“东皇元没两般风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东皇元没两般风”出自哪首诗?
答案: “东皇元没两般风”出自: 宋代 杭州老尉的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng huáng yuán méi liǎng bān fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“东皇元没两般风”的上一句是什么?
答案:
“东皇元没两般风”的上一句是: 我作尉时君作相 , 诗句拼音为: wǒ zuò wèi shí jūn zuò xiāng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“东皇元没两般风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东皇元没两般风”已经是最后一句了。
“东皇元没两般风”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
当年同试大明宫,文字虽同命不同。
我作尉时君作相,东皇元没两般风。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“东皇元没两般风”繁体原文
詩一首
當年同試大明宮,文字雖同命不同。
我作尉時君作相,東皇元沒兩般風。
“东皇元没两般风”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年同试大明宫,文字虽同命不同。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我作尉时君作相,东皇元没两般风。
“东皇元没两般风”全诗注音
当年同试大明宫,文字虽同命不同。
我作尉时君作相,东皇元没两般风。
“东皇元没两般风”全诗翻译
译文:
当年在大明宫中经历同样的考试,虽然题目相同,但每个人的命运却不尽相同。
我曾担任尉官,而您则担任宰相,东皇帝离世后,我们各自经历了不同的风风雨雨。
总结:
诗人回忆过去在大明宫中参加考试的情景,指出尽管题目相同,但命运各异,自己成为了尉官,而君主则成为了宰相。东皇帝驾崩后,两人的境遇也开始产生分歧。诗意表达了人生的多舛和不可预知性。
“东皇元没两般风”相关诗句:
- 东皇元没两般风 出自 [宋] 杭州老尉 ·《诗一首 》
- 东风不放两般春 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父竹斋小池及游春五绝 其五 》
- 四般风韵两般高 出自 [宋] 张鎡 ·《病起见缾中蜡梅偶书 》
- 十二时中没两般 出自 [宋] 释妙伦 ·《无杂 》
- 元无两般 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 真假两般元字 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月(六首。以下词)(原八首,前二首已见《全唐诗》,此六首,《全宋词》亦未收。) 四 》
- 鼻孔元来不两般 出自 [宋] 释居简 ·《送称大师归泉南 》
- 东皇长女没多年 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 七十 》
- 元来雪月一般般 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜观雪三首 其二 》
- 皇天两耳元非聋 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其一 》
- 两般顔色一般香 出自 [宋] 史铸 ·《黄白菊 》
- 两般标致一般春 出自 [宋] 许棐 ·《蜡梅江梅同瓶 》
- 两家拈出一般般 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四二 》
- 一般蟋蟀两般愁 出自 [宋] 杨万里 ·《蛩声三首 其二 》
- 一般顔色两般名 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其七 》
- 两般种田一般苦 出自 [宋] 张孝祥 ·《月之四日至南陵大雨江边之圩已有没者入鄱阳境中山田乃以无雨爲病偶成一章呈王龟龄 》
- 两般顔色一般香 出自 [宋] 朱熹 ·《咏红白莲 》
- 一般景象两般舟 出自 [宋] 王十朋 ·《寇莱公取韦苏州野渡无人舟自横之句增爲十字见于曾南丰所作公传则知前辈作诗一言一句皆有来历予用其说爲巴东词记有新进士作诗云语当人意爲佳句何与韦郎野渡舟用其以解嘲 》
- 一般箫鼓两般听 出自 [宋] 王柏 ·《元夕独坐 》
- 两般顔色一般香 出自 [宋] 朱淑真 ·《二色梅 》