“有准绳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有准绳”出自哪首诗？
答案： “有准绳”出自： 宋代 释大观的 《法喜泾长老请赞》， 诗句拼音为： yǒu zhǔn shéng 。
问题2：“有准绳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“有准绳”已经是第一句了。
问题3：“有准绳”的下一句是什么？
答案： “有准绳”的下一句是： 无捉摸 , 诗句拼音为： wú zhuō mō ，诗句平仄：平仄仄。
“有准绳”全诗
法喜泾长老请赞 (fǎ xǐ jīng zhǎng lǎo qǐng zàn)
有准绳，无捉摸。
开口错商量，铁蒺藜确确。
日冷月热，泾清渭浊，昨夜凤巢生鸑鷟。
仄仄平，平仄仄。
平仄仄平○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
“有准绳”繁体原文
法喜涇長老請贊
有準繩，無捉摸。
開口錯商量，鐵蒺藜確確。
日冷月熱，涇清渭濁，昨夜鳳巢生鸑鷟。
“有准绳”全诗注音
有准绳，无捉摸。
开口错商量，铁蒺藜确确。
日冷月热，泾清渭浊，昨夜凤巢生鸑鷟。
“有准绳”全诗翻译
译文：
古文原文：
有准绳，无捉摸。
开口错商量，铁蒺藜确确。
日冷月热，泾清渭浊，昨夜凤巢生鸑鷟。
翻译后：
有一些准则，但难以捉摸。
言辞不合时宜，仿佛铁蒺藜一般坚硬。
白天寒冷，夜晚月光炽热，泾水清澈而渭水浑浊，昨夜凤巢中孕育出了鸑鷟。
总结：
诗人用富有意象的语言描绘了一种混乱不安的情景，突显了人际交往中的复杂性和不确定性。诗中以自然景物的对比来象征人际关系的变幻莫测，表达了一种深刻的哲理思考。
“有准绳”相关诗句：
- 有准绳 出自 [宋] 释大观 ·《法喜泾长老请赞 》
- 有准绳 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○七 》
- 有准绳 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一四 》
- 有准绳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一八 》
- 准绳有望 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 五 》
- 如物有绳准 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
- 胸次经纶有准绳 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 既准绳之 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
- 准绳临百度 出自 [唐] 吕温 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公 》
- 以兹寓绳准 出自 [宋] 戴表元 ·《陈晦父赴铨十三韵 》
- 行藏动准绳 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
- 文献各准绳 出自 [宋] 韩淲 ·《再示子文 》
- 钜木赴绳准 出自 [宋] 吕陶 ·《三黜诗 》
- 准绳规矩内 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其二 》
- 曲直须绳准 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 求己见准绳 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 属辞少绳准 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 长作准绳飞 出自 [宋] 刘敞 ·《山行 》
- 岂非绳准高 出自 [宋] 苏颂 ·《送赵君权中归福唐兼呈陈季中 》
- 操履准绳中 出自 [宋] 曾丰 ·《叶丞相之孙潜仲後余至中都同馆相与谈易累日先东归敬赋诗送行 》