“感慨发诗愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“感慨发诗愁”出自哪首诗？
答案： “感慨发诗愁”出自： 宋代 蔡令将的 《游虎丘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǎn kǎi fā shī chóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“感慨发诗愁”的上一句是什么？
答案：
“感慨发诗愁”的上一句是： 临风伤远日 , 诗句拼音为： lín fēng shāng yuǎn rì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“感慨发诗愁”的下一句是什么？
答案： “感慨发诗愁”的下一句是： 乐事真难偶 , 诗句拼音为： lè shì zhēn nán ǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“感慨发诗愁”全诗
游虎丘 (yóu hǔ qiū)
佳时结胜游，与子棹兰舟。
路近云烟霁，岩深水木秋。
临风伤远日，感慨发诗愁。
乐事真难偶，年光若转头。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“感慨发诗愁”繁体原文
遊虎丘
佳時結勝遊，與子棹蘭舟。
路近雲烟霽，巖深水木秋。
臨風傷遠日，感慨發詩愁。
樂事真難偶，年光若轉頭。
“感慨发诗愁”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
佳时结胜游，与子棹兰舟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
路近云烟霁，岩深水木秋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
临风伤远日，感慨发诗愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乐事真难偶，年光若转头。
“感慨发诗愁”全诗注音
佳时结胜游，与子棹兰舟。
路近云烟霁，岩深水木秋。
临风伤远日，感慨发诗愁。
乐事真难偶，年光若转头。
“感慨发诗愁”全诗翻译
译文：
在佳好的时光里，我们结伴前往胜地游玩，一同驾驶着芳香的兰舟。前方的路途逐渐接近，云烟散去，露出晴朗的天空，山岩深处的水面上的树木已染上了秋意。站在风前，不禁感伤日子的远去，内心涌起了诗意的忧愁。欢乐的时光往往不易得，岁月如同转瞬即逝的头颅一样飞逝。
总结：
诗人在美好的时光中，与伙伴一同乘舟游览。途中景色宜人，但也感叹时光飞逝，情感在秋景中涌动。诗人以此表达了对美好时光和青春逝去的感慨。
“感慨发诗愁”相关诗句：
- 感慨发诗愁 出自 [宋] 蔡令将 ·《游虎丘 》
- 诗愁感慨多 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其七 》
- 感慨发悲凄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谷隠寺 》
- 感慨毛发短 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲海陵之行念当复与子之作别意殊愦愦偶得两诗上呈并告送与壮舆叔用也 其二 》
- 慨叹发悲感 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康病起 》
- 感慨独愁人 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十一 》
- 白发祠官感慨新 出自 [宋] 朱熹 ·《拜鸿庆宫有感 》
- 白发见公曾感慨 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其八 》
- 感今慨昔令人愁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 感慨却愁伤壮志 出自 [宋] 陆游 ·《猎罢夜饮示独孤生三首 其一 》
- 因诗重感慨 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 感慨但言诗 出自 [宋] 宋无 ·《沙门岛 》
- 感慨数公诗 出自 [宋] 李曾伯 ·《题林路钤诗轴 》
- 感慨诗三百 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 鉴古评诗增感慨 出自 [宋] 李洪 ·《和柯山先生读中兴碑 》
- 感慨作诗聊激昂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷逸老以仿石鼓文见遗因呈祭酒吴公 》
- 感慨一赋从军诗 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 作诗感慨陈大猷 出自 [宋] 宋祁 ·《和贾相公览杜工部北征篇 》
- 感慨有诗怀故国 出自 [宋] 周密 ·《次程仪父游清溪 》
- 山川感慨诗难尽 出自 [宋] 李曾伯 ·《次蒋志父韵 》