“长倩生男不得力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长倩生男不得力”出自哪首诗？
答案： “长倩生男不得力”出自： 宋代 金似孙的 《双头兰和吴应奉韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng qiàn shēng nán bù dé lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“长倩生男不得力”的上一句是什么？
答案：
“长倩生男不得力”的上一句是： 只恨孤根出晚林 , 诗句拼音为： zhī hèn gū gēn chū wǎn lín
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“长倩生男不得力”的下一句是什么？
答案： “长倩生男不得力”的下一句是： 滕公有女谩萦心 , 诗句拼音为： téng gōng yǒu nǚ màn yíng xīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“长倩生男不得力”全诗
双头兰和吴应奉韵 (shuāng tóu lán hé wú yìng fèng yùn)
手种盆兰香满庭，闲来趣味独幽深。
敢夸双萼锺奇气，只恨孤根出晚林。
长倩生男不得力，滕公有女谩萦心。
援琴欲和春风曲，却对骚魂费苦吟。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“长倩生男不得力”繁体原文
雙頭蘭和吳應奉韻
手種盆蘭香滿庭，閒來趣味獨幽深。
敢誇雙萼鍾奇氣，祇恨孤根出晚林。
長倩生男不得力，滕公有女謾縈心。
援琴欲和春風曲，却對騷魂費苦吟。
“长倩生男不得力”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
手种盆兰香满庭，闲来趣味独幽深。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
敢夸双萼锺奇气，只恨孤根出晚林。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
长倩生男不得力，滕公有女谩萦心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
援琴欲和春风曲，却对骚魂费苦吟。
“长倩生男不得力”全诗注音
手种盆兰香满庭，闲来趣味独幽深。
敢夸双萼锺奇气，只恨孤根出晚林。
长倩生男不得力，滕公有女谩萦心。
援琴欲和春风曲，却对骚魂费苦吟。
“长倩生男不得力”全诗翻译
译文：
手中种着盆栽的兰花，香气弥漫在庭院中，静闲时候，我喜欢独自品味其幽深的趣味。
我敢夸奖这兰花双萼如钟，充满奇特的气质，只可惜它的根孤单地晚出林间。
我长久盼望能生个儿子，但却无法如愿，相反地滕公家有个女儿，却引起我的遐想。
我拿起琴想弹奏春风的曲子，却发现我的骚动的心灵需要付出艰苦的吟咏。
全诗写述了我种养盆兰之事，表达了对兰花的赞美和对生育的期盼，以及在音乐中抒发情感的苦心。
“长倩生男不得力”相关诗句：
- 长倩生男不得力 出自 [宋] 金似孙 ·《双头兰和吴应奉韵 》
- 丁男长力田 出自 [宋] 胡宿 ·《怨诗楚调示庞主簿及邓治中 》
- 尽得丁男力 出自 [唐] 于濆 ·《子从军 》
- 军中得力儿男事 出自 [唐] 杨巨源 ·《方城驿逢孟侍御 》
- 生男堕地要膂力 出自 [唐] 杜甫 ·《锦树行 》
- 男儿努力平生志 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊除夜 》
- 长倩赠生刍 出自 [唐] 郑孺华 ·《赋得生刍一束 》
- 生我不得力 出自 [唐] 杜甫 ·《无家别 》
- 不识春风生长力 出自 [宋] 释道璨 ·《题饶德操关子长紫芝诗轴 》
- 一生不得文章力 出自 [唐] 刘禹锡 ·《郡斋书怀寄江南白尹兼简分司崔宾客 》
- 生前不得空王力 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 金陵 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 韩淲 ·《江祖石太白钓台 》
- 生平不得春风力 出自 [宋] 徐集孙 ·《谢林可山序诗 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 石延年 ·《下第集句 》
- 生儿富贵不得力 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 平生不得吟诗力 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其四 》
- 生荣不得文章力 出自 [宋] 刘弇 ·《欧阳升之挽辞 》
- 平生不得文章力 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其四 》
- 一生不得文章力 出自 [宋] 傅自修 ·《偶成 其一 》
- 生得男儿骨 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》