“复跨青牛入洞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“复跨青牛入洞天”出自哪首诗？
答案： “复跨青牛入洞天”出自： 唐代 吕岩的 《仙乐侑席》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù kuà qīng niú rù dòng tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“复跨青牛入洞天”的上一句是什么？
答案：
“复跨青牛入洞天”的上一句是： 才骑白鹿过苍海 , 诗句拼音为： cái qí bái lù guò cāng hǎi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“复跨青牛入洞天”的下一句是什么？
答案： “复跨青牛入洞天”的下一句是： 小技等闲聊戏尔 , 诗句拼音为： xiǎo jì děng xián liáo xì ěr ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“复跨青牛入洞天”全诗
仙乐侑席 (xiān lè yòu xí)
曾经天上三千劫，又在人间五百年。
腰下剑锋横紫电，炉中丹焰起苍烟。
才骑白鹿过苍海，复跨青牛入洞天。
小技等闲聊戏尔，无人知我是真仙。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“复跨青牛入洞天”繁体原文
仙樂侑席
曾經天上三千劫，又在人間五百年。
腰下劍鋒橫紫電，爐中丹焰起蒼煙。
纔騎白鹿過蒼海，復跨青牛入洞天。
小技等閑聊戲爾，無人知我是真仙。
“复跨青牛入洞天”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
曾经天上三千劫，又在人间五百年。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
腰下剑锋横紫电，炉中丹焰起苍烟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
才骑白鹿过苍海，复跨青牛入洞天。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
小技等闲聊戏尔，无人知我是真仙。
“复跨青牛入洞天”全诗注音
曾经天上三千劫，又在人间五百年。
腰下剑锋横紫电，炉中丹焰起苍烟。
才骑白鹿过苍海，复跨青牛入洞天。
小技等闲聊戏尔，无人知我是真仙。
“复跨青牛入洞天”全诗翻译
译文：
曾经在天上度过了三千劫，又在人间生活了五百年。
手持腰间剑锋闪耀着紫色电光，炉中炼丹的火焰冲起苍烟。
曾骑着白鹿穿越苍茫海洋，又骑着青牛进入神秘的洞天福地。
我只是故意展示一些小技能来娱乐你们，却无人知晓我是真正的仙人。
总结：
这段文字描绘了一位经历了千劫的仙人，他在天上和人间度过了漫长岁月，修炼成为了真仙。他手持着锋利的紫电剑和炉中炼丹的苍烟，展示着令人惊叹的神奇能力。然而，他对这些能力轻描淡写，只是轻松地在众人面前表演小技巧，无人真正知晓他的仙人身份。整个古文透露出一种超然物外的神秘气息。
“复跨青牛入洞天”相关诗句：
- 复跨青牛入洞天 出自 [唐] 吕岩 ·《仙乐侑席 》
- 青城道士跨青牛 出自 [宋] 陈允平 ·《林道士故庐 》
- 吟寄青衣入洞天 出自 [宋] 仇远 ·《刘悦心入道三茅观 》
- 跨涧飞虹入洞门 出自 [宋] 魏了翁 ·《题石洞 》
- 跨青牛导紫气 出自 [宋] 刘克庄 ·《游仙一首 》
- 曾跨金牛入帝乡 出自 [宋] 徐荣叟 ·《赠常庵江羽士 》
- 却跨青鸾出洞门 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄葛司理 其一 》
- 跨青牛兮驱白鹿 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 学跨青牛朝玉阙 出自 [宋] 连文凤 ·《送王道士入燕 》
- 何当汗漫跨青牛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩行 》
- 青牛不跨策蒺藜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《忆神童歌 》
- 独跨青鸾入翠烟 出自 [宋] 李纲 ·《鸣山驿次韵蔡君谟续梦作 》
- 衡跨半天开复道 出自 [宋] 释居简 ·《灵隠方丈新阁接泗洲妙崧毁之 》
- 铁牛耕破洞中天 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其五 》
- 却上青天跨箕尾 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 青牛往矣不复见 出自 [宋] 王孝严 ·《石门洞 》
- 西来不复见青牛 出自 [宋] 李之仪 ·《又次子椿同君俞三诗 其二 》
- 青衣出入洞方杳 出自 [宋] 楼钥 ·《黄岩令郑仁叔索委羽洞诗 》
- 随云步入青牛谷 出自 [唐] 鲍溶 ·《宿青牛谷梁炼师仙居 》
- 随云步入青牛谷 出自 [唐] 杨衡 ·《宿青牛谷 》