“莫教学道伤迟暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫教学道伤迟暮”出自哪首诗?
答案: “莫教学道伤迟暮”出自: 宋代 李流谦的 《游安乐次句龙元应韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiào xué dào shāng chí mù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“莫教学道伤迟暮”的上一句是什么?
答案:
“莫教学道伤迟暮”的上一句是: 空余遗像閟荒坑 , 诗句拼音为: kòng yú yí xiàng bì huāng kēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“莫教学道伤迟暮”的下一句是什么?
答案: “莫教学道伤迟暮”的下一句是: 世路低回已半生 , 诗句拼音为: shì lù dī huí yǐ bàn shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫教学道伤迟暮”全诗
游安乐次句龙元应韵 (yóu ān lè cì jù lóng yuán yìng yùn)
得友何妨并辔行,眼明木末数峯横。
真游与世寥寥隔,滞念逢僧稍稍平。
不复定身怀故宅,空余遗像閟荒坑。
莫教学道伤迟暮,世路低回已半生。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫教学道伤迟暮”繁体原文
遊安樂次句龍元應韻
得友何妨並轡行,眼明木末數峯橫。
真游與世寥寥隔,滯念逢僧稍稍平。
不復定身懷故宅,空餘遺像閟荒坑。
莫教學道傷遲暮,世路低回已半生。
“莫教学道伤迟暮”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
得友何妨并辔行,眼明木末数峯横。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
真游与世寥寥隔,滞念逢僧稍稍平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不复定身怀故宅,空余遗像閟荒坑。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫教学道伤迟暮,世路低回已半生。
“莫教学道伤迟暮”全诗注音
得友何妨并辔行,眼明木末数峯横。
真游与世寥寥隔,滞念逢僧稍稍平。
不复定身怀故宅,空余遗像閟荒坑。
莫教学道伤迟暮,世路低回已半生。
“莫教学道伤迟暮”全诗翻译
译文:
得到真心朋友又有何妨,一同骑马同行,眼睛看见树木尖峰连绵。
真正的游子与世界疏远,漫长的旅途中偶遇僧人稍作停留。
不再固守故居,心中的念头变得平和。留下了故乡的形象在荒凉的墓坑。
不要让学习修道之事拖延到晚年,人在世间的旅途已经过半。
“莫教学道伤迟暮”相关诗句:
- 莫教学道伤迟暮 出自 [宋] 李流谦 ·《游安乐次句龙元应韵 》
- 伤嗟迟暮邅吾道 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽山房先生 其一 》
- 郁纡迟暮伤 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 惟伤迟暮心 出自 [宋] 释文珦 ·《秋怀 》
- 事功伤暮迟 出自 [宋] 贺铸 ·《感庭枣 》
- 梅自伤迟暮 出自 [宋] 方蒙仲 ·《早梅 》
- 讵免伤迟暮 出自 [宋] 朱熹 ·《秋华四首 菊 》
- 自伤迟暮眼 出自 [宋] 文天祥 ·《南海第七十六 》
- 还伤迟暮年 出自 [唐] 杜正伦 ·《玄武门侍宴 》
- 自伤迟暮眼 出自 [唐] 杜甫 ·《寓目 》
- 迟暮徒惊岁月伤 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其二 》
- 倚杖空怀迟暮伤 出自 [宋] 沈与求 ·《南北山探梅俱未花维心从家圃折数枝以饷坐客盖半开矣会次律兄有诗辄次韵 》
- 便从饿死伤迟暮 出自 [宋] 文天祥 ·《上巳 》
- 北风草木伤迟暮 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄彦达归建安 》
- 萧然霜鬓伤迟暮 出自 [宋] 李纲 ·《仲辅和寄送季弟诗复次韵寄之 其一 》
- 壮心未展伤迟暮 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩陵道中 》
- 不伤迟暮无豪举 出自 [宋] 曾由基 ·《偶作 其二 》
- 火候莫教迟 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其一○ 》
- 莫教轻堕恐伤神 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其四 》
- 莫教伤损好毛衣 出自 [唐] 李郢 ·《放鹧鸪 》