“爲邦和气满乡闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲邦和气满乡闾”出自哪首诗?
答案: “爲邦和气满乡闾”出自: 宋代 张栻的 《寿定叟弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi bāng hé qì mǎn xiāng lǘ ,诗句平仄: 平平○仄仄平平 。
问题2:“爲邦和气满乡闾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲邦和气满乡闾”已经是第一句了。
问题3:“爲邦和气满乡闾”的下一句是什么?
答案: “爲邦和气满乡闾”的下一句是: 袖手还家乐有余 , 诗句拼音为: xiù shǒu huán jiā lè yǒu yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲邦和气满乡闾”全诗
寿定叟弟 (shòu dìng sǒu dì)
为邦和气满乡闾,袖手还家乐有余。
案上简编元好在,闲中日月更宽舒。
功名且要身长健,寻尺何求计不疎。
好泛菊英斟寿酒,扁舟吾欲赋归欤。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄○平平。
平平○仄平○仄,平仄平平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。
“爲邦和气满乡闾”繁体原文
壽定叟弟
爲邦和氣滿鄉閭,袖手還家樂有餘。
案上簡編元好在,閑中日月更寬舒。
功名且要身長健,尋尺何求計不疎。
好泛菊英斟壽酒,扁舟吾欲賦歸歟。
“爲邦和气满乡闾”韵律对照
平平○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
为邦和气满乡闾,袖手还家乐有余。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄○平平。
案上简编元好在,闲中日月更宽舒。
平平○仄平○仄,平仄平平仄仄○。
功名且要身长健,寻尺何求计不疎。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平仄。
好泛菊英斟寿酒,扁舟吾欲赋归欤。
“爲邦和气满乡闾”全诗注音
为邦和气满乡闾,袖手还家乐有余。
案上简编元好在,闲中日月更宽舒。
功名且要身长健,寻尺何求计不疎。
好泛菊英斟寿酒,扁舟吾欲赋归欤。
“爲邦和气满乡闾”全诗翻译
译文:
邦国和睦,乡里洋溢着和谐的氛围,我抚慰着双手,欢乐无余地回到家中。
案头整理着元好问的笔记,闲暇时光里,日月的变换显得更加宽广舒展。
虽然渴望功名,但更重要的是保持健康的身体,寻找一寸之地,不求过于精细的计谋。
我欣然畅饮着菊花的清香,斟满寿酒,心中不禁想:扁舟载酒,我何时能够实现归途呢?
总结:
诗人表达了对和平安宁的祝愿,归家的欢乐,以及对闲适生活的向往。他关注健康和内心的宁静,对功名追求持有淡然态度。菊花和寿酒象征着长寿和幸福,最后,他希望能够乘舟归去,实现内心的愿望。
“爲邦和气满乡闾”相关诗句:
- 爲邦和气满乡闾 出自 [宋] 张栻 ·《寿定叟弟 》
- 散爲和气满田畴 出自 [宋] 李光 ·《过丰城 》
- 乡闾无讼化淳和 出自 [宋] 孙何 ·《咏华林书院 》
- 恸哭满乡闾 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 阴德满乡闾 出自 [宋] 王十朋 ·《萧家渡 》
- 思起乡闾满眼愁 出自 [唐] 李绅 ·《却入泗口 》
- 固教遗恨满乡闾 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨真州母夫人二首 其一 》
- 莫求名字满乡闾 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其一 》
- 只留和气到阎闾 出自 [宋] 刘弇 ·《送螺川张太守二首 其二 》
- 里闾和气似深春 出自 [宋] 李之仪 ·《吊王承议二首 其一 》
- 都在邦君和气里 出自 [宋] 张栻 ·《某敬采民言成六韵爲安抚阁老尚书寿伏幸过目 其一 》
- 万邦和气君臣里 出自 [宋] 毛滂 ·《上执政 》
- 散爲和气满家家 出自 [唐] 皇甫曙 ·《立春日呈宫傅侍郎 》
- 乡闾爲立祠 出自 [唐] 郭周藩 ·《谭子池 》
- 胡爲守乡闾 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 爲报乡闾亲戚道 出自 [宋] 李巽 ·《登第遗乡人 》
- 乡闾共爲护牛羊 出自 [宋] 陆游 ·《醉卧道傍 》
- 爲报乡闾看解橐 出自 [宋] 项安世 ·《送曹提干归永嘉兼寄陈君举舍人 其一 》
- 乡闾生子李爲名 出自 [唐] 杜牧 ·《池州李使君没後十一日处州新命始到後见归妓感而成诗 》
- 乡邦爲作四贤诗 出自 [宋] 韩淲 ·《上饶登科八人所识者四 》