“山势入秦豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山势入秦豪”出自哪首诗?
答案: “山势入秦豪”出自: 宋代 文同的 《北城楼上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān shì rù qín háo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“山势入秦豪”的上一句是什么?
答案:
“山势入秦豪”的上一句是: 地形连楚阔 , 诗句拼音为: dì xíng lián chǔ kuò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“山势入秦豪”的下一句是什么?
答案: “山势入秦豪”的下一句是: 平外斜通骆 , 诗句拼音为: píng wài xié tōng luò ,诗句平仄:平仄平平仄。
“山势入秦豪”全诗
北城楼上 (běi chéng lóu shàng)
满目望不极,城楼当最高。
地形连楚阔,山势入秦豪。
平外斜通骆,深中远认褒。
图经何壮观,故事有萧曹。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“山势入秦豪”繁体原文
北城樓上
滿目望不極,城樓當最高。
地形連楚闊,山勢入秦豪。
平外斜通駱,深中遠認褒。
圖經何壯觀,故事有蕭曹。
“山势入秦豪”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
满目望不极,城楼当最高。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地形连楚阔,山势入秦豪。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平外斜通骆,深中远认褒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
图经何壮观,故事有萧曹。
“山势入秦豪”全诗注音
满目望不极,城楼当最高。
地形连楚阔,山势入秦豪。
平外斜通骆,深中远认褒。
图经何壮观,故事有萧曹。
“山势入秦豪”全诗翻译
译文:
满目望不到尽头,城楼是最高处。
地势连接楚地的辽阔,山势融入秦地的雄壮。
平原外围流淌着骆水,深山之中远远可以辨认褒斜山。
所描绘的地图多么宏大壮观,历史故事中有萧何、曹参等人的事迹。
总结:
此诗描绘了远望风景的情景,城楼之上可以一览无余。从楚地到秦地,地势连绵壮阔,而在平原外和深山中,都有特定的地标可以认定。全诗通过描绘宏大壮观的地图和历史故事,表达了对古代风光和英雄事迹的赞美之情。
“山势入秦豪”相关诗句:
- 山势入秦豪 出自 [唐] 崔觐 ·《缺题 》
- 山势入秦豪 出自 [宋] 崔觐 ·《兴元 其一 》
- 山势入秦豪 出自 [宋] 文同 ·《北城楼上 》
- 西秦抱势豪 出自 [宋] 刘大方 ·《咏泰山 》
- 多少英豪入魏秦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读史 其一 》
- 山林体势豪 出自 [宋] 戴复古 ·《灵峰灵岩有天柱石屏之胜自昔号二灵 》
- 弹压江山气势豪 出自 [宋] 戴复古 ·《题王制机新楼 》
- 江山千里势雄豪 出自 [宋] 韦骧 ·《三盘阁 》
- 回薄山林势益豪 出自 [宋] 赵鼎 ·《解池役所大风 》
- 山势抱西秦 出自 [唐] 李子卿 ·《望终南春雪 》
- 山势壮三秦 出自 [宋] 寇准 ·《和御制祀后土 》
- 山过秦关势欲危 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其二 》
- 山势入青羌 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送王杨庭著作宰巫山 》
- 秦山叠入巴 出自 [唐] 曹松 ·《慈恩寺东楼 》
- 山色入秦高 出自 [宋] 寇准 ·《再归秦川 》
- 虎势山光入浪沈 出自 [唐] 李绅 ·《却到金陵登北固亭 》
- 山势棱层入杳冥 出自 [唐] 章孝标 ·《题东林寺寄江州李员外 》
- 山势将寒入蜀门 出自 [宋] 张觉民 ·《句 》
- 原分山势入空塞 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日过昭陵 》
- 便抛李势入岷山 出自 [宋] 勾台符 ·《句 其三 》