“妙理独难论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙理独难论”出自哪首诗?

答案:妙理独难论”出自: 宋代 林天瑞 《谒朱夫子祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào lǐ dú nán lùn ,诗句平仄: 仄仄仄○○

问题2:“妙理独难论”的上一句是什么?

答案:妙理独难论”的上一句是: 微言谁与析 , 诗句拼音为: wēi yán shuí yǔ xī ,诗句平仄: 仄仄仄○○

问题3:“妙理独难论”的下一句是什么?

答案:妙理独难论”的下一句是: 万树秋风老 , 诗句拼音为: wàn shù qiū fēng lǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄

“妙理独难论”全诗

谒朱夫子祠 (yè zhū fū zǐ cí)

朝代:宋    作者: 林天瑞

天下有明月,人世苦昏昏。
山色无今古,谷云常吐吞。
微言谁与析,妙理独难论
万树秋风老,先生道自尊。

平仄仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tiān xià yǒu míng yuè , rén shì kǔ hūn hūn 。
shān sè wú jīn gǔ , gǔ yún cháng tǔ tūn 。
wēi yán shuí yǔ xī , miào lǐ dú nán lùn 。
wàn shù qiū fēng lǎo , xiān shēng dào zì zūn 。

“妙理独难论”繁体原文

謁朱夫子祠

天下有明月,人世苦昏昏。
山色無今古,谷雲常吐吞。
微言誰與析,妙理獨難論。
萬樹秋風老,先生道自尊。

“妙理独难论”韵律对照

平仄仄平仄,平仄仄平平。
天下有明月,人世苦昏昏。

平仄平平仄,仄平平仄平。
山色无今古,谷云常吐吞。

平平平仄仄,仄仄仄○○。
微言谁与析,妙理独难论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
万树秋风老,先生道自尊。

“妙理独难论”全诗注音

tiān xià yǒu míng yuè , rén shì kǔ hūn hūn 。

天下有明月,人世苦昏昏。

shān sè wú jīn gǔ , gǔ yún cháng tǔ tūn 。

山色无今古,谷云常吐吞。

wēi yán shuí yǔ xī , miào lǐ dú nán lùn 。

微言谁与析,妙理独难论。

wàn shù qiū fēng lǎo , xiān shēng dào zì zūn 。

万树秋风老,先生道自尊。

“妙理独难论”全诗翻译

译文:

天下有明亮的月亮,但人世间却常常迷茫。山色无论古今始终存在,谷中的云雾总是时而涌出,时而吞没。微小的言辞又有谁能够赏析:明白,深奥的道理独自难以言传。万木在秋风中渐渐变老,而先生对道的理解却自信满满。

总结:

诗人通过对自然景色和人生哲理的描绘,表达了人们在纷繁世界中寻求明确与智慧的渴望,同时也表现了对先贤智者的敬仰和对道理追求的坚定信心。

“妙理独难论”诗句作者林天瑞介绍:

林天瑞,字子辑,温州(今属浙江)人。理宗景定二年(一二六一)知崇安县。事见明嘉靖《建宁府志》卷六。今录诗二首。更多...

“妙理独难论”相关诗句: