“寂寞棋窗又夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂寞棋窗又夕阳”出自哪首诗？
答案： “寂寞棋窗又夕阳”出自： 宋代 吴惟信的 《春日书僧舍壁 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì mò qí chuāng yòu xī yáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“寂寞棋窗又夕阳”的上一句是什么？
答案：
“寂寞棋窗又夕阳”的上一句是： 落花满地游人去 , 诗句拼音为： luò huā mǎn dì yóu rén qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“寂寞棋窗又夕阳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寂寞棋窗又夕阳”已经是最后一句了。
“寂寞棋窗又夕阳”全诗
春日书僧舍壁 其一 (chūn rì shū sēng shè bì qí yī)
一宿山中万虑忘，石泉声细鸟声长。
落花满地游人去，寂寞棋窗又夕阳。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寂寞棋窗又夕阳”繁体原文
春日書僧舍壁 其一
一宿山中萬慮忘，石泉聲細鳥聲長。
落花滿地遊人去，寂寞棋窗又夕陽。
“寂寞棋窗又夕阳”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
一宿山中万虑忘，石泉声细鸟声长。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
落花满地游人去，寂寞棋窗又夕阳。
“寂寞棋窗又夕阳”全诗注音
一宿山中万虑忘，石泉声细鸟声长。
落花满地游人去，寂寞棋窗又夕阳。
“寂寞棋窗又夕阳”全诗翻译
译文：
在山中度过了一个晚上，所有的烦恼都被遗忘。山中的石泉声细腻悠长，鸟鸣声也持续不断。落花铺满了大地，游人已离去，静谧的棋窗前再次见到夕阳西下。
这首诗表达了作者在山中度过一夜后的宁静和释怀之情，山泉和鸟声营造出静谧的氛围，而探寻自然景色的游人已离去，夕阳将逐渐西沉，给人以寂寞的感觉。
“寂寞棋窗又夕阳”相关诗句：
- 寂寞棋窗又夕阳 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日书僧舍壁 其一 》
- 寂寞西窗日又晡 出自 [宋] 陆游 ·《块坐斋中有感 》
- 窗空又夕阳 出自 [宋] 释德洪 ·《西斋昼卧 》
- 书窗又是夕阳时 出自 [宋] 黄庚 ·《次毛一斋韵 》
- 寂寞高窗下 出自 [唐] 张乔 ·《寻阳村舍 》
- 寂寞小窗纱 出自 [宋] 周必大 ·《汤孺人挽词 》
- 窗戸寒寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《道中病疡久不饮酒至鱼梁小酌因赋长句 》
- 寂寞一窗灯 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭薛元善兄弟 》
- 寂寞寒窗下 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐读书 》
- 寂寞东篱几夕霜 出自 [宋] 廖行之 ·《重九後菊 》
- 寂寞西窗已上灯 出自 [宋] 陆游 ·《晚自白鹿泉上归 》
- 寂寞船窗只自知 出自 [宋] 曾巩 ·《离齐州後五首 其五 》
- 小窗寂寞海棠花 出自 [宋] 释行海 ·《题灵溪兰若壁 》
- 寂寞山窗掩白云 出自 [唐] 权德舆 ·《题柳郎中茅山故居 》
- 饮散轩窗虽寂寞 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫谢徐倅行县因到山中次韵呈徐 》
- 寂寞闲窗易粗通 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作野步 》
- 寂寞僧窗禅榻畔 出自 [宋] 曾几 ·《乞梅曾宏甫二首 其一 》
- 还家寂寞西窗晚 出自 [宋] 陆游 ·《晚步湖堤归偶作 》
- 寂寞山窗掩白云 出自 [唐] 李德裕 ·《题柳郎中故居 》
- 寂寞竹窗闲不闭 出自 [唐] 熊孺登 ·《八月十五夜卧疾 》