首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋舟次沙津 > 桂林二千八百里

“桂林二千八百里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桂林二千八百里”出自哪首诗？

答案： “桂林二千八百里”出自： 宋代 黄大受的 《中秋舟次沙津》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guì lín èr qiān bā bǎi lǐ ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题2：“桂林二千八百里”的上一句是什么？

答案： “桂林二千八百里”的上一句是： 送我到江陵 , 诗句拼音为： sòng wǒ dào jiāng líng ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题3：“桂林二千八百里”的下一句是什么？

答案： “桂林二千八百里”的下一句是： 城边买船发春水 , 诗句拼音为： chéng biān mǎi chuán fā chūn shuǐ ，诗句平仄：平平仄平仄平仄。

“桂林二千八百里”全诗

中秋舟次沙津 (zhōng qiū zhōu cì shā jīn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄大受。

去年中秋月，照我入桂城。
今年中秋月，送我到江陵。
桂林二千八百里，城边买船发春水。
潇湘六月寒如冰，洞庭湖中秋气生。
峡江西来雪波急，片帆带雨烟中湿。
胡雁不来芦苇秋，风林淅沥生人愁。
反思前年风露好，月入金罇醉将倒。
如今飘落千万山，烟波弥漫几时还。
露香堂中千百瓮，玉瓶取醉风吹梦。
今宵弦管閙繁华，灯火沙头一万家。
争似诗翁弄江月，微吟还自汲江花。

仄平○平仄，仄仄仄仄平。
平平○平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄，平平仄平仄平仄。
平平仄仄平○平，仄○平○平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○仄仄平○仄。
平仄仄平平仄平，平平仄仄平平平。
仄○平平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平仄平，平平○仄仄平平。
仄平平○平仄仄，仄平仄仄平○仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平○平仄仄平平。

qù nián zhōng qiū yuè ， zhào wǒ rù guì chéng 。
jīn nián zhōng qiū yuè ， sòng wǒ dào jiāng líng 。
guì lín èr qiān bā bǎi lǐ ， chéng biān mǎi chuán fā chūn shuǐ 。
xiāo xiāng liù yuè hán rú bīng ， dòng tíng hú zhōng qiū qì shēng 。
xiá jiāng xī lái xuě bō jí ， piàn fān dài yǔ yān zhōng shī 。
hú yàn bù lái lú wěi qiū ， fēng lín xī lì shēng rén chóu 。
fǎn sī qián nián fēng lù hǎo ， yuè rù jīn zūn zuì jiāng dǎo 。
rú jīn piāo luò qiān wàn shān ， yān bō mí màn jǐ shí huán 。
lù xiāng táng zhōng qiān bǎi wèng ， yù píng qǔ zuì fēng chuī mèng 。
jīn xiāo xián guǎn nào fán huá ， dēng huǒ shā tóu yī wàn jiā 。
zhēng sì shī wēng nòng jiāng yuè ， wēi yín huán zì jí jiāng huā 。

“桂林二千八百里”繁体原文

中秋舟次沙津

去年中秋月，照我入桂城。
今年中秋月，送我到江陵。
桂林二千八百里，城邊買船發春水。
瀟湘六月寒如冰，洞庭湖中秋氣生。
峽江西來雪波急，片帆带雨烟中濕。
胡雁不來蘆葦秋，風林淅瀝生人愁。
反思前年風露好，月入金罇醉將倒。
如今飄落千萬山，烟波瀰漫幾時還。
露香堂中千百甕，玉瓶取醉風吹夢。
今宵弦管閙繁華，燈火沙頭一萬家。
爭似詩翁弄江月，微吟還自汲江花。

