“海上有山应大梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海上有山应大梦”出自哪首诗?
答案: “海上有山应大梦”出自: 宋代 王山的 《吊盈盈三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi shàng yǒu shān yìng dà mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“海上有山应大梦”的上一句是什么?
答案:
“海上有山应大梦”的上一句是: 一枕孤怀病客情 , 诗句拼音为: yī zhěn gū huái bìng kè qíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“海上有山应大梦”的下一句是什么?
答案: “海上有山应大梦”的下一句是: 人间无路可长生 , 诗句拼音为: rén jiān wú lù kě cháng shēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“海上有山应大梦”全诗
吊盈盈三首 其一 (diào yíng yíng sān shǒu qí yī)
烛花红死睡初醒,一枕孤怀病客情。
海上有山应大梦,人间无路可长生。
乾坤意入凭栏阔,风月人归似旧情。
汉殿香销春寂寂,夕阳无语下西城。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“海上有山应大梦”繁体原文
弔盈盈三首 其一
燭花紅死睡初醒,一枕孤懷病客情。
海上有山應大夢,人間無路可長生。
乾坤意入憑欄闊,風月人歸似舊情。
漢殿香銷春寂寂,夕陽無語下西城。
“海上有山应大梦”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
烛花红死睡初醒,一枕孤怀病客情。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
海上有山应大梦,人间无路可长生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乾坤意入凭栏阔,风月人归似旧情。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
汉殿香销春寂寂,夕阳无语下西城。
“海上有山应大梦”全诗注音
烛花红死睡初醒,一枕孤怀病客情。
海上有山应大梦,人间无路可长生。
乾坤意入凭栏阔,风月人归似旧情。
汉殿香销春寂寂,夕阳无语下西城。
“海上有山应大梦”全诗翻译
译文:
烛花红死,睡初醒,心中孤单的病客感到一枕孤怀。
海上有座山,也许是个巨大的梦境,而在人间,没有一条路可以实现永生。
乾坤的意境融入心中,倚着栏杆眺望,心境开阔,风景和月色无法让人忘怀,宛如旧日深情。
汉宫的香气随着春天的寂寥渐渐消散,夕阳无言地下了西城。
全文总结:这首古文诗以独特的意象描述了一位病客在烛光中醒来时的孤独心情,思念着某个人的深情款款。海上的山象征着遥远的梦境,而人间却没有通往永生的路。诗人抒发了对风景和月色的眷恋之情,以及汉宫的香气随着春去而逝,夕阳无语的凄凉感觉。整体描绘了一幅静谧而忧伤的画面。
“海上有山应大梦”总结赏析
这是王山的《吊盈盈三首 其一》古诗,它属于抒情诗的范畴。
赏析::
这首诗表达了作者王山对生命和人生的思考,以及对逝去亲人的哀思。首句“烛花红死睡初醒”描写了烛光渐渐熄灭,生命即将结束,而人在生死的交替中苏醒。接着,诗中提到“海上有山应大梦,人间无路可长生”,意味着生命的旅程是一场梦境,人们无法永生。作者用“乾坤意入凭栏阔,风月人归似旧情”表达了人生的无常和岁月的流逝,也突显出对过去美好时光的怀念。最后两句“汉殿香销春寂寂,夕阳无语下西城”则反映了世事无常,时光流逝,人事已非。
标签: 抒情、生命、逝去、时光、怀念
“海上有山应大梦”相关诗句:
- 海上有山应大梦 出自 [宋] 王山 ·《吊盈盈三首 其一 》
- 应寻海上山 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其一 》
- 不知海上三山梦 出自 [宋] 张俞 ·《岁穷雨夜独卧山斋 》
- 夜梦海上羣仙山 出自 [唐] 无名氏 ·《赠别毕道士 》
- 不知海上三山梦 出自 [宋] 章惇 ·《岁穷雨夜独卧山斋 》
- 海上故山应自归 出自 [唐] 徐夤 ·《云 》
- 海山应有恨 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈鲁叟使君赴广西漕 其一 》
- 有梦还应到岳山 出自 [宋] 赵拚 ·《送十二弟太博扬倅潭州 》
- 网山有灵应大笑 出自 [宋] 陈藻 ·《网山先生讳日寄绮伯 》
- 海上有三山 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 海上有三山 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠河间隠者苑君年八十有一 》
- 海上有仙山 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 五 》
- 海上有仙山 出自 [宋] 汪元量 ·《女道士王昭仪仙游词 》
- 海上有名山 出自 [宋] 杨蟠 ·《登孤屿 》
- 大洪山上有贼 出自 [宋] 陆游 ·《大洪禅师赞 》
- 人言海上有三山 出自 [宋] 吴芾 ·《题金山四首 其四 》
- 忽闻海上有仙山 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 日人阪上今继有《和渤海大使见寄之作》 出自 [唐] 王孝廉 ·《出云州书情寄两敕使 》
- 有皇上帝岂梦梦 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩少谟挽诗 其一 》
- 应梦上公禄 出自 [宋] 李石 ·《黎墨 》