“衔得香泥去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衔得香泥去”出自哪首诗?
答案: “衔得香泥去”出自: 宋代 宋无的 《燕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián dé xiāng ní qù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“衔得香泥去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“衔得香泥去”已经是第一句了。
问题3:“衔得香泥去”的下一句是什么?
答案: “衔得香泥去”的下一句是: 花间日午时 , 诗句拼音为: huā jiān rì wǔ shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“衔得香泥去”全诗
燕 (yàn)
衔得香泥去,花间日午时。
玉人方睡起,莫讶卷帘迟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“衔得香泥去”繁体原文
燕
銜得香泥去,花間日午時。
玉人方睡起,莫訝卷簾遲。
“衔得香泥去”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
衔得香泥去,花间日午时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
玉人方睡起,莫讶卷帘迟。
“衔得香泥去”全诗注音
衔得香泥去,花间日午时。
玉人方睡起,莫讶卷帘迟。
“衔得香泥去”全诗翻译
译文:
衔着香泥飞去,正值花丛之间的午时。美玉般的女子刚刚醒来,不要惊讶她轻轻卷起帘子的动作迟了一些。
总结:
诗人描绘了一个美丽的场景,描述了一个婉约的美人在花丛中醒来,轻启帘幕的情景。通过细腻的描写,表现了时光静好,恍如隔世的意境。
“衔得香泥去”相关诗句:
- 衔得香泥去 出自 [宋] 宋无 ·《燕 》
- 香泥衔去理新巢 出自 [宋] 俞桂 ·《春归 其一 》
- 香归衔泥燕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其六 》
- 香芹刺泥燕争衔 出自 [宋] 阳枋 ·《宝佑三年上巳风雨连日成短歌寄谊儒侄 》
- 花外衔泥去 出自 [唐] 齐己 ·《新燕 》
- 衔泥自向朱门去 出自 [宋] 释行海 ·《燕 》
- 檐前不去衔泥燕 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 衔泥燕子时来去 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其一 》
- 冲风燕子衔泥去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫复雨寄永叔 》
- 自衔泥补去年巢 出自 [宋] 释居简 ·《即事 》
- 衔得芹泥入画帘 出自 [宋] 赵汝淳 ·《燕 》
- 衔泥犹得带残红 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其九 》
- 衔得芹泥来补窠 出自 [宋] 范浚 ·《同弟茂通效温飞卿体 》
- 衔得泥归暮雨中 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕欲来巢 》
- 香泥去路长 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 芳草换野色 》
- 安得小舟衔尾去 出自 [宋] 胡寅 ·《和邢子友 》
- 香泥分去竞珍收 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八四 》
- 香泥惊落忽飞去 出自 [宋] 武衍 ·《燕子 》
- 落花径里得泥香 出自 [唐] 郑谷 ·《燕 》
- 落花径里得泥香 出自 [宋] 李龏 ·《燕 》