“升降岂无势”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“升降岂无势”出自哪首诗?
答案: “升降岂无势”出自: 宋代 沈辽的 《水车》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng jiàng qǐ wú shì ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“升降岂无势”的上一句是什么?
答案:
“升降岂无势”的上一句是: 随流得深酌 , 诗句拼音为: suí liú dé shēn zhuó
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“升降岂无势”的下一句是什么?
答案: “升降岂无势”的下一句是: 长江怒相薄 , 诗句拼音为: cháng jiāng nù xiāng báo ,诗句平仄:○平仄○仄。
“升降岂无势”全诗
水车 (shuǐ chē)
山田遶山脚,江水何可作。
车轮十丈围,飞湍半天落。
雁翅插修筦,随流得深酌。
升降岂无势,长江怒相薄。
有如万夫力,讙呼倾衆壑。
曾不舍昼夜,美源终未涸。
人间有机事,由来生巧恶。
善彼汉阴老,忘怀抱纯朴。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,○平仄○仄。
仄○仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄仄仄,仄平平仄仄。
平○仄平仄,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄平仄○仄。
“升降岂无势”繁体原文
水車
山田遶山脚,江水何可作。
車輪十丈圍,飛湍半天落。
雁翅插修筦,隨流得深酌。
升降豈無勢,長江怒相薄。
有如萬夫力,讙呼傾衆壑。
曾不捨晝夜,美源終未涸。
人間有機事,由來生巧惡。
善彼漢陰老,忘懷抱純朴。
“升降岂无势”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄仄。
山田遶山脚,江水何可作。
平平仄仄平,平平仄平仄。
车轮十丈围,飞湍半天落。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
雁翅插修筦,随流得深酌。
平○仄平仄,○平仄○仄。
升降岂无势,长江怒相薄。
仄○仄平仄,平平平仄仄。
有如万夫力,讙呼倾衆壑。
平仄仄仄仄,仄平平仄仄。
曾不舍昼夜,美源终未涸。
平○仄平仄,平平平仄仄。
人间有机事,由来生巧恶。
仄仄仄平仄,仄平仄○仄。
善彼汉阴老,忘怀抱纯朴。
“升降岂无势”全诗注音
山田遶山脚,江水何可作。
车轮十丈围,飞湍半天落。
雁翅插修筦,随流得深酌。
升降岂无势,长江怒相薄。
有如万夫力,讙呼倾衆壑。
曾不舍昼夜,美源终未涸。
人间有机事,由来生巧恶。
善彼汉阴老,忘怀抱纯朴。
“升降岂无势”全诗翻译
译文:
山田遶山脚,江水何可作。
车轮十丈围,飞湍半天落。
雁翅插修筦,随流得深酌。
升降岂无势,长江怒相薄。
有如万夫力,讙呼倾衆壑。
曾不舍昼夜,美源终未涸。
人间有机事,由来生巧恶。
善彼汉阴老,忘怀抱纯朴。
这古文描述了一个在山脚边的山田,江水湍急无法为车轮提供动力,但车轮仍高达十丈之围,飞速旋转,却只能飞湍中半天落下。比喻有时候即使拥有强大的力量也受制于环境,无法尽情施展。
雁翅插在修筦上,随着江水流动,深入到湍急之地,取水酌饮。此处寓意智慧与灵巧,在困境中寻找出路。
然而,即使力量再大,也不能抵挡江水的势力,长江愤怒地冲刷着岸边,表现出它强大的力量,即便万夫所向抵挡不了,响彻山谷的呐喊也无法平息它的愤怒。
作者形容自己曾经不辞辛劳,连续昼夜奋斗,但美的泉源终究没有枯竭。这或许是在强调真正的善事,是源源不断的,从未枯竭。
最后,文中提到人间事务由来就有善与恶的差异。称赞汉阴老人忘怀世俗,坚持纯朴善良的品质。或许是对善良品质的讴歌和颂扬。
全文所言,既有对自然景观的描绘,又有对人性善恶的思考,其中蕴含着对力量、智慧和纯朴善良的赞美和咀咒。
“升降岂无势”相关诗句:
- 升降岂无势 出自 [宋] 沈辽 ·《水车 》
- 後宫升降略无时 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 宣帝 》
- 乌升兔降无年期 出自 [宋] 苏轼 ·《赠陈守道 》
- 升降出入无时闲 出自 [宋] 李处权 ·《短歌送范彦行 》
- 升降上下无时穷 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杨辟喜雨长句 》
- 岂无升斗水 出自 [宋] 朱服 ·《巢湖 》
- 世岂无升沉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 岂无同升公 出自 [宋] 李新 ·《杂言二章送柳慎徽赴道州教授 其一 》
- 尺非天降岂无差 出自 [宋] 韩维 ·《览景仁君实议乐以诗戏呈景仁 》
- 岂知人事无定势 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 汉宫少年行 》
- 岂知人事无定势 出自 [唐] 李益 ·《汉宫少年行 》
- 降升齐庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 亚、终献用《文安》。 》
- 随我降升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 升殿用《正安》。 》
- 升降陛廉 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六九 》
- 降升齐庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 亚、终献用《文安》。 》
- 升降有仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其二 》
- 矧升降间 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 升墄既降 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝降殿乾安之曲 》
- 降升俯仰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 初献升降用《同安》。 》
- 升降有礼 出自 [宋] 邵雍 ·《淳于髠酒谏 》