“二千年後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二千年後”出自哪首诗?
答案: “二千年後”出自: 宋代 释子益的 《偈颂七十六首 其一五》, 诗句拼音为: èr qiān nián hòu 。
问题2:“二千年後”的上一句是什么?
答案:
“二千年後”的上一句是: 通身是垢 , 诗句拼音为: tōng shēn shì gòu
。
问题3:“二千年後”的下一句是什么?
答案: “二千年後”的下一句是: 满面埃尘 , 诗句拼音为: mǎn miàn āi chén ,诗句平仄:仄仄平平。
“二千年後”全诗
偈颂七十六首 其一五 (jì sòng qī shí liù shǒu qí yī wǔ)
二千年前,通身是垢。
二千年後,满面埃尘。
直饶九曲黄河水,洗到馿年也不清。
仄平平平,平平仄仄。
仄平平仄,仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“二千年後”繁体原文
偈頌七十六首 其一五
二千年前,通身是垢。
二千年後,滿面埃塵。
直饒九曲黄河水,洗到馿年也不清。
“二千年後”全诗注音
二千年前,通身是垢。
二千年後,满面埃尘。
直饶九曲黄河水,洗到馿年也不清。
“二千年後”全诗翻译
译文:
二千年前,全身都是污垢。
二千年后,满脸尘土。
纵使洗涤了九曲黄河的水,也洗不清那沉积的岁月之痕。
总结:
这首诗表达了时间的无情和岁月的沧桑,比喻人生的历程充满了不易清洗的痕迹。通过对过去和未来的对比,彰显了时光的无常和生命的脆弱。
“二千年後”相关诗句:
- 二千年後 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其一 》
- 二千年後 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一五 》
- 二千年後 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九七 》
- 後二千年 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 二千年後 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一 》
- 後二千年尚皱眉 出自 [宋] 释居简 ·《笑堂 》
- 二千年後视今日 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 後二千年更断肠 出自 [宋] 林景熙 ·《过吴门感前游 》
- 如何二十二年後 出自 [宋] 赵拚 ·《喜十二弟登第 》
- 于今二十二年後 出自 [宋] 郑思肖 ·《遇秋涧 》
- 三千年後万千年 出自 [宋] 宋仁宗 ·《嘉佑六年八月十五日赐林悦 其一 》
- 又诗後附跋云:「元和十三年二月二十九日 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 後二十年 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 二千我後追先事 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其六 》
- 後二百年来 出自 [宋] 欧阳修 ·《永州万石亭 》
- 我後二百年 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 百年身後千年远 出自 [宋] 何梦桂 ·《病起有感 》
- 後唐同光二年 出自 [唐] 卢道者 ·《遗诗 二 》
- 谁知二十余年後 出自 [唐] 张籍 ·《赠主客刘郎中 》
- 後二百年来祖侯 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》