“奏课应居首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奏课应居首”出自哪首诗?
答案: “奏课应居首”出自: 宋代 司马光的 《送王都官官满还都》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zòu kè yìng jū shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“奏课应居首”的上一句是什么?
答案:
“奏课应居首”的上一句是: 洋溢海沂谣 , 诗句拼音为: yáng yì hǎi yí yáo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“奏课应居首”的下一句是什么?
答案: “奏课应居首”的下一句是: 知音况满朝 , 诗句拼音为: zhī yīn kuàng mǎn cháo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“奏课应居首”全诗
送王都官官满还都 (sòng wáng dōu guān guān mǎn huán dōu)
粹美清庙器,可嗟沉下僚。
优游仲举坐,洋溢海沂谣。
奏课应居首,知音况满朝。
从今黄鹄举,眼冷看青霄。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“奏课应居首”繁体原文
送王都官官滿還都
粹美清廟器,可嗟沉下僚。
優遊仲舉坐,洋溢海沂謠。
奏課應居首,知音况滿朝。
從今黄鵠舉,眼冷看青霄。
“奏课应居首”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
粹美清庙器,可嗟沉下僚。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
优游仲举坐,洋溢海沂谣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奏课应居首,知音况满朝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
从今黄鹄举,眼冷看青霄。
“奏课应居首”全诗注音
粹美清庙器,可嗟沉下僚。
优游仲举坐,洋溢海沂谣。
奏课应居首,知音况满朝。
从今黄鹄举,眼冷看青霄。
“奏课应居首”全诗翻译
译文:
粹美的清庙器,让人感慨沉迷其中的亲近。
优游的仲举坐着,满心洋溢着海沂的歌谣。
在考试中居首,知音更是满朝之中。
从今以后,像黄鹄一样高飞,目光冷漠地望向青霄。
全文
总结:
这篇古文描写了一种超脱尘世、追求纯美和高远境界的心境。作者称赞清庙器物的高尚品质,并借此表达了对这种境界的羡慕之情。仲举坐着轻松愉悦,充满着对美好事物的赞美和欣赏。在考试中取得优异成绩,得到了知音赞赏,引申出在社会中卓尔不群的追求,仿佛要像黄鹄一样翱翔天际,视苍穹如青霄而冷漠自足。整篇文章通过自然景物和人物的描写,抒发了追求高尚境界和独特风采的情感。
“奏课应居首”总结赏析
《送王都官官满还都》这首诗由司马光创作,通过深刻而优美的描写,表达了对友人官满升迁归来的欣喜之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者通过精致的用词和生动的意象,将官满的归来描绘得栩栩如生。首句“粹美清庙器,可嗟沉下僚。”以“粹美”形容官满,将其塑造成品德高尚、令人钦佩的形象。而“清庙器”则象征了官满的高官厚禄,以及他在官场中的卓越才干。接着,“优游仲举坐,洋溢海沂谣。”表现了官满轻松自在的坐姿,以及他在海沂之间享受的美好声誉,这一描写赋予了官满的形象更多的生动感和亲切感。
诗中的“奏课应居首,知音况满朝。”强调了官满在朝廷中的卓越地位和受人钦佩的能力。他被赞誉为“知音”,意味着他在朝堂上有着众多的支持者和欣赏者。最后两句“从今黄鹄举,眼冷看青霄。”则展现了官满升迁为黄鹄,高翔于青霄之上,表达了他事业的辉煌和自信心。
“奏课应居首”相关诗句:
- 奏课应居首 出自 [宋] 司马光 ·《送王都官官满还都 》
- 还朝奏课居第一 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 奏课伫闻居上等 出自 [宋] 张师顔 ·《送程给事知越州 》
- 奏课应迁格 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 奏课定应书下下 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁端叔岁晚书怀韵 》
- 闲成考课奏 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 归来奏优课 出自 [宋] 陈襄 ·《送章舍人知汝州 》
- 奏课西南最 出自 [宋] 苏辙 ·《送董扬休比部知真州 》
- 浪传书课奏 出自 [宋] 释德洪 ·《陈奉议生辰 》
- 当期奏课归 出自 [宋] 宋敏求 ·《送裴司门倅越 》
- 奏课十郡先 出自 [宋] 罗愿 ·《送新安守陈郎中赴阙 》
- 已知奏课当徵拜 出自 [唐] 韩愈 ·《韶州留别张端公使君 》
- 奏课当爲第一人 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其二 》
- 金陵已奏三年课 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其一 》
- 未容岁课关中奏 出自 [宋] 强至 ·《送运使李工部自陕西移益部十韵 》
- 况是枫庭将奏课 出自 [宋] 韦骧 ·《送周开祖赴阙引对 》
- 使君奏课避非实 出自 [宋] 赵蕃 ·《郡檄子肃检视旱田以诗寄之 》
- 明年奏课趋云陛 出自 [宋] 刘挚 ·《送衡州王仲和郎中代还 》
- 奏课俄惊疾病留 出自 [宋] 韩元吉 ·《故提点判院魏公挽词 》
- 下车书奏龚黄课 出自 [唐] 白居易 ·《寄李蕲州 》