“绐言丹入口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绐言丹入口”出自哪首诗?
答案: “绐言丹入口”出自: 宋代 张鎡的 《张户部惠山杨梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài yán dān rù kǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“绐言丹入口”的上一句是什么?
答案:
“绐言丹入口”的上一句是: 未欲泛与餐 , 诗句拼音为: wèi yù fàn yǔ cān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“绐言丹入口”的下一句是什么?
答案: “绐言丹入口”的下一句是: 命尽不可还 , 诗句拼音为: mìng jìn bù kě huán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“绐言丹入口”全诗
张户部惠山杨梅 (zhāng hù bù huì shān yáng méi)
尝闻魏伯阳,铸丹会稽山。
功成试其徒,未欲泛与餐。
绐言丹入口,命尽不可还。
一人笃信道,快饵肯作难。
翁复起诸死,携手升云鸾。
临行作奇戏,留使後世看。
聊将一粒变万颗,掷向青林化珍果。
彷佛芙蓉箭镞形,涩如鹤顶红如火。
只随翁字姑号阳,姓杨乃是讹偏旁。
迄今年深少人识,地妪山君应记得。
木生曲直味宜酸,此独甘香胜蜜团。
吾宗望郎忽驰送,色映筠篮光欲动。
想因见此列宿躔,曾遣冰壶纤指弄。
我方水际呼清风,葛巾高挂千丈松。
为公摘荷盛荐酒,此乐城中那更有。
平○仄仄平,仄平仄平平。
平平仄○平,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平仄仄平仄,平仄平平平。
○○仄平仄,○仄仄仄○。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄○仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄平仄仄平平仄。
仄平平○仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
平平仄○仄仄仄,仄仄平○仄○仄。
“绐言丹入口”繁体原文
張戶部惠山楊梅
嘗聞魏伯陽,鑄丹會稽山。
功成試其徒,未欲汎與餐。
紿言丹入口,命盡不可還。
一人篤信道,快餌肯作難。
翁復起諸死,携手升雲鸞。
臨行作奇戲,留使後世看。
聊將一粒變萬顆,擲向青林化珍果。
彷彿芙蓉箭鏃形,澀如鶴頂紅如火。
只隨翁字姑號陽,姓楊乃是訛偏旁。
迄今年深少人識,地嫗山君應記得。
木生曲直味宜酸,此獨甘香勝蜜團。
吾宗望郎忽馳送,色映筠籃光欲動。
想因見此列宿躔,曾遣冰壺纖指弄。
我方水際呼清風,葛巾高掛千丈松。
爲公摘荷盛薦酒,此樂城中那更有。
“绐言丹入口”韵律对照
平○仄仄平,仄平仄平平。
尝闻魏伯阳,铸丹会稽山。
平平仄○平,仄仄○仄平。
功成试其徒,未欲泛与餐。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
绐言丹入口,命尽不可还。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
一人笃信道,快饵肯作难。
平仄仄平仄,平仄平平平。
翁复起诸死,携手升云鸾。
○○仄平仄,○仄仄仄○。
临行作奇戏,留使後世看。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
聊将一粒变万颗,掷向青林化珍果。
平仄平平仄仄平,仄○仄仄平○仄。
彷佛芙蓉箭镞形,涩如鹤顶红如火。
仄平平仄平○平,仄平仄仄平平仄。
只随翁字姑号阳,姓杨乃是讹偏旁。
仄平平○仄平仄,仄仄平平○仄仄。
迄今年深少人识,地妪山君应记得。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
木生曲直味宜酸,此独甘香胜蜜团。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
吾宗望郎忽驰送,色映筠篮光欲动。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
想因见此列宿躔,曾遣冰壶纤指弄。
仄平仄仄平平平,仄平平仄平仄平。
我方水际呼清风,葛巾高挂千丈松。
平平仄○仄仄仄,仄仄平○仄○仄。
为公摘荷盛荐酒,此乐城中那更有。
“绐言丹入口”全诗注音
尝闻魏伯阳,铸丹会稽山。
功成试其徒,未欲泛与餐。
绐言丹入口,命尽不可还。
一人笃信道,快饵肯作难。
翁复起诸死,携手升云鸾。
临行作奇戏,留使後世看。
聊将一粒变万颗,掷向青林化珍果。
彷佛芙蓉箭镞形,涩如鹤顶红如火。
只随翁字姑号阳,姓杨乃是讹偏旁。
迄今年深少人识,地妪山君应记得。
木生曲直味宜酸,此独甘香胜蜜团。
吾宗望郎忽驰送,色映筠篮光欲动。
想因见此列宿躔,曾遣冰壶纤指弄。
我方水际呼清风,葛巾高挂千丈松。
为公摘荷盛荐酒,此乐城中那更有。
“绐言丹入口”全诗翻译
译文:
魏伯阳曾在会稽山铸丹药。他功成后试验徒弟,却不愿泛餐丹药。他向徒弟们说丹药一旦入口,就命中注定不可挽回。有一个人坚信道法,愿意快速服下丹药,不惧困难。魏伯阳再次起死回生,与他携手升上云鸾之境。在离去之前,他留下奇妙的表演,留待后世观看。就像一颗小小的种子变成万颗果实,他将丹药投向青林,化作珍奇之物,宛如芙蓉箭镞,色泽涩如鹤顶红如火。魏伯阳号称阳翁,姓杨,可是后人误将他的姓写成阳,偏旁写成讹。至今为止,了解他的人寥寥无几,只有地妪山君会记得。这丹药的味道应该是酸中带甘香,比蜜团更可口。我们的宗族寄望着你,急忙派人送来礼物,筠篮中的色彩映照着酒的光泽。看到这些列宿星辰,让我想起过去曾用冰壶弹奏着细指弹唱。我在水边呼唤清风,葛巾高挂在千丈松上。为了公公摘荷叶,奉上美酒,这乐事城中再也找不到比这更美好的了。
“绐言丹入口”相关诗句:
- 绐言丹入口 出自 [宋] 张鎡 ·《张户部惠山杨梅 》
- 巫绐神灵言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《幽庙 》
- 经绐于言兮不听 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 讼木魅 》
- 还丹入口身自轻 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 还丹入口身自轻 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 三十 》
- 口口惟言三岛乐 出自 [唐] 吕岩 ·《登平都访仙(二首。题吕纯阳) 二 》
- 丹泉肯入丹田去 出自 [宋] 自强 ·《益清堂偶作 》
- 入口不入腹 出自 [宋] 张先 ·《巢乌 》
- 绐我行人 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 方口渥丹 出自 [唐] 郑澣 ·《赠毛仙翁 》
- 绐之聊一剧 出自 [宋] 卫博 ·《偶成杂意四首 其三 》
- 蛛犹惧蝎绐 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 欺绐吏应羞 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 刘生岂予绐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《同吕文刚吴邦献马子才赋白菊得采字 》
- 神理良汝绐 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 随旋诚巧绐 出自 [唐] 韩愈 ·《鬬鸡联句 》
- 绐云生有神 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 诮虚器 》
- 偷安与受绐 出自 [宋] 王安石 ·《同昌叔赋雁奴 》
- 匿情绐松桧 出自 [宋] 高斯得 ·《题黄岩蔡氏青在亭 》
- 依稀聊自绐 出自 [宋] 孔武仲 ·《西堂假山 》