“扪星高历井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扪星高历井”出自哪首诗?
答案: “扪星高历井”出自: 宋代 孙觌的 《宣抚签枢胡公挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén xīng gāo lì jǐng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“扪星高历井”的上一句是什么?
答案:
“扪星高历井”的上一句是: 辕门叱驭时 , 诗句拼音为: yuán mén chì yù shí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“扪星高历井”的下一句是什么?
答案: “扪星高历井”的下一句是: 修月上骑箕 , 诗句拼音为: xiū yuè shàng qí jī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“扪星高历井”全诗
宣抚签枢胡公挽词二首 其一 (xuān fǔ qiān shū hú gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)
幕府分弓日,辕门叱驭时。
扪星高历井,修月上骑箕。
剺面降胡泣,闻鼙圣主思。
龙骧老宾客,竞赋八哀诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“扪星高历井”繁体原文
宣撫簽樞胡公挽詞二首 其一
幕府分弓日,轅門叱馭時。
捫星高歷井,修月上騎箕。
剺面降胡泣,聞鼙聖主思。
龍驤老賓客,競賦八哀詩。
“扪星高历井”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幕府分弓日,辕门叱驭时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
扪星高历井,修月上骑箕。
平仄平平仄,平平仄仄平。
剺面降胡泣,闻鼙圣主思。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
龙骧老宾客,竞赋八哀诗。
“扪星高历井”全诗注音
幕府分弓日,辕门叱驭时。
扪星高历井,修月上骑箕。
剺面降胡泣,闻鼙圣主思。
龙骧老宾客,竞赋八哀诗。
“扪星高历井”全诗翻译
译文:
幕府悬挂弓箭的日子,车辕之门发出嘶喝声。
触摸星宿,调整历法水井,修整月亮,上升至牵牛星座。
执刀面对胡人降服,哭泣着,听到鼙鼓之声,君主怀念着先贤。
神龙骑着老朋友,竞相作赋,吟咏着八哀之诗。
全文总结:本文描绘了幕府悬挂弓箭和车辕之门发出嘶喝声的场景,接着描述了修正历法水井和升起月亮至牵牛星座的情景。然后讲述了胡人被降服的过程,听到鼙鼓声,君主思念先贤。最后,以龙骑老友竞相吟咏八哀之诗来结束全文。
“扪星高历井”总结赏析
赏析::
这首诗《宣抚签枢胡公挽词二首 其一》是孙觌创作的,表现了挽词的情感。诗中以古代战争和忠臣之事为背景,通过生动的描写和抒发情感,展现了作者对忠臣胡公的深切怀念和对国家的忧虑。
首先,诗中提到“幕府分弓日,辕门叱驭时”,这是在描述古代战争的场景,表现了当时的紧张局势。接着,“扪星高历井,修月上骑箕”,以天文现象来衬托出战争的紧迫感,星宿的位置和月亮的升起都预示着关键时刻的来临。
诗中还有“剺面降胡泣,闻鼙圣主思”,描写了胡公在战场上奋勇作战,最后陷入困境,感到悲伤。而“闻鼙圣主思”则表现了作者对圣主的思念,强调了国家的紧急危机。
最后两句“龙骧老宾客,竞赋八哀诗”则展现了胡公的忠诚和文学才华,他即使面临困境,仍然忠于国家,并以创作诗歌来表达对国家的忧虑和哀思。
标签: 抒情、史诗
“扪星高历井”相关诗句:
- 扪星高历井 出自 [宋] 孙觌 ·《宣抚签枢胡公挽词二首 其一 》
- 历历星图手可扪 出自 [宋] 孙觌 ·《与季万郎中陪景思少卿游虎邱景思季万皆有诗某依韵和呈 次季万郎中韵 》
- 星斗历历俯可扪 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》
- 扪井历崔嵬 出自 [宋] 宋祁 ·《和庞丞相 》
- 历井如扪参 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其二 》
- 历井复扪参 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其三 》
- 扪参历井出鸟道 出自 [宋] 李彭 ·《游云居歌 》
- 历井扪参淅今接 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 扪参历井仰胁息 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 扪参历井上冲真 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 扪参历井岂足数 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔林和中游鬰孤台 》
- 扪参历井甘飞辙 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 不烦扪参更历井 出自 [宋] 王之道 ·《赠坚上人 》
- 扪参历井不复休 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 历井扪参上祝融 出自 [宋] 柴元彪 ·《登衡山宿上封寺祝融峰 》
- 扪参历井到天中 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 华盖峰 》
- 扪参历井仰胁息 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 历井扪参跬步行 出自 [宋] 赵汝驭 ·《石楼 》
- 扪参历井行道难 出自 [宋] 周邦彦 ·《开元夜游图 》
- 历井扪参踏藓苔 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵隐者陈无隅 其二 》