“杯到犹能疾手挥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杯到犹能疾手挥”出自哪首诗?
答案: “杯到犹能疾手挥”出自: 宋代 方回的 《春日俳体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi dào yóu néng jí shǒu huī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“杯到犹能疾手挥”的上一句是什么?
答案:
“杯到犹能疾手挥”的上一句是: 莫欺白髪浑如雪 , 诗句拼音为: mò qī bái fà hún rú xuě
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“杯到犹能疾手挥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“杯到犹能疾手挥”已经是最后一句了。
“杯到犹能疾手挥”全诗
春日俳体 (chūn rì pái tǐ)
气至时来物不违,小园闲步见天机。
荷钱欲出鸣蛙出,柳絮才飞乳燕飞。
屋少地宽何不可,家贫春好未全非。
莫欺白髪浑如雪,杯到犹能疾手挥。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“杯到犹能疾手挥”繁体原文
春日俳體
氣至時來物不違,小園閒步見天機。
荷錢欲出鳴蛙出,柳絮才飛乳燕飛。
屋少地寬何不可,家貧春好未全非。
莫欺白髪渾如雪,杯到猶能疾手揮。
“杯到犹能疾手挥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
气至时来物不违,小园闲步见天机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荷钱欲出鸣蛙出,柳絮才飞乳燕飞。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
屋少地宽何不可,家贫春好未全非。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
莫欺白髪浑如雪,杯到犹能疾手挥。
“杯到犹能疾手挥”全诗注音
气至时来物不违,小园闲步见天机。
荷钱欲出鸣蛙出,柳絮才飞乳燕飞。
屋少地宽何不可,家贫春好未全非。
莫欺白髪浑如雪,杯到犹能疾手挥。
“杯到犹能疾手挥”全诗翻译
译文:
气候到了时节,自然界的现象都符合规律,小园中漫步,可以观察到天地间的变化。荷叶上的钱币欲要掉落,引来了鸣叫的蛙声,柳絮刚刚飘扬,乳燕也开始翱翔飞行。房屋虽然不多,但是土地却很宽广,为何不好呢?即使家境贫困,春天的美好景象也没有完全消失。不要轻视白发,虽然已经如雪一般,但杯中的酒一端,依然能够迅速地挥手抬杯。
全诗写了时节交替之间自然界的景象,以及人生的境遇。通过描绘荷叶、柳絮、乳燕等春天的景象,表达了季节的变化。再通过描述房屋的少和土地的宽广,暗示了人们应当珍惜拥有的。诗人不希望人们因贫穷而失去对春天的美好感受,也劝人不要轻视老年人的智慧和价值。最后两句表达了在欢聚之际,即使年老体衰,仍然能够快速举杯共饮。整首诗以自然景物为线索,表达了对时光流转和人生变化的深刻思考。
“杯到犹能疾手挥”相关诗句:
- 杯到犹能疾手挥 出自 [宋] 方回 ·《春日俳体 》
- 手挥羯鼓疾如风 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 挥毫手过庖刀疾 出自 [宋] 释道潜 ·《酬钱塘宰王昭叔朝奉 》
- 山杯信手挥 出自 [宋] 冯时行 ·《假守蓬州视事二十日以台章罢黜行至温汤作此以寄同僚二十韵 》
- 不能手聊挥 出自 [宋] 文同 ·《飞泉山寺 》
- 牙筹到手疾如飞 出自 [宋] 王迈 ·《赠川官五星先生 》
- 黄金在手亦能挥 出自 [宋] 姚勉 ·《再赠 》
- 酒杯疎到手 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳伯威因书见寄 》
- 到手莫停杯 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵约式之 》
- 杯酒幸到手 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一 》
- 杯行到手空 出自 [宋] 程公许 ·《雨中送客观鱼阁 》
- 焉能挥扫到骨髓 出自 [宋] 方回 ·《题郭熙雪晴松石平远图爲张季野作是日同读杜诗 》
- 衰疾犹能饭一箪 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 落笔犹能挥寺碑 出自 [宋] 邹浩 ·《怀承天岑老 》
- 挥残老兔犹能健 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂僧无碍端砚 》
- 白羽犹能效一挥 出自 [宋] 苏轼 ·《祭常山回小猎 》
- 风味杯中到手贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《趣成父寄酒 》
- 可怜到手故人杯 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日呈彦博并帖审知 》
- 绿杯到手不肯尽 出自 [宋] 陆游 ·《春游至樊江戏示坐客 》
- 到手杯行且莫辞 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其二 》