“柿红梨紫漫山熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柿红梨紫漫山熟”出自哪首诗?
答案: “柿红梨紫漫山熟”出自: 宋代 刘攽的 《柿红》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì hóng lí zǐ màn shān shú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“柿红梨紫漫山熟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“柿红梨紫漫山熟”已经是第一句了。
问题3:“柿红梨紫漫山熟”的下一句是什么?
答案: “柿红梨紫漫山熟”的下一句是: 冷雨萧萧落乔木 , 诗句拼音为: lěng yǔ xiāo xiāo luò qiáo mù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“柿红梨紫漫山熟”全诗
柿红 (shì hóng)
柿红梨紫漫山熟,冷雨萧萧落乔木。
东田收谷亩数斛,筑场敛积高如屋。
柴车斑斑黄犊健,丁男肩磵儿指秃。
烹猪漉酒乐社神,急鼓悲笳断仍续。
田家此乐何所忧,闾里至老还相收。
道傍滞穗如山邱,何处老翁宁有求。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
○平平平平仄仄,平平平仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平○○。
仄仄仄仄○平平,平仄仄平平仄平。
“柿红梨紫漫山熟”繁体原文
柿紅
柿紅梨紫漫山熟,冷雨蕭蕭落喬木。
東田收穀畝數斛,築場斂積高如屋。
柴車斑斑黄犢健,丁男肩磵兒指禿。
烹豬漉酒樂社神,急鼓悲笳斷仍續。
田家此樂何所憂,閭里至老還相收。
道傍滯穗如山邱,何處老翁寧有求。
“柿红梨紫漫山熟”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
柿红梨紫漫山熟,冷雨萧萧落乔木。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄平○仄。
东田收谷亩数斛,筑场敛积高如屋。
○平平平平仄仄,平平平仄平仄仄。
柴车斑斑黄犊健,丁男肩磵儿指秃。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
烹猪漉酒乐社神,急鼓悲笳断仍续。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平○○。
田家此乐何所忧,闾里至老还相收。
仄仄仄仄○平平,平仄仄平平仄平。
道傍滞穗如山邱,何处老翁宁有求。
“柿红梨紫漫山熟”全诗注音
柿红梨紫漫山熟,冷雨萧萧落乔木。
东田收谷亩数斛,筑场敛积高如屋。
柴车斑斑黄犊健,丁男肩磵儿指秃。
烹猪漉酒乐社神,急鼓悲笳断仍续。
田家此乐何所忧,闾里至老还相收。
道傍滞穗如山邱,何处老翁宁有求。
“柿红梨紫漫山熟”全诗翻译
译文:
柿子红艳、梨子紫艳,满山都成熟了。冷雨萧萧地落在高大的乔木上。
东田已经收获了多少谷物,垛子堆得高高的,像房屋一样。筑场上积存的粮食高得也如同房屋。
柴车上斑驳的黄牛健壮有力,年轻的男子们肩上挑着粮谷,指间的秃皮愈显突出。
猪肉被烹煮,酒被滤过,人们欢乐地祭祀土地神,饮酒作乐。快速敲击着鼓,悲凄的笳声断续交织。
田家人们享受这样的欢乐,又有什么忧虑呢?在村里,老人们一起回家,互相帮助着携带丰收的果实。
道路旁边穗子堆积如山邱,老翁何须再去求取?他们已经得到了丰收的好运。
“柿红梨紫漫山熟”相关诗句:
- 柿红梨紫漫山熟 出自 [宋] 刘攽 ·《柿红 》
- 紫梨半熟连红树 出自 [宋] 钱惟演 ·《小园秋夕 》
- 遶舍梨柿熟 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其四 》
- 紫烂山梨红皱枣 出自 [宋] 范成大 ·《良乡 》
- 柿红蒲萄紫 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 堆盘野柿间山梨 出自 [宋] 刘学箕 ·《田家 其二 》
- 柿红栗紫橘弄黄 出自 [宋] 杨万里 ·《偶生得牛尾狸献诸丞相益公侑以长句 》
- 葡萄紫熟梨甘津 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 山村柿栗熟 出自 [宋] 洪炎 ·《初入浙中三首 其三 》
- 霜降红梨熟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由岐下诗 梨 》
- 漫漫红紫是谁栽 出自 [宋] 陈宓 ·《八月五日妙寂道中 其一 》
- 紫梨红枣八九树 出自 [宋] 释德洪 ·《秋晚三首 其三 》
- 紫梨红枣堕莓苔 出自 [唐] 贯休 ·《招友人宿 》
- 蒲萄初紫柿初红 出自 [宋] 陆游 ·《湖上小阁 》
- 山柿红犹涩 出自 [宋] 薛嵎 ·《山中吟 》
- 肠断家山柿叶红 出自 [宋] 张嵲 ·《冒小雨晚出 》
- 半山红柿莫分衔 出自 [宋] 林希逸 ·《和前韵谢後村饷甘露团荔子一首 》
- 橙梨柿木瓜 出自 [宋] 张鎡 ·《珍林 》
- 隽永到梨柿 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘寺簿韵就述丐祠意 》
- 寒山梨枣霜中熟 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅谷高士 》