首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诗一首 > 东皇元没两般风

“东皇元没两般风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东皇元没两般风”出自哪首诗?

答案:东皇元没两般风”出自: 宋代 杭州老尉 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng huáng yuán méi liǎng bān fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“东皇元没两般风”的上一句是什么?

答案:东皇元没两般风”的上一句是: 我作尉时君作相 , 诗句拼音为: wǒ zuò wèi shí jūn zuò xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“东皇元没两般风”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“东皇元没两般风”已经是最后一句了。

“东皇元没两般风”全诗

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 杭州老尉

当年同试大明宫,文字虽同命不同。
我作尉时君作相,东皇元没两般风

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

dāng nián tóng shì dà míng gōng , wén zì suī tóng mìng bù tóng 。
wǒ zuò wèi shí jūn zuò xiāng , dōng huáng yuán méi liǎng bān fēng 。

“东皇元没两般风”繁体原文

詩一首

當年同試大明宮,文字雖同命不同。
我作尉時君作相,東皇元沒兩般風。

“东皇元没两般风”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年同试大明宫,文字虽同命不同。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我作尉时君作相,东皇元没两般风。

“东皇元没两般风”全诗注音

dāng nián tóng shì dà míng gōng , wén zì suī tóng mìng bù tóng 。

当年同试大明宫,文字虽同命不同。

wǒ zuò wèi shí jūn zuò xiāng , dōng huáng yuán méi liǎng bān fēng 。

我作尉时君作相,东皇元没两般风。

“东皇元没两般风”全诗翻译

译文:
当年在大明宫中经历同样的考试,虽然题目相同,但每个人的命运却不尽相同。
我曾担任尉官,而您则担任宰相,东皇帝离世后,我们各自经历了不同的风风雨雨。



总结:

诗人回忆过去在大明宫中参加考试的情景,指出尽管题目相同,但命运各异,自己成为了尉官,而君主则成为了宰相。东皇帝驾崩后,两人的境遇也开始产生分歧。诗意表达了人生的多舛和不可预知性。

“东皇元没两般风”诗句作者杭州老尉介绍:

杭州老尉,失其姓名,太宗淳化三年(九九二)进士。爲杭州尉。真宗天禧间王钦若知杭州时荐於朝,特改京秩。事见元《排韵增广事类氏族大全》卷八。更多...

“东皇元没两般风”相关诗句: