“炜炜符离守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炜炜符离守”出自哪首诗?
答案: “炜炜符离守”出自: 宋代 司马光的 《送昌言知宿州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi wěi fú lí shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“炜炜符离守”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炜炜符离守”已经是第一句了。
问题3:“炜炜符离守”的下一句是什么?
答案: “炜炜符离守”的下一句是: 中流簇鼓旗 , 诗句拼音为: zhōng liú cù gǔ qí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“炜炜符离守”全诗
送昌言知宿州 (sòng chāng yán zhī sù zhōu)
炜炜符离守,中流簇鼓旗。
柳阴浓不断,舟势激如飞。
魏阙行归奏,承明秪暂违。
星轺晨夜度,尺素勿令稀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“炜炜符离守”繁体原文
送昌言知宿州
煒煒符離守,中流簇鼓旂。
柳陰濃不斷,舟勢激如飛。
魏闕行歸奏,承明秪暫違。
星軺晨夜度,尺素勿令稀。
“炜炜符离守”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
炜炜符离守,中流簇鼓旗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳阴浓不断,舟势激如飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
魏阙行归奏,承明秪暂违。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
星轺晨夜度,尺素勿令稀。
“炜炜符离守”全诗注音
炜炜符离守,中流簇鼓旗。
柳阴浓不断,舟势激如飞。
魏阙行归奏,承明秪暂违。
星轺晨夜度,尺素勿令稀。
“炜炜符离守”全诗翻译
译文:
火红的旗帜高高飘扬在船头,士兵们整齐地列队,鼓声激昂。
茂密的柳树遮荫下,船只势头汹涌如飞翔的鸟儿。
行至魏阙,召见皇帝献上奏章,时刻牢记着对朝廷的效忠。
星光之轮晨夜不停地转动,寸布之上不要让它稀薄。
全文
总结:
这段古文描绘了一场守卫行军的场景。士兵们鼓舞斗志,旗帜高扬,船只势如破风。他们忠心耿耿,尽心尽力为皇帝效劳,不计较辛劳和奔波,就如同星光之轮永不停息,希望这份勇敢忠诚的精神永存。
“炜炜符离守”相关诗句:
- 炜炜符离守 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言知宿州 》
- 绘塑光炜炜 出自 [宋] 郭祥正 ·《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老 》
- 南极何炜炜 出自 [宋] 王柏 ·《寿立斋 》
- 炜炜编简上 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 炜炜煌煌自然智 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二四 》
- 巍巍堂堂兮炜炜煌煌 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九二 》
- 炜炜煌煌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三五 》
- 炜炜煌煌 出自 [宋] 释居简 ·《永明寿禅师赞 》
- 炜炜煌煌 出自 [宋] 释心月 ·《宝公和尚赞 》
- 炜炜煌煌 出自 [宋] 释正觉 ·《保福萃长老写师像求赞 》
- 炜炜煌煌 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四 》
- 炜炜煌煌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八六 》
- 炜炜煌煌 出自 [宋] 释祖钦 ·《德富藏主请 》
- 炜炜煌煌 出自 [唐] 佚名 ·《象胥氏译四夷之歌 》
- 炜炜煌煌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七四 》
- 有炜翰墨 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
- 有炜庙瑟 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
- 炜矣风猷 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四一 》
- 礼容有炜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 退文舞、进武舞用《昭安》。 》
- 礼容有炜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 皇帝升坐用《隆安》。 》