“衮衣空使斯民恋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衮衣空使斯民恋”出自哪首诗?
答案: “衮衣空使斯民恋”出自: 宋代 徐元杰的 《饯刘恭父二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔn yī kōng shǐ sī mín liàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“衮衣空使斯民恋”的上一句是什么?
答案:
“衮衣空使斯民恋”的上一句是: 花枝争看袅长红 , 诗句拼音为: huā zhī zhēng kàn niǎo cháng hóng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“衮衣空使斯民恋”的下一句是什么?
答案: “衮衣空使斯民恋”的下一句是: 绿竹谁歌入相同 , 诗句拼音为: lǜ zhú shuí gē rù xiāng tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“衮衣空使斯民恋”全诗
饯刘恭父二首 其一 (jiàn liú gōng fù èr shǒu qí yī)
割镫难留乘马东,花枝争看袅长红。
衮衣空使斯民恋,绿竹谁歌入相同。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“衮衣空使斯民恋”繁体原文
餞劉恭父二首 其一
割鐙難留乘馬東,花枝爭看裊長紅。
衮衣空使斯民戀,綠竹誰歌入相同。
“衮衣空使斯民恋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
割镫难留乘马东,花枝争看袅长红。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衮衣空使斯民恋,绿竹谁歌入相同。
“衮衣空使斯民恋”全诗注音
割镫难留乘马东,花枝争看袅长红。
衮衣空使斯民恋,绿竹谁歌入相同。
“衮衣空使斯民恋”全诗翻译
译文:
割断马镫,难以停留东行;争相观赏娇艳的花枝飘舞,似长久挂在枝头的红色绸带。
华丽的衮衣空悬,让人民为之倾心;谁能歌颂那进入宫殿的绿竹风采相同。
“衮衣空使斯民恋”相关诗句:
- 衮衣空使斯民恋 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯刘恭父二首 其一 》
- 空使斯民命不堪 出自 [宋] 葛立方 ·《过九坡 》
- 补衮泽斯民 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其三 》
- 老恋林泉拒衮衣 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公得请再致仕蜀公作诗命某次韵 》
- 衮完民衣足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送徐无党归婺州 》
- 遂使斯民 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 》
- 斯人使临民 出自 [宋] 裘万顷 ·《读邸报 》
- 使君悯斯民 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》
- 斯民幸使君 出自 [宋] 贺铸 ·《送海陵周太守邠受代还朝 》
- 下使斯民朴 出自 [宋] 石介 ·《安道登茂材异等科 》
- 坐使斯民康 出自 [宋] 周紫芝 ·《送许体之守贵州 》
- 忍使斯民饥以病 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》
- 必也斯民使无讼 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵 》
- 暂使斯民歌袴襦 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 谁使斯民耳目涂 出自 [宋] 何梦桂 ·《和山房夹谷佥事韵二首 其一 》
- 愿使斯民再苏活 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 重使斯民困米盐 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和潜亨雪 其一 》
- 使君欲共斯民乐 出自 [宋] 韩琦 ·《垂萝洞 》
- 庶几复使斯民痊 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 坐使斯民歌乐康 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘端礼兼简王民瞻郭进道 》