“龙鳞尚欲攀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“龙鳞尚欲攀”出自哪首诗?

答案:龙鳞尚欲攀”出自: 宋代 李知退 《昊天道院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng lín shàng yù pān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“龙鳞尚欲攀”的上一句是什么?

答案:龙鳞尚欲攀”的上一句是: 仙仗今虽远 , 诗句拼音为: xiān zhàng jīn suī yuǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“龙鳞尚欲攀”的下一句是什么?

答案:龙鳞尚欲攀”的下一句是: 凝尘横御榻 , 诗句拼音为: níng chén héng yù tà ,诗句平仄:平平平仄仄

“龙鳞尚欲攀”全诗

昊天道院 (hào tiān dào yuàn)

朝代:宋    作者: 李知退

脱屣繁机後,骑鲸到此山。
一编藏玉笈,千古镇雪关。
仙仗今虽远,龙鳞尚欲攀
凝尘横御榻,拜起涕应潸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

tuō xǐ fán jī hòu , qí jīng dào cǐ shān 。
yī biān cáng yù jí , qiān gǔ zhèn xuě guān 。
xiān zhàng jīn suī yuǎn , lóng lín shàng yù pān 。
níng chén héng yù tà , bài qǐ tì yìng shān 。

“龙鳞尚欲攀”繁体原文

昊天道院

脫屣繁機後,騎鯨到此山。
一編藏玉笈,千古鎮雪關。
仙仗今雖遠,龍鱗尚欲攀。
凝塵橫御榻,拜起涕應潸。

“龙鳞尚欲攀”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
脱屣繁机後,骑鲸到此山。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
一编藏玉笈,千古镇雪关。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仙仗今虽远,龙鳞尚欲攀。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
凝尘横御榻,拜起涕应潸。

“龙鳞尚欲攀”全诗注音

tuō xǐ fán jī hòu , qí jīng dào cǐ shān 。

脱屣繁机後,骑鲸到此山。

yī biān cáng yù jí , qiān gǔ zhèn xuě guān 。

一编藏玉笈,千古镇雪关。

xiān zhàng jīn suī yuǎn , lóng lín shàng yù pān 。

仙仗今虽远,龙鳞尚欲攀。

níng chén héng yù tà , bài qǐ tì yìng shān 。

凝尘横御榻,拜起涕应潸。

“龙鳞尚欲攀”全诗翻译

译文:

脱去繁琐的机关后,骑着鲸鱼来到这座山上。
背着一篇珍藏的玉笈,镇守千古的雪关。
仙人的仗今虽然遥远,但我仍愿攀登龙鳞。
泪水滴湿尘埃,跪拜起来心情悲怆。

总结:

诗人脱离尘世的纷扰,骑着神奇的鲸鱼登上雪山。他背负着宝贵的玉笈,守护着千古雪关的秘密。虽然仙人的境界如此高远,但他仍渴望攀登至仙境。在这虚实之间,诗人忍不住流下了悲怆的泪水,表达内心的感慨。

“龙鳞尚欲攀”诗句作者李知退介绍:

李知退,字退翁,会稽(今浙江绍兴)人。理宗绍定元年(一二二八),知浦江县(明嘉靖《浦江志略》卷三)。四年,转镇江府推官(《吴都文粹续集》卷八《常平司干厅东斋记》)。今录诗四首。更多...

“龙鳞尚欲攀”相关诗句: