“道与人尊地转灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道与人尊地转灵”出自哪首诗?

答案:道与人尊地转灵”出自: 宋代 舒亶 《题灵鳗庙三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào yǔ rén zūn dì zhuǎn líng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“道与人尊地转灵”的上一句是什么?

答案:道与人尊地转灵”的上一句是: 功将名并山无泐 , 诗句拼音为: gōng jiāng míng bìng shān wú lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“道与人尊地转灵”的下一句是什么?

答案:道与人尊地转灵”的下一句是: 晓殿千家供香火 , 诗句拼音为: xiǎo diàn qiān jiā gòng xiāng huǒ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“道与人尊地转灵”全诗

题灵鳗庙三首 其三 (tí líng mán miào sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 舒亶

亘古人间蒙润泽,数泓云底贮清泠。
功将名并山无泐,道与人尊地转灵
晓殿千家供香火,旱天万里入风霆。
谁知别有醍醐味,行路憧憧半未醒。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。

gèn gǔ rén jiān méng rùn zé , shù hóng yún dǐ zhù qīng líng 。
gōng jiāng míng bìng shān wú lè , dào yǔ rén zūn dì zhuǎn líng 。
xiǎo diàn qiān jiā gòng xiāng huǒ , hàn tiān wàn lǐ rù fēng tíng 。
shuí zhī bié yǒu tí hú wèi , xíng lù chōng chōng bàn wèi xǐng 。

“道与人尊地转灵”繁体原文

題靈鰻廟三首 其三

亘古人間蒙潤澤,數泓雲底貯清泠。
功将名並山無泐,道與人尊地轉靈。
曉殿千家供香火,旱天萬里入風霆。
誰知别有醍醐味,行路憧憧半未醒。

“道与人尊地转灵”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
亘古人间蒙润泽,数泓云底贮清泠。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
功将名并山无泐,道与人尊地转灵。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
晓殿千家供香火,旱天万里入风霆。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
谁知别有醍醐味,行路憧憧半未醒。

“道与人尊地转灵”全诗注音

gèn gǔ rén jiān méng rùn zé , shù hóng yún dǐ zhù qīng líng 。

亘古人间蒙润泽,数泓云底贮清泠。

gōng jiāng míng bìng shān wú lè , dào yǔ rén zūn dì zhuǎn líng 。

功将名并山无泐,道与人尊地转灵。

xiǎo diàn qiān jiā gòng xiāng huǒ , hàn tiān wàn lǐ rù fēng tíng 。

晓殿千家供香火,旱天万里入风霆。

shuí zhī bié yǒu tí hú wèi , xíng lù chōng chōng bàn wèi xǐng 。

谁知别有醍醐味,行路憧憧半未醒。

“道与人尊地转灵”全诗翻译

译文:
在远古时期,人们就受到沁润泽的滋润,几泓清泉藏于云底。功绩与名誉共同归于山,没有虚伪的流水,而真道得到人们的尊崇,大地因此而变得神奇。每当早晨,无数家庭都供奉着香火,而在干旱的天气中,万里之遥的雷电和风暴都会涌入人们的视野。然而,谁能知晓,另有一种绝妙的醍醐味存在,我们在行走的路途中仍然迷惘未醒。
总结:这篇古文通过描述人们受到泽润的启示、山川的神奇,以及对真道和虚名的区分,表达了对人生真谛的思考和迷茫。作者在提醒人们,除了眼前表象,还有更深层次的意义值得我们去体味。

“道与人尊地转灵”总结赏析

赏析:这首诗《题灵鳗庙三首 其三》是舒亶所作,表达了对灵鳗庙神奇的景观以及庙宇所蕴含的深刻内涵的赞美之情。
首先,诗人通过描述灵鳗庙的景观,以亘古人间蒙润泽,数泓云底贮清泠为开篇,展现了庙宇所处的地理环境与庙宇自然神秘的特质。这种描述营造出一种神秘、清新的氛围,让读者感受到庙宇的神圣气息。
其次,诗人以功将名并山无泐,道与人尊地转灵表达了庙宇所传承的文化价值,将庙宇与崇高的精神境界相联系。这句话强调了庙宇作为宗教和文化遗产的重要性,以及它们在人们心目中的地位。
接着,诗人描述了庙宇香火鼎盛的场景,晓殿千家供香火,旱天万里入风霆,这些词语表现了庙宇的威严和受到众多信徒的敬仰。这也传达了庙宇作为信仰中心的重要地位,以及信仰对人们生活的深远影响。
最后,诗人以谁知别有醍醐味,行路憧憧半未醒,表达了庙宇所蕴含的深刻内涵和智慧,并提醒人们要深入了解和体验这种内涵。这句话呼应了整首诗的主题,强调了庙宇所散发的独特魅力和价值。

“道与人尊地转灵”诗句作者舒亶介绍:

舒亶(一○四一~一一○三),字信道,号懒堂、亦乐居士(《舆地纪胜》卷一一),明州慈溪(今浙江慈溪东南)人。英宗治平二年(一○六五)进士(《宝庆四明志》卷八)。授临海尉,因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中,王安石当国,召爲审官西院主簿。七年(一○七四),使熙河括田(《续资治通鉴长编》卷二五一),还,以功改提举两浙常平。八年,入爲权监察御史里行,加集贤校理。元丰二年(一○七九),论奏苏轼谢表讥切时事,幷上其诗三卷,酿成“乌台诗案”。三年,擢同修起居注,改知谏院(同上书卷三○二)。是年,权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺(同上书卷三一○、三一一、三一三)。五年,试给事中,权直学士院,爲御史中丞(同上书卷三二五、三二六)。六年,以奏事诈僞追两秩勒停(同上书卷三三五)。哲宗绍圣元年(一○九四),复通直郎,管勾洞霄宫。徽宗崇宁元年(一一○二),起知南康军(《宝应四明志》卷八)。改知荆南,个功迁龙图阁待制。二年卒,年六十三(《东都事略》卷九八)。有文集一百卷(《宋史·艺文志》),已佚。近人张寿镛辑有《舒懒堂诗文存》三卷,收入四明约园刊《四明丛书》。《宋史》卷三二九有传。 舒亶诗,散见《乾道四明图经》等典籍。今以《乾道四明图经》所收编入爲一卷,他书所录合编爲第二卷。幷酌参校《舒懒堂诗文存》(简称诗文存)等书。更多...

“道与人尊地转灵”相关诗句: