“何用死时尸磔市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何用死时尸磔市”出自哪首诗?
答案: “何用死时尸磔市”出自: 宋代 王令的 《快哉行呈诸友兼简仲美》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yòng sǐ shí shī zhé shì ,诗句平仄: 。
问题2:“何用死时尸磔市”的上一句是什么?
答案:
“何用死时尸磔市”的上一句是: 不使生前眼见仇 , 诗句拼音为: bù shǐ shēng qián yǎn jiàn chóu
,诗句平仄: 。
问题3:“何用死时尸磔市”的下一句是什么?
答案: “何用死时尸磔市”的下一句是: 人生病老多壮时 , 诗句拼音为: rén shēng bìng lǎo duō zhuàng shí ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“何用死时尸磔市”全诗
快哉行呈诸友兼简仲美 (kuài zāi xíng chéng zhū yǒu jiān jiǎn zhòng měi)
脱巾草坐踏地歌,花影落酒生红波。
拔剑横膝仰面笑,醒眼不识天为何。
平时尘土埋英雄,却学弄笔为雕虫。
太阿补履不足用,老骥捕鼠终无功。
安得雄心大胆子,与之把臂论心事。
不使生前眼见仇,何用死时尸磔市。
人生病老多壮时,百岁祗如梭过机。
安能局促努筋力,眼穿仰望丹桂枝。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
仄仄○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄?仄,仄平仄仄○平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平○平○平。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平仄平。
“何用死时尸磔市”繁体原文
快哉行呈諸友兼簡仲美
脱巾草坐踏地歌,花影落酒生紅波。
拔劍横膝仰面笑,醒眼不識天爲何。
平時塵土埋英雄,却學弄筆爲雕蟲。
太阿補履不足用,老驥捕鼠終無功。
安得雄心大胆子,與之把臂論心事。
不使生前眼見仇,何用死時尸磔市。
人生病老多壮時,百歲祗如梭過機。
安能跼促努筋力,眼穿仰望丹桂枝。
“何用死时尸磔市”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
脱巾草坐踏地歌,花影落酒生红波。
仄仄○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
拔剑横膝仰面笑,醒眼不识天为何。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
平时尘土埋英雄,却学弄笔为雕虫。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
太阿补履不足用,老骥捕鼠终无功。
平仄平平仄?仄,仄平仄仄○平仄。
安得雄心大胆子,与之把臂论心事。
仄仄平平仄仄平,平仄仄平平仄仄。
不使生前眼见仇,何用死时尸磔市。
平平仄仄平仄平,仄仄平○平○平。
人生病老多壮时,百岁祗如梭过机。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄平仄平。
安能局促努筋力,眼穿仰望丹桂枝。
“何用死时尸磔市”全诗注音
脱巾草坐踏地歌,花影落酒生红波。
拔剑横膝仰面笑,醒眼不识天为何。
平时尘土埋英雄,却学弄笔为雕虫。
太阿补履不足用,老骥捕鼠终无功。
安得雄心大胆子,与之把臂论心事。
不使生前眼见仇,何用死时尸磔市。
人生病老多壮时,百岁祗如梭过机。
安能局促努筋力,眼穿仰望丹桂枝。
“何用死时尸磔市”全诗翻译
译文:
脱下头巾,坐在草地上,唱着歌,花影倒映在酒中形成红色波纹。拔出剑横在膝上,仰望天空笑了起来,清醒的眼神却不明白天命为何。平日里沉浸在尘土之中埋葬着英雄的同时,却学着琢磨小巧玲珑的文字。像太阿星修补鞋履一样,却不能满足实用之需;像老骥追逐捕鼠,却终究无功而返。
我多希望有雄心壮志、胆识过人的人,能与我同仇敌忾,共同商量心事。如果能在生前不让仇敌得逞,又何需在死后身躯暴露在市场上示众?
人生中,病痛与老朽常伴随着壮年时期,百岁的寿命仅如一梭织机瞬间通过。为何不珍惜时光,努力发挥才干,眼睛不断仰望渴望着那高悬的丹桂树枝呢?
“何用死时尸磔市”总结赏析
赏析:这首诗以豪放、奔放的语言,表现了作者王令豁达大度、不拘小节的人生态度。诗中描绘了一个放浪形骸、豪情万丈的英雄形象,他脱去俗世的束缚,随性而行,不羁放纵。诗人以生动的画面,生动地描绘了这位英雄在自然之间的豪情壮志,他拔剑横膝,仰面大笑,面对世界,毫不畏惧,表现出无畏的英雄气概。然而,诗中也夹杂着对人生沧桑的深刻体验,诗人通过描述英雄的遭遇,反思了人生的无常和虚无,表现了生命的无常和人生的无常。最后,诗人表达了对豁达大度、不拘小节的人生态度的向往,希望能够在有生之年,不受外界干扰,过上自由自在的生活。
“何用死时尸磔市”相关诗句:
- 何用死时尸磔市 出自 [宋] 王令 ·《快哉行呈诸友兼简仲美 》
- 未至东市之诛磔死如牛羊 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 何用磔鸡禳 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其一六 》
- 啖月蟇何尝磔死 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月八日二首 其二 》
- 禽鼠磔其尸 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 死时何用覆斜衾 出自 [宋] 汪晫 ·《无题 》
- 鹘起危巢时磔磔 出自 [宋] 陆游 ·《西岩翠屏阁 》
- 马革何妨死裹尸 出自 [宋] 乐雷发 ·《昭陵渡马伏波庙 》
- 三尺何时尸鼠辈 出自 [宋] 姜特立 ·《韩子师朝路爲小人无礼去国再来婺女 其一 》
- 经时无死市 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一八 》
- 以蛙磔死 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 天公磔蛙死 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 虾蟆石 》
- 但令蟆磔死 出自 [宋] 孙觌 ·《月岩寺寺有岩石高数十丈一穴中空如半月状号半月岩 》
- 愁死未死此何时 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《翁媪叹 》
- 何用歌穿郢市爲 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首 其四 》
- 旱魃磔死不问余 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其二 》
- 取光还天磔蟆死 出自 [宋] 陈杰 ·《赠蔡俊民挟雷法兼眼科北行 》
- 妖蟆磔死犹余罪 出自 [宋] 李纲 ·《九月十四夜月蚀 》
- 不用当年磔操丕 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 诸葛孔明 其六 》
- 閙市拶笑娇尸迦 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》