“旧学极知难少贬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧学极知难少贬”出自哪首诗?
答案: “旧学极知难少贬”出自: 宋代 陆游的 《寄陈鲁山二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù xué jí zhī nán shǎo biǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“旧学极知难少贬”的上一句是什么?
答案:
“旧学极知难少贬”的上一句是: 应有流尘化素衣 , 诗句拼音为: yīng yǒu liú chén huà sù yī
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“旧学极知难少贬”的下一句是什么?
答案: “旧学极知难少贬”的下一句是: 吾侪持此欲安归 , 诗句拼音为: wú chái chí cǐ yù ān guī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“旧学极知难少贬”全诗
寄陈鲁山二首 其一 (jì chén lǔ shān èr shǒu qí yī)
诸公贵人识面稀,胸中璀璨漫珠玑。
即今举手遮西日,应有流尘化素衣。
旧学极知难少贬,吾侪持此欲安归。
夜来风雨空堂静,忽忆灯前语入微。
平平仄平仄仄平,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。
仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
“旧学极知难少贬”繁体原文
寄陳魯山二首 其一
諸公貴人識面稀,胸中璀璨漫珠璣。
即今舉手遮西日,應有流塵化素衣。
舊學極知難少貶,吾儕持此欲安歸。
夜來風雨空堂靜,忽憶燈前語入微。
“旧学极知难少贬”韵律对照
平平仄平仄仄平,平○仄仄仄平平。
诸公贵人识面稀,胸中璀璨漫珠玑。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。
即今举手遮西日,应有流尘化素衣。
仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
旧学极知难少贬,吾侪持此欲安归。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
夜来风雨空堂静,忽忆灯前语入微。
“旧学极知难少贬”全诗注音
诸公贵人识面稀,胸中璀璨漫珠玑。
即今举手遮西日,应有流尘化素衣。
旧学极知难少贬,吾侪持此欲安归。
夜来风雨空堂静,忽忆灯前语入微。
“旧学极知难少贬”全诗翻译
译文:
诸位贵人相见的机会较少,但你们心中都怀揣着珍贵的智慧,就像满怀明珠的玉笥一样。
此刻即使举起手遮住西方的太阳,也依然会有浮尘化作洁净的衣衫覆身。
古时的学问极其深奥,我们希望通过传承这些知识来安心归隐。
昨夜风雨之后,空堂静谧无声,忽然想起曾在灯前细谈心事的时刻。
总结:
诗人描述了与贵人相见不易,但他们都怀揣智慧。即使遮挡住太阳,也不能避免尘埃,因此更应修身洁净。旧时的学问虽然深奥,但仍希望传承并回归平静。回忆夜晚在灯前细谈心事的场景,表达了诗人的思乡之情。
“旧学极知难少贬”相关诗句:
- 旧学极知难少贬 出自 [宋] 陆游 ·《寄陈鲁山二首 其一 》
- 予少不知学古难 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 少学怆难行 出自 [宋] 薛季宣 ·《江梦孙二首 其一 》
- 旧学邈难继 出自 [宋] 吕本中 ·《李丞相挽诗三首 其一 》
- 力学深自贬 出自 [宋] 陈深 ·《丁酉元日 》
- 极知少余韵 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其六 》
- 知君家学有太极 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 少从父友学其难 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 唯不少贬 出自 [宋] 释德洪 ·《陈尊宿赞 》
- 旧学难酬香一瓣 出自 [宋] 朱熹 ·《次晦叔寄弟韵二首 其一 》
- 旧学难酬香一瓣 出自 [宋] 朱熹 ·《和王晦叔寄德莹弟韵 其一 》
- 子不少自贬 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》
- 譬河还少贬 出自 [宋] 晁补之 ·《次开祖使君韵兼呈端叔大夫圣域长老 》
- 何不少自贬 出自 [宋] 刘敞 ·《劝思弟于南轩种竹 》
- 可不少自贬 出自 [宋] 宋祁 ·《种竹 》
- 末学褒贬多非是 出自 [宋] 张耒 ·《读李憕碑 》
- 多是新知少旧知 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其四 》
- 极目不知多少恨 出自 [宋] 刘安上 ·《荆溪有怀 》
- 极知老大交朋少 出自 [宋] 韩元吉 ·《留别傅安道 其一 》
- 跨竈极知从古少 出自 [宋] 释居简 ·《代竹岩送史侍郎 其一 》