“使我父母感”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使我父母感”出自哪首诗?
答案: “使我父母感”出自: 宋代 王令的 《广王醇正叔二思诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ wǒ fù mǔ gǎn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“使我父母感”的上一句是什么?
答案:
“使我父母感”的上一句是: 动由名利牵 , 诗句拼音为: dòng yóu míng lì qiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“使我父母感”的下一句是什么?
答案: “使我父母感”的下一句是: 一夕身百翻 , 诗句拼音为: yī xī shēn bǎi fān ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“使我父母感”全诗
广王醇正叔二思诗 (guǎng wáng chún zhèng shū èr sī shī)
木落不去根,水流常背源。
木落方病寒,尚覆本根温。
水流忘由来,散乱卑湿牵。
读子二思诗,起予二者言。
木实类君子,老有孝感存。
水亦人迹然,动由名利牵。
使我父母感,一夕身百翻。
人世但可悲,小官何足言。
情义有相夺,心迹固此分。
勉之多自寛,行见西归辕。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄○仄,平仄仄仄○。
仄平平仄平,○仄平平平。
“使我父母感”繁体原文
廣王醇正叔二思詩
木落不去根,水流常背源。
木落方病寒,尚覆本根温。
水流忘由來,散亂卑濕牽。
讀子二思詩,起予二者言。
木實類君子,老有孝感存。
水亦人迹然,動由名利牽。
使我父母感,一夕身百翻。
人世但可悲,小官何足言。
情義有相奪,心迹固此分。
勉之多自寛,行見西歸轅。
“使我父母感”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
木落不去根,水流常背源。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
木落方病寒,尚覆本根温。
仄平仄平平,仄仄平仄○。
水流忘由来,散乱卑湿牵。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
读子二思诗,起予二者言。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
木实类君子,老有孝感存。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
水亦人迹然,动由名利牵。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
使我父母感,一夕身百翻。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
人世但可悲,小官何足言。
平仄仄○仄,平仄仄仄○。
情义有相夺,心迹固此分。
仄平平仄平,○仄平平平。
勉之多自寛,行见西归辕。
“使我父母感”全诗注音
木落不去根,水流常背源。
木落方病寒,尚覆本根温。
水流忘由来,散乱卑湿牵。
读子二思诗,起予二者言。
木实类君子,老有孝感存。
水亦人迹然,动由名利牵。
使我父母感,一夕身百翻。
人世但可悲,小官何足言。
情义有相夺,心迹固此分。
勉之多自寛,行见西归辕。
“使我父母感”全诗翻译
译文:
木落了却不离根,水流长久背负着源头。
木落而寒病袭身,仍覆盖着本根的温暖。
水流却忘了它的来源,散乱地卑微湿润四方。
读了《子思诗》,我发出了两点感悟。
木实象征君子,老年仍然怀有孝心。
水也有如人世一般,动荡是由名利所驱使。
让我感慨万千,对父母深深地感激,一夜之间心情翻腾不已。
人生世间充满悲喜,微小的官职何足以言道。
情义之间有时相互夺取,心迹已然注定各自分开。
勉励自己要多自宽容,行走见证着西方的车辕。
全诗意在提醒人们,虽然人生充满变幻,但仍需牢记根本,珍惜亲情,并保持真情实意,不为名利所累。在充满悲欢离合的世界中,学会宽容和感恩,回归本心,追求内心的宁静与成长。
“使我父母感”总结赏析
这首古诗《广王醇正叔二思诗》表现了诗人王令对木与水的观察,并通过它们的特性来反映人生道理。以下是赏析:
这首诗通过对木和水的比喻,传达了深刻的人生哲理。诗中的木象征着君子的品德,它虽然在寒冷的季节失去了叶子,但仍然保持着坚强的根基,表现出忠诚和孝顺。与之相比,水流代表着普通人,它常常忘记自己的源头,受到名利的驱使,反映了人们在现实生活中为了物质利益而迷失了自己。
诗人通过这些比喻,提醒人们要保持对家庭和传统价值的珍视,像木一样保持坚强的根基和孝感。与此同时,他也批评了人们在名利之下失去了情感和道义,认为这是令人可悲的。最后,诗人鼓励人们要有所警惕,不要被世俗的利益牵引,而是要追求内心的高尚品质。
标签:
- 哲理诗
- 品德
- 人生道理
- 孝顺
- 名利
- 情感与道义
“使我父母感”相关诗句:
- 使我父母感 出自 [宋] 王令 ·《广王醇正叔二思诗 》
- 父母何曾使我瘉 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一二 》
- 父母育我田使君 出自 [唐] 不详 ·《郢州人歌 》
- 使君来兮父母鞠我 出自 [宋] 谯宝 ·《歌一首 》
- 父母谢使君 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父将赴浮光九日无酒赋二诗次韵 其一 》
- 使君民父母 出自 [宋] 李处权 ·《元夕陪张使君燕集 》
- 底使民如父母亲 出自 [宋] 王迈 ·《送赵伯泳涯侍郎守温陵 其二 》
- 偷身不使父母知 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 廉使曾临父母邦 出自 [宋] 周必大 ·《送广西谭景先经干兼简赵帅朱漕 》
- 无使长居父母前 出自 [宋] 释慧空 ·《送鹏上人 》
- 痛忆我君我父母 出自 [宋] 郑思肖 ·《德佑六年岁旦歌 》
- 民感使君慈父同 出自 [宋] 程洵 ·《薛使君生日 》
- 伊我父母 出自 [宋] 黄庭坚 ·《虎号南山 其三 》
- 生我父母 出自 [宋] 无名氏 ·《德兴邑廨石刻 其二 》
- 亦我父母邦 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 启我父母思 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 父母生我初 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其四 》
- 父母养我时 出自 [唐] 杜甫 ·《新婚别 》
- 去我父母邦 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 父母生我身 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》