首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九奋 行吟 > 衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠

“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”出自哪首诗？

答案： “衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”出自： 宋代 薛季宣的 《九奋 行吟》， 诗句拼音为： zhòng jiē zuì xī shàng kě bū zāo ér lí chuò 。

问题2：“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”的上一句是什么？

答案： “衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”的上一句是： 混浊世兮胡不扬波而泥淈 , 诗句拼音为： hùn zhuó shì xī hú bù yáng bō ér ní gǔ 。

问题3：“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”的下一句是什么？

答案： “衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”的下一句是： 不同人而求自异兮 , 诗句拼音为： bù tóng rén ér qiú zì yì xī ，诗句平仄：仄平平平平仄仄平。

“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”全诗

九奋 行吟 (jiǔ fèn xíng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

行吟兮大泽，邈无人兮临水石。
被发兮徙倚彷徨，遇隠沦兮嘉客。
舣渔舟而前致恭兮，问余以名何。
徒摇尔精兮，燋然尔形。
曰原楚卿之贵戚兮，三闾次也。
同王姓而氏惟屈兮，灵均先人之字也。
世滔淫而混浊兮，我惟洁清。
彼醉者之纷拏兮，同怒余之独醒。
渔父愀然而教之兮，曰圣人之致一。
不必动而营皇兮，卓时中之变物。
贵莫贵于和光兮，太洁在情之甚嫉。
混浊世兮胡不扬波而泥淈，衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠。
不同人而求自异兮，宜一朝之见绌。
指清流之灏灏兮，余将以逝。
方浴茝而沐芳兮，振衣冠而卒岁。
不自尘其皓皓兮，受汶汶而蒙世。
父行歌而鼓枻兮，舟飘飘然无凝滞。
歌沧浪之水兮时乎清浊，斯濯缨兮斯濯足。
望斯人兮摇摇，欲从之兮无由。
烟云邈兮不可见，嗟斯人兮已远。

○○平仄仄，仄平平平○仄仄。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平平仄。
仄平平平平仄平平，仄平仄平平。
平平仄平平，○平仄平。
仄平仄平平仄仄平，○平仄仄。
平○仄平仄平仄平，平平平平平仄仄。
仄平平平仄仄平，仄平仄平。
仄仄仄平平平平，平仄平平仄仄。
平仄仄平平○平平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平平平，仄平○平仄仄。
仄仄仄平○平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平平平○仄，仄平仄平仄仄○平平平仄。
仄平平平平仄仄平，平仄平平仄仄。
仄平平平仄仄平，平○仄仄。
平仄仄平仄平平，仄○○平仄仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄仄平平仄。
仄○平平仄仄平，平平平平平○仄。
平平○平仄平平平平仄，平仄平平平仄仄。
仄平平平平平，仄○平平平平。
平平仄平仄仄仄，平平平平仄仄。

xíng yín xī dà zé ， miǎo wú rén xī lín shuǐ shí 。
bèi fā xī xǐ yǐ páng huáng ， yù yǐn lún xī jiā kè 。
yǐ yú zhōu ér qián zhì gōng xī ， wèn yú yǐ míng hé 。
tú yáo ěr jīng xī ， jiāo rán ěr xíng 。
yuē yuán chǔ qīng zhī guì qī xī ， sān lǘ cì yě 。
tóng wáng xìng ér shì wéi qū xī ， líng jūn xiān rén zhī zì yě 。
shì tāo yín ér hùn zhuó xī ， wǒ wéi jié qīng 。
bǐ zuì zhě zhī fēn ná xī ， tóng nù yú zhī dú xǐng 。
yú fù qiǎo rán ér jiào zhī xī ， yuē shèng rén zhī zhì yī 。
bù bì dòng ér yíng huáng xī ， zhuó shí zhōng zhī biàn wù 。
guì mò guì yú hé guāng xī ， tài jié zài qíng zhī shèn jí 。
hùn zhuó shì xī hú bù yáng bō ér ní gǔ ， zhòng jiē zuì xī shàng kě bū zāo ér lí chuò 。
bù tóng rén ér qiú zì yì xī ， yí yī cháo zhī jiàn chù 。
zhǐ qīng liú zhī hào hào xī ， yú jiāng yǐ shì 。
fāng yù chǎi ér mù fāng xī ， zhèn yī guān ér zú suì 。
bù zì chén qí hào hào xī ， shòu wèn wèn ér méng shì 。
fù xíng gē ér gǔ yì xī ， zhōu piāo piāo rán wú níng zhì 。
gē cāng làng zhī shuǐ xī shí hū qīng zhuó ， sī zhuó yīng xī sī zhuó zú 。
wàng sī rén xī yáo yáo ， yù cóng zhī xī wú yóu 。
yān yún miǎo xī bù kě jiàn ， jiē sī rén xī yǐ yuǎn 。

