“结缨礼全”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结缨礼全”出自哪首诗?
答案: “结缨礼全”出自: 宋代 宋高宗的 《文宣王及其弟子赞 其九》, 诗句拼音为: jié yīng lǐ quán 。
问题2:“结缨礼全”的上一句是什么?
答案:
“结缨礼全”的上一句是: 折狱言简 , 诗句拼音为: zhé yù yán jiǎn
。
问题3:“结缨礼全”的下一句是什么?
答案: “结缨礼全”的下一句是: 恶言不耳 , 诗句拼音为: è yán bù ěr ,诗句平仄:仄平仄仄。
“结缨礼全”全诗
文宣王及其弟子赞 其九 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí jiǔ)
升堂惟光,千乘惟权。
陵暴知非,委质可贤。
折狱言简,结缨礼全。
恶言不耳,仲尼頼焉。
平平平平,平○平平。
平仄平平,仄仄仄平。
○仄平仄,仄平仄平。
仄平仄仄,仄○仄平。
“结缨礼全”繁体原文
文宣王及其弟子贊 其九
升堂惟光,千乘惟權。
陵暴知非,委質可賢。
折獄言簡,結纓禮全。
惡言不耳,仲尼頼焉。
“结缨礼全”全诗注音
升堂惟光,千乘惟权。
陵暴知非,委质可贤。
折狱言简,结缨礼全。
恶言不耳,仲尼頼焉。
“结缨礼全”全诗翻译
译文:
升堂只有光彩照人,千乘车惟有权势彰显。
侵凌陵墓是明知不对的行为,屈身托质可取得贤良之士。
在审判时说话要简明扼要,绑紧头缨才能符合礼节。
不愿听闻恶言,孔子就倚赖这样的人。
总结:
这首诗通过四句话分别表达了升堂、陵墓、折狱(审判)、和对恶言的态度。诗人表扬了堂上的光彩和乘车的权势,批评了侵凌陵墓的行为,推崇了委身托质的美德,提倡了审判时言简意赅的态度,以及拒绝听闻恶言并仰赖有良好品德的人。全诗反映了古代儒家的伦理观和道德标准,强调了修身齐家治国平天下的重要性。
“结缨礼全”相关诗句:
- 结缨礼全 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其九 》
- 簪缨成礼容 出自 [宋] 蒋之奇 ·《和秘阁曝书会 》
- 礼饰华缨重 出自 [唐] 窦牟 ·《奉使至邢州赠李八使君 》
- 礼容肃睦缨緌外 出自 [唐] 韩偓 ·《梦中作 》
- 端冕结缨 出自 [宋] 周文璞 ·《水仙庙鼓吹曲四首 其三 》
- 不缨而结 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其二 》
- 伍奢思结缨 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚平王庙 》
- 临死乃结缨 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 一死继结缨 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其四 》
- 远可死结缨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送潜同年调官归 》
- 结缨与易箦 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示桑甥十韵 》
- 露草结秦缨 出自 [宋] 李龏 ·《当置酒 》
- 垂杨结珠缨 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其二 》
- 肯结仲由缨 出自 [宋] 吕本中 ·《丁未二月上旬四首 其四 》
- 或结缨以顺听 出自 [宋] 陈傅良 ·《郑自明哀词 》
- 临河更效结缨死 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 愍孝庙 》
- 好结芳邻一濯缨 出自 [宋] 尹恕 ·《三溪 》
- 白刃垂下犹结缨 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 未悟雄冠死结缨 出自 [宋] 陈岩 ·《鬬鸡石 》
- 帝怜飞燕结缨裾 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》