“穷经空自愧前修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷经空自愧前修”出自哪首诗?
答案: “穷经空自愧前修”出自: 宋代 朱熹的 《寄石斗文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng jīng kōng zì kuì qián xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“穷经空自愧前修”的上一句是什么?
答案:
“穷经空自愧前修”的上一句是: 忧国至今遗白发 , 诗句拼音为: yōu guó zhì jīn yí bái fà
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“穷经空自愧前修”的下一句是什么?
答案: “穷经空自愧前修”的下一句是: 武夷休作相思梦 , 诗句拼音为: wǔ yí xiū zuò xiāng sī mèng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“穷经空自愧前修”全诗
寄石斗文 (jì shí dòu wén)
病枕经年卧沃洲,满庭枫叶又吟秋。
书来如见旧人面,读了还见尘世愁。
忧国至今遗白发,穷经空自愧前修。
武夷休作相思梦,我已甘心老此丘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“穷经空自愧前修”繁体原文
寄石斗文
病枕經年卧沃洲,滿庭楓葉又吟秋。
書來如見舊人面,讀了還見塵世愁。
憂國至今遺白髮,窮經空自愧前修。
武夷休作相思夢,我已甘心老此丘。
“穷经空自愧前修”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
病枕经年卧沃洲,满庭枫叶又吟秋。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
书来如见旧人面,读了还见尘世愁。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忧国至今遗白发,穷经空自愧前修。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
武夷休作相思梦,我已甘心老此丘。
“穷经空自愧前修”全诗注音
病枕经年卧沃洲,满庭枫叶又吟秋。
书来如见旧人面,读了还见尘世愁。
忧国至今遗白发,穷经空自愧前修。
武夷休作相思梦,我已甘心老此丘。
“穷经空自愧前修”全诗翻译
译文:
病榻上经年躺在沃洲,满庭红枫叶再次吟唱着秋意。
信上来信如见旧友的面庞,读罢后仍感受尘世的愁苦。
忧国之事至今心系,白发遗留于岁月中,穷尽心思学无功,只能自愧前生的修行。
武夷山,如今只能作为相思之地在梦中徘徊,我已经心甘情愿地老去在这片土地上。
“穷经空自愧前修”相关诗句:
- 穷经空自愧前修 出自 [宋] 石斗文 ·《答朱元晦 》
- 穷经空自愧前修 出自 [宋] 朱熹 ·《寄石斗文 》
- 素餐愧前修 出自 [宋] 朱松 ·《夜坐 》
- 前修愧周任 出自 [宋] 苏泂 ·《咏怀 》
- 俛眉愧前修 出自 [宋] 周行己 ·《次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚 》
- 有愧前修躅 出自 [宋] 姜特立 ·《余无常産癸亥岁方舍穑事 》
- 仰愧前修尊 出自 [宋] 沈遘 ·《五言和杨乐道省中述怀 》
- 今人愧前修 出自 [宋] 王迈 ·《温陵万安桥谒忠惠蔡公祠堂留题 》
- 闵默愧前修 出自 [宋] 苏轼 ·《熙宁中轼通守此郡除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗於壁今二十年矣衰病之余复忝郡寄再经除夜庭事萧然三圄皆空盖同僚之力非拙朽所致因和前篇呈公济子侔二通守 前诗 》
- 博雅愧前修 出自 [宋] 陆文圭 ·《送信讲师 》
- 後人空自愧前人 出自 [宋] 高翥 ·《孺子祠堂 》
- 愧匪穷经臻圣处 出自 [宋] 强至 ·《昨日以鄙诗示王君遽辱赠篇过有推饰辄依元韵奉答 》
- 回视前修似无愧 出自 [宋] 陆游 ·《初夏野兴三首 其二 》
- 转觉前修愧後生 出自 [宋] 方回 ·《寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其四 》
- 文章学问愧前修 出自 [宋] 于石 ·《赠星命松坡 》
- 还乡笳鼓愧前修 出自 [宋] 黄彦平 ·《清明 》
- 暮年出处愧前修 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵王元度二诗 其一 》
- 经始愧前哲 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 穷途惟自愧 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 经春自愧多 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其三 》