: 唐代 许浑 《太和初靖恭里感事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng xiāng diào qū yuán ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“心知不爲言”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“心知不爲言”已经是第一句了。

问题3:“心知不爲言”的下一句是什么?

答案:心知不爲言”的下一句是: 垂泪撷苹蘩 , 诗句拼音为: chuí lèi xié píng fán ,诗句平仄:平仄仄平平

“心知不爲言”全诗

太和初靖恭里感事 (tài hé chū jìng gōng lǐ gǎn shì)

朝代:唐    作者: 许浑

清湘吊屈原,垂泪撷苹蘩。
谤起乘轩鹤,机沈在槛猨。
乾坤三事贵,华夏一夫冤。
宁有唐虞世,心知不为言。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

qīng xiāng diào qū yuán , chuí lèi xié píng fán 。
bàng qǐ chéng xuān hè , jī shěn zài kǎn yuán 。
qián kūn sān shì guì , huá xià yī fū yuān 。
níng yǒu táng yú shì , xīn zhī bù wèi yán 。

“心知不爲言”繁体原文

太和初靖恭里感事

清湘弔屈原,垂淚擷蘋蘩。
謗起乘軒鶴,機沈在檻猨。
乾坤三事貴,華夏一夫冤。
寧有唐虞世,心知不爲言。

“心知不爲言”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄平平。
清湘吊屈原,垂泪撷苹蘩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
谤起乘轩鹤,机沈在槛猨。

平平平仄仄,平仄仄平平。
乾坤三事贵,华夏一夫冤。

平仄平平仄,平平仄平平。
宁有唐虞世,心知不为言。

“心知不爲言”全诗注音

qīng xiāng diào qū yuán , chuí lèi xié píng fán 。

清湘吊屈原,垂泪撷苹蘩。

bàng qǐ chéng xuān hè , jī shěn zài kǎn yuán 。

谤起乘轩鹤,机沈在槛猨。

qián kūn sān shì guì , huá xià yī fū yuān 。

乾坤三事贵,华夏一夫冤。

níng yǒu táng yú shì , xīn zhī bù wèi yán 。

宁有唐虞世,心知不为言。

“心知不爲言”全诗翻译

译文:
在湘江清澈的水边,人们悲伤地吊唁屈原,眼泪湿润着采摘的苹果和蘩草。
有人诽谤起屈原,说他乘坐仙鹤,却被困在囚笼中的猿猴中。
天地间有三件重要的事情,珍贵无比,而华夏之中有一个人却受到了冤屈。
宁愿有唐尧、虞舜这样的时代,心中明白而不言之者才是真正的伟人。



总结:

这首诗以古文的形式表达了对屈原的哀悼和不公待遇的愤怒。诗人描绘了屈原被人诽谤和囚禁的情景,同时暗示了天地之间珍贵事物的重要性,以及华夏之中一个人的冤屈。最后,诗人表达了对于有智慧而保持沉默的伟人的敬佩和赞美。

“心知不爲言”总结赏析

赏析:
这首诗《太和初靖恭里感事》是许浑创作的一首诗篇。诗中表现了诗人对时局的不满和对古代令人感动的传说的怀念之情。
首先,诗人通过引用屈原的典故,展现了自己的抒怀之情。屈原是中国古代伟大的文学家和爱国者,他因直言不讳,被贬谪至江边,最终投江自尽,成为楚国的民族英雄。诗中的清湘吊屈原,垂泪撷苹蘩,表现了诗人对屈原遭遇的同情和感慨。这里的清湘是指楚江,苹蘩是一种野草,诗人用这些自然景物来衬托出屈原的孤寂和苦闷。
其次,诗中还提到了一位不明身份的令人敬仰的人物,乘轩鹤,机沉在槛猨。这里的乘轩鹤可能指的是仙人或者是传说中的圣贤,而机沉在槛猨则可能指的是有智慧的人沉默不语。这两句表现了诗人对于古代令人敬仰的人物的景仰之情。
接着,诗人以“乾坤三事贵,华夏一夫冤”表达了对时局的不满。乾坤三事贵意味着国家的稳定、民生的安宁和君主的仁德,而华夏一夫冤则指的是一个人的冤屈。诗人认为,国家的安宁和一个人的冤屈都是至关重要的事情,但在当时的情况下,似乎都没有得到合理的对待,因此表达了对社会不公的不满。
最后,诗人通过“宁有唐虞世,心知不为言”表达了对过去盛世的怀念。唐虞是中国古代两个伟大的王朝,代表着国家的繁荣和安宁。诗人认为,那个时代的人们虽然不说出口,但心中都知道这些美好的事物。
总的来说,这首诗表达了诗人对古代传说和盛世的怀念,以及对时局的不满。通过引用屈原和描写自然景物,诗人传达了深刻的感情和思考。
标签: 抒怀,怀古,社会不满

“心知不爲言”诗句作者许浑介绍:

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。更多...

“心知不爲言”相关诗句: