“枯梅尽日临窗舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯梅尽日临窗舞”出自哪首诗?
答案: “枯梅尽日临窗舞”出自: 宋代 释元肇的 《山居四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū méi jìn rì lín chuāng wǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“枯梅尽日临窗舞”的上一句是什么?
答案:
“枯梅尽日临窗舞”的上一句是: 只多诗债与诗穷 , 诗句拼音为: zhī duō shī zhài yǔ shī qióng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“枯梅尽日临窗舞”的下一句是什么?
答案: “枯梅尽日临窗舞”的下一句是: 时有寒禽动竹丛 , 诗句拼音为: shí yǒu hán qín dòng zhú cóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“枯梅尽日临窗舞”全诗
山居四首 其一 (shān jū sì shǒu qí yī)
四壁萧然一室风,只多诗债与诗穷。
枯梅尽日临窗舞,时有寒禽动竹丛。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“枯梅尽日临窗舞”繁体原文
山居四首 其一
四壁蕭然一室風,只多詩債與詩窮。
枯梅盡日臨窗舞,時有寒禽動竹叢。
“枯梅尽日临窗舞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
四壁萧然一室风,只多诗债与诗穷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
枯梅尽日临窗舞,时有寒禽动竹丛。
“枯梅尽日临窗舞”全诗注音
四壁萧然一室风,只多诗债与诗穷。
枯梅尽日临窗舞,时有寒禽动竹丛。
“枯梅尽日临窗舞”全诗翻译
译文:
四壁冷落,一室风吹拂,只有诗的债务与穷困。枯梅在白昼中挂满窗前舞蹈,时常有寒禽在竹丛中动态。
总结:
诗人描述了一个荒凉的屋子,内外风吹萧瑟。诗人身处其中,感叹自己只有诗作的债务与穷困为伴。窗前的枯梅尽日摇曳舞蹈,而竹丛中时常有寒禽飞动,为这凄凉环境增添了一丝生机。整体描绘了一幅冷落清寂,但又不失生趣的画面。
“枯梅尽日临窗舞”相关诗句:
- 枯梅尽日临窗舞 出自 [宋] 释元肇 ·《山居四首 其一 》
- 菊枯荷尽早梅前 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈周昭礼二首 其一 》
- 览古临窗独对梅 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈 》
- 旋移梅树临窗下 出自 [宋] 刘克庄 ·《葺居一首 》
- 落尽窗前年後梅 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 晓日临窗久 出自 [唐] 梁鍠 ·《美人春卧 》
- 晓日临窗久 出自 [唐] 杨巨源 ·《美人春怨 》
- 窗日一枝梅 出自 [宋] 陈着 ·《游永固院 》
- 挂壁枯桐尽日闲 出自 [宋] 盛璲 ·《朱元晦过访 其二 》
- 今日歌舞尽 出自 [唐] 曹松 ·《金谷园 》
- 晓日临窗时读易 出自 [宋] 李光 ·《迁城南新居 》
- 日临经帙纸窗深 出自 [宋] 曾巩 ·《寿圣院昌山主静轩 》
- 纹窗几砚日亲临 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九○ 》
- 梅花不枯是霜枯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 日斜半窗梅弄影 出自 [宋] 释绍昙 ·《返照轩 》
- 长林尽日舞高风 出自 [宋] 张耒 ·《新霁 》
- 秋风尽日舞青鸾 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 竹 》
- 尽日舞残芳吹在 出自 [宋] 宋祁 ·《禁中垂柳 》
- 尽日舞风浑不倦 出自 [宋] 杨万里 ·《六月六日小集二首 其二 》
- 梅花窗下今日还相逢 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁示龄叟月峤 》