“麦花无数及时开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麦花无数及时开”出自哪首诗？
答案： “麦花无数及时开”出自： 宋代 吴可的 《豫章道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mài huā wú shù jí shí kāi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“麦花无数及时开”的上一句是什么？
答案：
“麦花无数及时开”的上一句是： 梅子有情沿路熟 , 诗句拼音为： méi zǐ yǒu qíng yán lù shú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“麦花无数及时开”的下一句是什么？
答案： “麦花无数及时开”的下一句是： 一春客里消磨尽 , 诗句拼音为： yī chūn kè lǐ xiāo mó jìn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“麦花无数及时开”全诗
豫章道中 (yù zhāng dào zhōng)
仆已疲劳马已颓，忍能日日犯风埃。
前山断处後山出，旧雨晴时新雨来。
梅子有情沿路熟，麦花无数及时开。
一春客里消磨尽，举眼豫章安在哉。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“麦花无数及时开”繁体原文
豫章道中
僕已疲勞馬已頹，忍能日日犯風埃。
前山斷處後山出，舊雨晴時新雨來。
梅子有情沿路熟，麥花無數及時開。
一春客裏消磨盡，舉眼豫章安在哉。
“麦花无数及时开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仆已疲劳马已颓，忍能日日犯风埃。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
前山断处後山出，旧雨晴时新雨来。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
梅子有情沿路熟，麦花无数及时开。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
一春客里消磨尽，举眼豫章安在哉。
“麦花无数及时开”全诗注音
仆已疲劳马已颓，忍能日日犯风埃。
前山断处後山出，旧雨晴时新雨来。
梅子有情沿路熟，麦花无数及时开。
一春客里消磨尽，举眼豫章安在哉。
“麦花无数及时开”全诗翻译
译文：
我已疲劳，马儿也走得慢了，怎么忍心每天都去犯着风尘啊。
前面的山峰终究会有断裂，而后面的山峰会接踵而出，不断更替。旧时的雨水过后，天气放晴了，但新的雨水又会接连而至。
梅子情意绵绵，一路上熟透了果实，而麦花无数，及时地开放。
一个春天里，我在客居之地消磨了光阴，如今抬头望去，豫章的故乡在何方呢？
“麦花无数及时开”相关诗句：
- 麦花无数及时开 出自 [宋] 吴可 ·《豫章道中 》
- 开时花似荞麦花 出自 [宋] 张侃 ·《采蕺歌 》
- 菊花开时我种麦 出自 [宋] 范成大 ·《刈麦行 》
- 花开当及时 出自 [宋] 姜特立 ·《招客赏菊 》
- 及时亦开花 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其四 》
- 花开不及时 出自 [唐] 项斯 ·《晚春花 》
- 开及梅花未发时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其二 》
- 楼前花木及时开 出自 [宋] 周必大 ·《春日早起 其二 》
- 爲惜花开将及时 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其二 》
- 桃花无数麦青青 出自 [宋] 姜夔 ·《萧山 》
- 开花忽无数 出自 [宋] 吴则礼 ·《移菊 》
- 葵花无数开 出自 [宋] 孔平仲 ·《又寄梦锡 》
- 县花无数开 出自 [宋] 蔡逸 ·《游圣水兴慈寺 》
- 无数野花开 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食前三日行脚遇雨 》
- 到处藕花无数开 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其三 》
- 无数花开艳新绣 出自 [宋] 强至 ·《小桃值风零落殆尽偶成鄙句奉呈诸君 》
- 无数荷花雨里开 出自 [宋] 陈宓 ·《同喻景山游月湖 》
- 源水丛花无数开 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 三 》
- 洞里桃花无数开 出自 [宋] 许景衡 ·《送人游天台 》
- 迎腊梅花无数开 出自 [宋] 蔡襄 ·《十一月後庭梅花盛开 其一 》