“人统形气识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人统形气识”出自哪首诗?
答案: “人统形气识”出自: 宋代 吴泳的 《桂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén tǒng xíng qì shí ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“人统形气识”的上一句是什么?
答案:
“人统形气识”的上一句是: 相观穹壤间 , 诗句拼音为: xiāng guān qióng rǎng jiān
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“人统形气识”的下一句是什么?
答案: “人统形气识”的下一句是: 阳根为刚明 , 诗句拼音为: yáng gēn wèi gāng míng ,诗句平仄:平平平平平。
“人统形气识”全诗
桂 (guì)
南之山丛丛,桂树生也直。
朱华自成林,不杂衆芳植。
上有青鸾栖,因之为羽翼。
移根上林苑,零露滋晓色。
岂不罹凝寒,高标竦孤特。
丹心能自渥,身性不加饰。
所以离骚词,嘉其秉炎德。
相观穹壤间,人统形气识。
阳根为刚明,阴质为闇塞。
灵均莫能招,聊与花辩惑。
平平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄平○平,平○仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄○平平,平○仄平仄。
○○平仄○,平仄平仄仄。
平平平平平,平仄平○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
“人统形气识”繁体原文
桂
南之山叢叢,桂樹生也直。
朱華自成林,不雜衆芳植。
上有青鸞棲,因之爲羽翼。
移根上林苑,零露滋曉色。
豈不罹凝寒,高標竦孤特。
丹心能自渥,身性不加飾。
所以離騷詞,嘉其秉炎德。
相觀穹壤間,人統形氣識。
陽根爲剛明,陰質爲闇塞。
靈均莫能招,聊與花辯惑。
“人统形气识”韵律对照
平平平平平,仄仄平仄仄。
南之山丛丛,桂树生也直。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
朱华自成林,不杂衆芳植。
仄仄平平平,平平平仄仄。
上有青鸾栖,因之为羽翼。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
移根上林苑,零露滋晓色。
仄仄平○平,平○仄平仄。
岂不罹凝寒,高标竦孤特。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
丹心能自渥,身性不加饰。
仄仄○平平,平○仄平仄。
所以离骚词,嘉其秉炎德。
○○平仄○,平仄平仄仄。
相观穹壤间,人统形气识。
平平平平平,平仄平○仄。
阳根为刚明,阴质为闇塞。
平平仄平平,平仄平仄仄。
灵均莫能招,聊与花辩惑。
“人统形气识”全诗注音
南之山丛丛,桂树生也直。
朱华自成林,不杂衆芳植。
上有青鸾栖,因之为羽翼。
移根上林苑,零露滋晓色。
岂不罹凝寒,高标竦孤特。
丹心能自渥,身性不加饰。
所以离骚词,嘉其秉炎德。
相观穹壤间,人统形气识。
阳根为刚明,阴质为闇塞。
灵均莫能招,聊与花辩惑。
“人统形气识”全诗翻译
译文:
南方的山丛中,桂树生得笔直。
朱华自己形成一片树林,不与其他芬芳的植物混杂。
在树上有青鸾停栖,因此有了羽翼。
移根到上林苑中,零露滋润着清晨的色彩。
岂不是遭受严寒之苦,高高地标志着独特的孤高。
赤红的心灵能够自我滋润,不需要外在的修饰。
因此被称为《离骚》之词,赞美了他怀有炎热的美德。
相互观察人们在天地间,共同拥有相似的形状、气质和认知。
阳气根基强硬明亮,阴质深沉隐蔽。
灵性平衡难以招致,只好与花朵相争辩迷惑。
总结:
诗人以桂树比喻自己,表达了自身独立、高尚的品质,赞美了自己内心的纯粹和坚韧。他与青鸾的羽翼隐喻为文学的成就,借高标竦孤特、丹心自渥等描写,表达了对抗逆境的勇气和对内心真诚的追求。全诗以嘉其秉炎德,表彰诗人的德行。并通过阳阴、花辩等描写,呼应了人性和世界的复杂性。
“人统形气识”相关诗句:
- 人统形气识 出自 [宋] 吴泳 ·《桂 》
- 人生一气统四体 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 识得异形同一气 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽惠豆粟韵 其二 》
- 人惟识其形 出自 [宋] 文同 ·《牵牛织女 》
- 仙人形识此 出自 [宋] 朱松 ·《海上 》
- 异形人不识 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三 》
- 羡人明识外形骸 出自 [宋] 林希逸 ·《读昌黎与孟简书作 》
- 白眼山人识剑形 出自 [宋] 林逋 ·《寄傅霖 》
- 世人纵识师之形 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 憔悴形容人不识 出自 [宋] 方回 ·《赠沈雷阳 》
- 变尽形容人不识 出自 [宋] 周紫芝 ·《新作布裘二绝 其一 》
- 统帅识星无 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三 》
- 见形不识形 出自 [宋] 晁说之 ·《游灵岩山寺 》
- 人生均是受形气 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 气逸何人识 出自 [唐] 许浑 ·《途经李翰林墓 》
- 妇人自识云气从 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沛公歌 》
- 小人不识衡气机 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 金紫气味无人识 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其六 》
- 满街肥统统 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十八 》
- 气爲人形理爲心 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠五星陈东野 》