“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”繁体原文

九奮 行吟

行吟兮大澤，邈無人兮臨水石。
被髮兮徙倚彷徨，遇隠淪兮嘉客。
艤漁舟而前致恭兮，問余以名何。
徒摇爾精兮，燋然爾形。
曰原楚卿之貴戚兮，三閭次也。
同王姓而氏惟屈兮，靈均先人之字也。
世滔淫而混濁兮，我惟潔清。
彼醉者之紛拏兮，同怒余之獨醒。
漁父愀然而教之兮，曰聖人之致一。
不必動而營皇兮，卓時中之變物。
貴莫貴于和光兮，太潔在情之甚嫉。
混濁世兮胡不揚波而泥淈，衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠。
不同人而求自異兮，宜一朝之見絀。
指清流之灝灝兮，余將以逝。
方浴茝而沐芳兮，振衣冠而卒歲。
不自塵其皓皓兮，受汶汶而蒙世。
父行歌而鼓枻兮，舟飄飄然無凝滯。
歌滄浪之水兮時乎清濁，斯濯纓兮斯濯足。
望斯人兮摇摇，欲從之兮無由。
煙雲邈兮不可見，嗟斯人兮已遠。

“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”全诗注音

xíng yín xī dà zé ， miǎo wú rén xī lín shuǐ shí 。

行吟兮大泽，邈无人兮临水石。

bèi fā xī xǐ yǐ páng huáng ， yù yǐn lún xī jiā kè 。

被发兮徙倚彷徨，遇隠沦兮嘉客。

yǐ yú zhōu ér qián zhì gōng xī ， wèn yú yǐ míng hé 。

舣渔舟而前致恭兮，问余以名何。

tú yáo ěr jīng xī ， jiāo rán ěr xíng 。

徒摇尔精兮，燋然尔形。

yuē yuán chǔ qīng zhī guì qī xī ， sān lǘ cì yě 。

曰原楚卿之贵戚兮，三闾次也。

tóng wáng xìng ér shì wéi qū xī ， líng jūn xiān rén zhī zì yě 。

同王姓而氏惟屈兮，灵均先人之字也。

shì tāo yín ér hùn zhuó xī ， wǒ wéi jié qīng 。

世滔淫而混浊兮，我惟洁清。

bǐ zuì zhě zhī fēn ná xī ， tóng nù yú zhī dú xǐng 。

彼醉者之纷拏兮，同怒余之独醒。

yú fù qiǎo rán ér jiào zhī xī ， yuē shèng rén zhī zhì yī 。

渔父愀然而教之兮，曰圣人之致一。

bù bì dòng ér yíng huáng xī ， zhuó shí zhōng zhī biàn wù 。

不必动而营皇兮，卓时中之变物。

guì mò guì yú hé guāng xī ， tài jié zài qíng zhī shèn jí 。

贵莫贵于和光兮，太洁在情之甚嫉。

hùn zhuó shì xī hú bù yáng bō ér ní gǔ ， zhòng jiē zuì xī shàng kě bū zāo ér lí chuò 。

混浊世兮胡不扬波而泥淈，衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠。

bù tóng rén ér qiú zì yì xī ， yí yī cháo zhī jiàn chù 。

不同人而求自异兮，宜一朝之见绌。

zhǐ qīng liú zhī hào hào xī ， yú jiāng yǐ shì 。

指清流之灏灏兮，余将以逝。

fāng yù chǎi ér mù fāng xī ， zhèn yī guān ér zú suì 。

方浴茝而沐芳兮，振衣冠而卒岁。

bù zì chén qí hào hào xī ， shòu wèn wèn ér méng shì 。

不自尘其皓皓兮，受汶汶而蒙世。

fù xíng gē ér gǔ yì xī ， zhōu piāo piāo rán wú níng zhì 。

父行歌而鼓枻兮，舟飘飘然无凝滞。

gē cāng làng zhī shuǐ xī shí hū qīng zhuó ， sī zhuó yīng xī sī zhuó zú 。

歌沧浪之水兮时乎清浊，斯濯缨兮斯濯足。

wàng sī rén xī yáo yáo ， yù cóng zhī xī wú yóu 。

望斯人兮摇摇，欲从之兮无由。

yān yún miǎo xī bù kě jiàn ， jiē sī rén xī yǐ yuǎn 。

烟云邈兮不可见，嗟斯人兮已远。

“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”全诗翻译

译文：

行走吟唱在大泽之滨，遥望无人的水边石头。我心迷茫，发丝飘动，彷徨不定，却遇见了一位有才情的客人。我悄悄划着渔舟前去，恭敬地问他名讳。他只是微笑摇了摇头，身姿高挑，美丽动人。
我说他必定是楚国贵族的后裔，三闾大夫的后代。他姓王，名叫屈灵均，这是他祖先留传下来的名字。世间纷扰污浊，而我自持纯洁清澈。那些陷入醉酒狂欢的人群，都不及我一个人清醒。渔父愉快地教诲我说，圣人可以无需大动干戈就能施展威严，像是凝滞不动，但却能引导时代的变迁。
没有什么比和谐的光明更为珍贵，因为太过纯洁的心灵会滋生嫉妒。混浊的世俗怎能不被扬波泥淈，众人都陷于沉醉之中，我却仍清醒着，无法品尝那糟糠之物。不同于常人，我追求与众不同，但一朝之见便可见真假。
指着清澈流水，我将离去。就像在芬芳的花丛中沐浴，我整理衣冠，度过了一年的时光。我不为尘埃所玷污，接受着世间的洗礼。父亲高歌，敲击船桨，船只飘摇，没有一丝停滞。歌颂着那沧浪的水，时而清，时而浊，如同洗净头巾、洗净双足。
我望着那个人摇摇欲坠，想要追随他，却无从找到他的行踪。烟云遥远，已不可见，唉，那位人儿已经远去了。

“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”相关诗句：

“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”每个字的意思：

包含“衆皆醉兮尚可餔糟而醨歠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