“长青石上苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长青石上苔”出自哪首诗?
答案: “长青石上苔”出自: 宋代 司马光的 《观僧室画山水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng qīng shí shàng tái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“长青石上苔”的上一句是什么?
答案:
“长青石上苔”的上一句是: 不尽林端雪 , 诗句拼音为: bù jìn lín duān xuě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“长青石上苔”的下一句是什么?
答案: “长青石上苔”的下一句是: 心闲对岩岫 , 诗句拼音为: xīn xián duì yán xiù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“长青石上苔”全诗
观僧室画山水 (guān sēng shì huà shān shuǐ)
画精禅室冷,方暑久徘徊。
不尽林端雪,长青石上苔。
心闲对岩岫,目浄失尘埃。
坐久清风至,疑从翠涧来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“长青石上苔”繁体原文
觀僧室畫山水
畫精禪室冷,方暑久徘徊。
不盡林端雪,長青石上苔。
心閑對巖岫,目浄失塵埃。
坐久清風至,疑從翠澗來。
“长青石上苔”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
画精禅室冷,方暑久徘徊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不尽林端雪,长青石上苔。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
心闲对岩岫,目浄失尘埃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐久清风至,疑从翠涧来。
“长青石上苔”全诗注音
画精禅室冷,方暑久徘徊。
不尽林端雪,长青石上苔。
心闲对岩岫,目浄失尘埃。
坐久清风至,疑从翠涧来。
“长青石上苔”全诗翻译
译文:
画精禅室冷,正值酷暑久时间流转。
雪在林间不断,长青石上生满了苔。
心情宁静对着峭壁山峰,眼睛纯净不受尘埃侵扰。
久坐之后清风来临,仿佛是从青翠溪涧飘来的。
“长青石上苔”相关诗句:
- 长青石上苔 出自 [宋] 司马光 ·《观僧室画山水 》
- 青苔石上净 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 一 》
- 石上青苔思杀人 出自 [唐] 楼頴 ·《西施石 》
- 潮长三门石上苔 出自 [宋] 柴望 ·《江心寺 》
- 青石上行苔片片 出自 [唐] 齐己 ·《送略禅者归南岳 》
- 石是青苔石 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题开元寺明上人院假山 》
- 满砌青青旋长苔 出自 [唐] 李中 ·《赠朐山孙明府 》
- 松上闲云石上苔 出自 [唐] 郑谷 ·《别修觉寺无本上人 》
- 石上苔芜水上烟 出自 [唐] 李郢 ·《洞灵观流泉 》
- 石洞琢青苔 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 涧石拂青苔 出自 [唐] 马戴 ·《春日寻滻川王处士 》
- 石柱仄青苔 出自 [唐] 杜甫 ·《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹 》
- 青苔满石牀 出自 [宋] 翁森 ·《春暮即事 》
- 石苔终岁青 出自 [唐] 朱仲晦 ·《荅王无功问故园 》
- 履齿石苔青 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和希深避暑香山寺 》
- 石苔青鹿卧 出自 [唐] 李咸用 ·《雪十二韵 》
- 苔青石磴险 出自 [宋] 周之翰 ·《题疏山 》
- 石磴苔藓青 出自 [宋] 陈兴宗 ·《和高季明玉溪晓步 》
- 青苔遶石重 出自 [唐] 齐己 ·《寄清溪道友 》
- 石径青苔滑 出自 [宋] 葛逸 ·《虎丘呈元机上人 》