“圣人两两如一家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣人两两如一家”出自哪首诗?
答案: “圣人两两如一家”出自: 宋代 李石的 《周公礼殿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng rén liǎng liǎng rú yī jiā ,诗句平仄: 。
问题2:“圣人两两如一家”的上一句是什么?
答案:
“圣人两两如一家”的上一句是: 殿以周公名自昔 , 诗句拼音为: diàn yǐ zhōu gōng míng zì xī
,诗句平仄: 。
问题3:“圣人两两如一家”的下一句是什么?
答案: “圣人两两如一家”的下一句是: 均是周人先後出 , 诗句拼音为: jūn shì zhōu rén xiān hòu chū ,诗句平仄:仄平仄仄○仄平。
“圣人两两如一家”全诗
周公礼殿 (zhōu gōng lǐ diàn)
蜀侯作頖锦水湄,先圣先师同此室。
巍然夫子据此座,殿以周公名自昔。
圣人两两如一家,均是周人先後出。
想见东家中夜梦,犹与公孙同衮舄。
斯文授受乃关天,不为汉唐加损益。
我时来视俎豆事,重是汉人斤斧迹。
汉宫制度九天上,散落人间此其一。
多因丰屋起戎心,独此数椽绵岁历。
规模
仄平仄?仄仄平,平仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄○仄平,平仄平平平仄仄。
仄仄平平○仄仄,○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,○仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平○仄平平平,平仄平平平仄仄。
平平仄○平仄平,仄仄仄平平○仄。
○○仄平仄仄○,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平○平仄。
“圣人两两如一家”繁体原文
周公禮殿
蜀侯作頖錦水湄,先聖先師同此室。
巍然夫子據此座,殿以周公名自昔。
聖人兩兩如一家,均是周人先後出。
想見東家中夜夢,猶與公孫同衮舄。
斯文授受乃關天,不爲漢唐加損益。
我時來視俎豆事,重是漢人斤斧迹。
漢宮制度九天上,散落人間此其一。
多因豐屋起戎心,獨此數椽綿歲歷。
規模
“圣人两两如一家”韵律对照
“圣人两两如一家”全诗注音
蜀侯作頖锦水湄,先圣先师同此室。
巍然夫子据此座,殿以周公名自昔。
圣人两两如一家,均是周人先後出。
想见东家中夜梦,犹与公孙同衮舄。
斯文授受乃关天,不为汉唐加损益。
我时来视俎豆事,重是汉人斤斧迹。
汉宫制度九天上,散落人间此其一。
多因丰屋起戎心,独此数椽绵岁历。
规模
“圣人两两如一家”全诗翻译
译文:
蜀侯在锦水湄上作了一座庐舍,先圣先师都在这里同住过。夫子威严地坐在这座座位上,这座殿堂以周公的名字来命名,可见久远的历史。圣人们一代又一代,就像是一家人,都是周朝的人相继出世。
想象着我也能够在古代东家的中间,夜晚做梦,仿佛与古代的公孙一同穿着古代的衮衣和舄鞋。
这些经典文化的传承与交流就像是关系到天地的大事情,无论是在汉朝还是唐朝,都没有增添或者减损。
当我时光倒流回到古代,目睹祭祀礼仪、斧凿所刻下的汉朝人的痕迹,才能更加深刻地感受到这些古人的历史积淀。
古代汉宫的制度,象征着九天上的权威,而这座庐舍的存在,是散落在人间的这种制度的缩影。虽然时至今日,很多豪华的建筑崛起,但只有这几根椽子是几代人岁月的见证。
总结:
蜀侯在锦水湄上建造了一座庐舍,先圣先师们都曾在这里同住过。庐舍内巍然坐着夫子,殿堂以周公名字命名,显现了久远历史。圣人代代相继,就像一家人,都是周朝的人。诗人想象着自己与古代的公孙一同做梦,穿着古代的衮衣和舄鞋。这种经典文化传承与交流关乎重大的天命,无论汉唐,都没有增损其中的价值。回到古代,目睹祭祀礼仪和汉朝痕迹,更能感受古人的历史积淀。汉宫制度象征着九天权威,而这座庐舍是这制度在人间的缩影。尽管现今豪华建筑崛起,但只有这几根椽子见证了几代人的岁月。
“圣人两两如一家”相关诗句:
- 圣人两两如一家 出自 [宋] 李石 ·《周公礼殿 》
- 两圣一心民一家 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题南城吴子直子常上舍兄弟社仓 》
- 两两人家柳映门 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其二 》
- 两两人家出林杪 出自 [宋] 刘宰 ·《题解生山水图 》
- 两岸人家峙两楼 出自 [宋] 萧澥 ·《常山舟中 》
- 近有幽人一两家 出自 [宋] 张继先 ·《主簿治 》
- 故人一别两何如 出自 [宋] 严羽 ·《寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳 》
- 岂如圣神备参两 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 邻家两两捉春归 出自 [宋] 陈造 ·《定海甲寅口号七首 其六 》
- 两咏君家两样梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢答严用韵送绿萼梅 》
- 坐觧两家归两是 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 两圣本一道 出自 [宋] 姜特立 ·《赋桐庐陈守瑞粟图 》
- 圣门两三人 出自 [宋] 曾丰 ·《方稚川恕斋五绝 其三 》
- 两朝长在圣人前 出自 [唐] 沈佺期 ·《再入道场纪事应制 》
- 两朝长在圣人前 出自 [唐] 广宣 ·《再入道场纪事应制 》
- 圣门只有两三人 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其一 》
- 圣宋神唐两钜人 出自 [宋] 喻良能 ·《题顔范祠堂 》
- 两家两翁好 出自 [宋] 杨万里 ·《刘公佐亲家奉议挽词二首 其一 》
- 两两联裾如雁行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人还蜀拜扫 》
- 两榜何如两夺魁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和林帅喜汤王二魁将还 》