“桂林二千八百里”韵律对照

仄平○平仄，仄仄仄仄平。
去年中秋月，照我入桂城。

平平○平仄，仄仄仄平平。
今年中秋月，送我到江陵。

仄平仄平仄仄仄，平平仄平仄平仄。
桂林二千八百里，城边买船发春水。

平平仄仄平○平，仄○平○平仄平。
潇湘六月寒如冰，洞庭湖中秋气生。

仄平平平仄平仄，仄○仄仄平○仄。
峡江西来雪波急，片帆带雨烟中湿。

平仄仄平平仄平，平平仄仄平平平。
胡雁不来芦苇秋，风林淅沥生人愁。

仄○平平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
反思前年风露好，月入金罇醉将倒。

○平平仄平仄平，平平○仄仄平平。
如今飘落千万山，烟波弥漫几时还。

仄平平○平仄仄，仄平仄仄平○仄。
露香堂中千百瓮，玉瓶取醉风吹梦。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
今宵弦管閙繁华，灯火沙头一万家。

平仄平平仄平仄，平○平仄仄平平。
争似诗翁弄江月，微吟还自汲江花。

“桂林二千八百里”全诗注音

qù nián zhōng qiū yuè ， zhào wǒ rù guì chéng 。

去年中秋月，照我入桂城。

jīn nián zhōng qiū yuè ， sòng wǒ dào jiāng líng 。

今年中秋月，送我到江陵。

guì lín èr qiān bā bǎi lǐ ， chéng biān mǎi chuán fā chūn shuǐ 。

桂林二千八百里，城边买船发春水。

xiāo xiāng liù yuè hán rú bīng ， dòng tíng hú zhōng qiū qì shēng 。

潇湘六月寒如冰，洞庭湖中秋气生。

xiá jiāng xī lái xuě bō jí ， piàn fān dài yǔ yān zhōng shī 。

峡江西来雪波急，片帆带雨烟中湿。

hú yàn bù lái lú wěi qiū ， fēng lín xī lì shēng rén chóu 。

胡雁不来芦苇秋，风林淅沥生人愁。

fǎn sī qián nián fēng lù hǎo ， yuè rù jīn zūn zuì jiāng dǎo 。

反思前年风露好，月入金罇醉将倒。

rú jīn piāo luò qiān wàn shān ， yān bō mí màn jǐ shí huán 。

如今飘落千万山，烟波弥漫几时还。

lù xiāng táng zhōng qiān bǎi wèng ， yù píng qǔ zuì fēng chuī mèng 。

露香堂中千百瓮，玉瓶取醉风吹梦。

jīn xiāo xián guǎn nào fán huá ， dēng huǒ shā tóu yī wàn jiā 。

今宵弦管閙繁华，灯火沙头一万家。

zhēng sì shī wēng nòng jiāng yuè ， wēi yín huán zì jí jiāng huā 。

争似诗翁弄江月，微吟还自汲江花。

“桂林二千八百里”全诗翻译

译文：

去年中秋的时候，月光照着我进入桂城。
今年中秋月，送我到江陵。
桂林离我有两千八百里远，城边我买了船，顺着春水出发。
六月的潇湘湖寒冷得像冰一样，洞庭湖中则透着中秋的气息。
从峡江的西边走来，雪波湍急，片帆带着雨水，在烟雾弥漫的湿地中行驶。
胡雁不来落芦苇，秋风在风林中凄凉，让人愁绪纷生。
反思前年的风露之欢乐，月光入金罇中，我醉得几近倒地。
而如今，千万山峦上飘落着秋露，烟波之间迷漫的时候何时才会回归？
香堂中摆满了千百个酒瓮，玉瓶取醉，随风飘来梦幻的气息。
今宵弦管声喧嚣繁华，灯火在沙头上点亮万家。
但与诗人翁的吟咏江月相比，我微弱的吟咏只能从江边采摘花朵自我陶醉。

“桂林二千八百里”诗句作者黄大受介绍：

黄大受，字德容，自号露香居士，南丰（今属江西）人。生平未仕，以诗游士大夫间，游踪颇广。遗着《露香拾稿》，於理宗淳佑元年（一二四一）其子伯厚仕鄞时，请应更多...

“桂林二千八百里”相关诗句：

“桂林二千八百里”每个字的意思：

包含“桂林二千八百里”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