“六龙扶辇下云间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六龙扶辇下云间”出自哪首诗？
答案： “六龙扶辇下云间”出自： 宋代 真德秀的 《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù lóng fú niǎn xià yún jiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“六龙扶辇下云间”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“六龙扶辇下云间”已经是第一句了。
问题3：“六龙扶辇下云间”的下一句是什么？
答案： “六龙扶辇下云间”的下一句是： 紫殿风微响佩环 , 诗句拼音为： zǐ diàn fēng wēi xiǎng pèi huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“六龙扶辇下云间”全诗
金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 (jīn guó hè zhēng dàn shǐ rén dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào qí èr)
六龙扶辇下云间，紫殿风微响佩环。
朔漠远驰邻国信，前星亲押外朝班。
九宾重译瞻宸极，万岁三声绕寿山。
大史预占年大有，更添喜色上天顔。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“六龙扶辇下云间”繁体原文
金國賀正旦使人到闕紫宸殿宴致語口號 其二
六龍扶輦下雲間，紫殿風微響佩環。
朔漠遠馳鄰國信，前星親押外朝班。
九賓重譯瞻宸極，萬歲三聲繞壽山。
大史預占年大有，更添喜色上天顔。
“六龙扶辇下云间”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
六龙扶辇下云间，紫殿风微响佩环。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
朔漠远驰邻国信，前星亲押外朝班。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九宾重译瞻宸极，万岁三声绕寿山。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
大史预占年大有，更添喜色上天顔。
“六龙扶辇下云间”全诗注音
六龙扶辇下云间，紫殿风微响佩环。
朔漠远驰邻国信，前星亲押外朝班。
九宾重译瞻宸极，万岁三声绕寿山。
大史预占年大有，更添喜色上天顔。
“六龙扶辇下云间”全诗翻译
译文：
在六龙扶着御辇穿行在云间，紫殿中微风拂动着佩环发出微弱声响。在朔漠边远驰的邻国，皆信服朝廷的威德；前线的明星亲临外朝班。九宾厚重，屡次译解着朝臣们对宸极之地的景仰；万岁的三声声声绕绕寿山。大司马预见到了年景的大有，更添喜色涌现在天颜之上。
“六龙扶辇下云间”相关诗句：
- 六龙扶辇下云间 出自 [宋] 真德秀 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 》
- 天近六龙扶翠辇 出自 [宋] 方岳 ·《天基锡宴致语口号 》
- 九龙扶辇下非烟 出自 [宋] 毛滂 ·《坤成节 》
- 五云扶辇下清厢 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九月二十九日迩英开讲忝预末班讲退小集玉堂之庐即留宿直因赋唐律呈诸讲官 》
- 五云扶辇下端宸 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 双凤云中扶辇下 出自 [宋] 王珪 ·《恭和御制上元观灯 》
- 闻道九龙扶辇过 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 松谷 》
- 六龙驾辇 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 争扶玉辇下金阶 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二 》
- 龙章夜下五云间 出自 [宋] 释善珍 ·《送福帅吴侍郎趋朝 》
- 六龙扶御日 出自 [唐] 戴叔伦 ·《春日早朝应制 》
- 六龙扶翼之 出自 [宋] 朱槔 ·《雪梅 其二 》
- 鞭笞六龙驾扶桑 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 指挥六龙扶日行 出自 [宋] 张孝祥 ·《喜晴赋呈常守叶梦锡 》
- 六龙初日上扶桑 出自 [宋] 项安世 ·《送张柳二生归潭州应举 》
- 只手可以扶六龙 出自 [宋] 释宝昙 ·《上叶丞相 》
- 六龙扶毂日杲杲 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 》
- 宫殿云扶龙虎气 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其三三 》
- 下视乌龙六千尺 出自 [宋] 朱翌 ·《高风堂 》
- 六龙下食慈明催 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最後出起云妙甚爲赋长句 》