“老夫请作住持僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫请作住持僧”出自哪首诗?
答案: “老夫请作住持僧”出自: 宋代 王质的 《题大浩寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū qǐng zuò zhù chí sēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老夫请作住持僧”的上一句是什么?
答案:
“老夫请作住持僧”的上一句是: 但有菜根随粥饭 , 诗句拼音为: dàn yǒu cài gēn suí zhōu fàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“老夫请作住持僧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老夫请作住持僧”已经是最后一句了。
“老夫请作住持僧”全诗
题大浩寺 (tí dà hào sì)
漫山竹树结清深,古殿荒寒一两灯。
但有菜根随粥饭,老夫请作住持僧。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“老夫请作住持僧”繁体原文
題大浩寺
漫山竹樹結清深,古殿荒寒一兩燈。
但有菜根隨粥飯,老夫請作住持僧。
“老夫请作住持僧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
漫山竹树结清深,古殿荒寒一两灯。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但有菜根随粥饭,老夫请作住持僧。
“老夫请作住持僧”全诗注音
漫山竹树结清深,古殿荒寒一两灯。
但有菜根随粥饭,老夫请作住持僧。
“老夫请作住持僧”全诗翻译
译文:
漫山上到处都是茂密的竹树,结成了厚厚的翠绿,青山翠竹搭配在一起,景色清幽。古老的寺殿因为年久失修而变得冷清荒寒,只有一两盏灯在黯淡地闪烁着。
然而,虽然寺庙的环境有些凄凉,但却有一位住持向着来者发出邀请,老者自称“老夫”,意思是谦虚地表示自己已年迈。他表示,虽然寺庙条件简陋,但他能提供菜根和粥饭给来访的人,让人觉得温暖和感激。
全诗写出了寺庙的清幽和凄凉,但住持的豁达和善心使人感受到了淳朴的人情和乐善好施的精神。这首诗体现了中国传统文化中尊老爱幼、乐善好施的价值观。
“老夫请作住持僧”相关诗句:
- 老夫请作住持僧 出自 [宋] 王质 ·《题大浩寺 》
- 老僧住持事繁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一六 》
- 且作东山老住持 出自 [宋] 李纲 ·《丹霞本老见示拂子并颂次韵 》
- 山僧住持事繁 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四八 》
- 从僧请作房 出自 [唐] 周贺 ·《休粮僧 》
- 宿请老僧斋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天早寒 》
- 无端被请作村僧 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 五 》
- 不作住持心 出自 [唐] 项斯 ·《送僧 》
- 枉与常州作住持 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中远望惠山二首 其一 》
- 忽向皇都作住持 出自 [宋] 陈造 ·《赠浄慈主人五首 其一 》
- 临老方称住持 出自 [宋] 释慧方 ·《偈三首 其二 》
- 老僧昔还住 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中游小云居 》
- 住院吴僧老 出自 [宋] 赵师秀 ·《翠岩寺 》
- 老木生僧住 出自 [宋] 吴镒 ·《送客香山寺 》
- 攻媿庵中老住持 出自 [宋] 楼钥 ·《仲观有诗来谢次韵 》
- 顺适堂中老住持 出自 [宋] 叶茵 ·《打坐 》
- 老夫无住相 出自 [宋] 吴则礼 ·《过静老 》
- 持礼老夫旁 出自 [宋] 周南 ·《扫地 》
- 老夫持道斋 出自 [宋] 陆游 ·《人日 》
- 白髪老僧安住处 出自 [宋] 陈舜俞 ·《东林寺 》