“伊我父母”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伊我父母”出自哪首诗？
答案： “伊我父母”出自： 宋代 黄庭坚的 《虎号南山 其三》， 诗句拼音为： yī wǒ fù mǔ 。
问题2：“伊我父母”的上一句是什么？
答案：
“伊我父母”的上一句是： 岂弟君子 , 诗句拼音为： kǎi tì jūn zǐ
。
问题3：“伊我父母”的下一句是什么？
答案： “伊我父母”的下一句是： 不念赤子 , 诗句拼音为： bù niàn chì zǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“伊我父母”全诗
虎号南山 其三 (hǔ hào nán shān qí sān)
出民于水，惟夏伯禹。
今俾我民，昏垫平土。
岂弟君子，伊我父母。
不念赤子，今我何怙。
呜呼旻天，如此罪何苦。
仄平平仄，平仄仄仄。
平仄仄平，平仄平仄。
仄仄平仄，平仄仄仄。
仄仄仄仄，平仄平仄。
平平平平，○仄仄平仄。
“伊我父母”繁体原文
虎號南山 其三
出民于水，惟夏伯禹。
今俾我民，昏墊平土。
豈弟君子，伊我父母。
不念赤子，今我何怙。
嗚呼旻天，如此罪何苦。
“伊我父母”全诗注音
出民于水，惟夏伯禹。
今俾我民，昏垫平土。
岂弟君子，伊我父母。
不念赤子，今我何怙。
呜呼旻天，如此罪何苦。
“伊我父母”全诗翻译
译文：
夏朝的开国君主是大禹，他带领百姓治理水患，使人民得以安居乐业。
而现在让我统治百姓，百姓却在昏暗中饱受疾苦。
难道这些受苦的君子们不是我的兄弟吗？难道他们的父母不是也是我的父母吗？
我怎能不顾及这些无辜的婴儿，现在我该依靠谁呢？
唉，天啊，为什么要让我承受这样的罪孽呢？
全文
总结：
文中表达了对夏朝开国君主大禹的赞美和对现实社会中民众苦难的感慨。作者认为统治者应当像大禹一样治理百姓的困境，关心民众的疾苦，而不应当忘记赤子之心。然而，现实却让人民陷入苦难之中，作者深感痛心与无奈。
“伊我父母”总结赏析
赏析：这首古诗《虎号南山 其三》出自宋代诗人黄庭坚之手。诗意描绘了一个人在困境中的苦衷和忧虑，以及对过去与家人的感情深厚之情。
诗人首先提到了“出民于水，惟夏伯禹”，这是对古代传说中夏禹治水的叙述，借此象征诗人自己也是在困难中出生并成长。接着诗人表达了自己对家人的忧虑，认为自己不如弟兄君子那样有出息，但依然牵挂着父母和赤子。最后，诗人呼天唤地，对自己的困境和罪过感到无比苦恼。
这首诗情感深沉，表达了诗人内心的矛盾和焦虑，同时也反映出他对家庭和过去的珍视之情。
“伊我父母”相关诗句：
- 伊我父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《虎号南山 其三 》
- 痛忆我君我父母 出自 [宋] 郑思肖 ·《德佑六年岁旦歌 》
- 生我父母 出自 [宋] 无名氏 ·《德兴邑廨石刻 其二 》
- 去我父母邦 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 使我父母感 出自 [宋] 王令 ·《广王醇正叔二思诗 》
- 父母生我时 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》
- 启我父母思 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 父母生我身 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 父母生我时 出自 [宋] 尤袤 ·《淮民谣 》
- 父母养我时 出自 [宋] 苏泂 ·《举子 》
- 父母亦念我 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 父母生我初 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其四 》
- 亦我父母邦 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 我父母眷属 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 父母养我时 出自 [唐] 杜甫 ·《新婚别 》
- 父母兮鞠我 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其六 》
- 父母生我晚 出自 [宋] 陈着 ·《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作 》
- 父母生我而已耳 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 侯泽我民如父母 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 我思父母不得食 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》