“方可裁中设准绳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“方可裁中设准绳”出自哪首诗?

答案:方可裁中设准绳”出自: 宋代 朱熹 《训蒙绝句 斐然成章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng kě cái zhōng shè zhǔn shéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“方可裁中设准绳”的上一句是什么?

答案:方可裁中设准绳”的上一句是: 学须随器有成形 , 诗句拼音为:xué xū suí qì yǒu chéng xíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“方可裁中设准绳”的下一句是什么?

答案:方可裁中设准绳”的下一句是: 假借变移无定止 , 诗句拼音为: jiǎ jiè biàn yí wú dìng zhǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“方可裁中设准绳”全诗

训蒙绝句 斐然成章 (xùn méng jué jù fěi rán chéng zhāng)

朝代:宋    作者: 朱熹

学须随器有成形,方可裁中设准绳
假借变移无定止,纵逢大匠亦何成。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xué xū suí qì yǒu chéng xíng , fāng kě cái zhōng shè zhǔn shéng 。
jiǎ jiè biàn yí wú dìng zhǐ , zòng féng dà jiàng yì hé chéng 。

“方可裁中设准绳”繁体原文

訓蒙絕句 斐然成章

學須隨器有成形,方可裁中設準繩。
假借變移無定止,縱逢大匠亦何成。

“方可裁中设准绳”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
学须随器有成形,方可裁中设准绳。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
假借变移无定止,纵逢大匠亦何成。

“方可裁中设准绳”全诗注音

xué xū suí qì yǒu chéng xíng , fāng kě cái zhōng shè zhǔn shéng 。

学须随器有成形,方可裁中设准绳。

jiǎ jiè biàn yí wú dìng zhǐ , zòng féng dà jiàng yì hé chéng 。

假借变移无定止,纵逢大匠亦何成。

“方可裁中设准绳”全诗翻译

译文:

学习必须跟随适合的器具和方法,才能使学问成为具体的形态,从而能够准确地判断中正之道。而若只是虚假借用而没有实际运用,就无法取得固定的进步,即便遇到了卓越的大匠,也无法取得真正的成就。
总结:这首诗告诫人们在学习过程中要选择适合的方法和工具,只有如此,才能准确地把握学问的本质,否则就算碰到了高手也无法取得真正的成就。

“方可裁中设准绳”诗句作者朱熹介绍:

朱熹(一一三○~一二○○),字元晦,一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁,祖籍徽州婺源(今属江西),生於南剑州尤溪(今属福建)。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,授泉州同安主簿。罢归请祠,监潭州南岳庙。孝宗朝,历官秘书郎,知南康军,直秘阁,提举江西、浙东常平茶盐,江西提刑,秘阁修撰。光宗即位,知漳州。绍熙四年(一一九三),知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位,除焕章阁待制兼侍讲,寻提举南京鸿庆宫。庆元二年(一一九六),韩侂胄专政,行僞学党禁,落职罢祠。六年,卒,年七十一。嘉定二年(一二○九),追谥文。理宗淳佑元年(一二四一),从祀孔庙。熹登第五十载,任地方官仅七年半,立朝时间更短,生平主要从事着述和讲学,是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多,生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷,後集十八卷,卒後,有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年(一二六五),建安书院雕印,除集一百卷外,并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清,仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》,《宋史》卷四二九有传。 朱熹诗,以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年(一五三二)《晦庵先生朱文公文集》(其中卷一至卷一○及别集卷七诗部)爲底本,校以宋宁宗时刻本(简称宋本)、明成化十九年(一四八三)刻本(简称成化本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、朝鲜李朝英祖辛卯(一七七一)刊《朱子大全》(简称朝鲜本)等。底本卷末考异,酌予吸收。新辑集外诗,编爲第十一、十二卷。更多...

“方可裁中设准绳”相关诗句:

  • 方可裁中设准绳 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 斐然成章 》
  • 操履准绳中 出自 [宋] 曾丰 ·《叶丞相之孙潜仲後余至中都同馆相与谈易累日先东归敬赋诗送行 》
  • 设矩陈绳劝蹈中 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵杨秘书送行 》
  • 有准绳 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一四 》
  • 有准绳 出自 [宋] 释大观 ·《法喜泾长老请赞 》
  • 有准绳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一八 》
  • 有准绳 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○七 》
  • 既准绳之 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
  • 准绳有望 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 五 》
  • 准绳临百度 出自 [唐] 吕温 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公 》
  • 准绳规矩内 出自 [宋] 林若存 ·《送退斋先生归武夷 其二 》
  • 行藏动准绳 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
  • 文献各准绳 出自 [宋] 韩淲 ·《再示子文 》
  • 以兹寓绳准 出自 [宋] 戴表元 ·《陈晦父赴铨十三韵 》
  • 属辞少绳准 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
  • 岂非绳准高 出自 [宋] 苏颂 ·《送赵君权中归福唐兼呈陈季中 》
  • 如物有绳准 出自 [宋] 王迈 ·《题余君肃曰严忍斋 》
  • 长作准绳飞 出自 [宋] 刘敞 ·《山行 》
  • 求己见准绳 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
  • 钜木赴绳准 出自 [宋] 吕陶 ·《三黜诗 》