“下视培塿卑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下视培塿卑”出自哪首诗?
答案: “下视培塿卑”出自: 宋代 沈与求的 《长乐梁世则为余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗为赋一章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià shì péi lǒu bēi ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“下视培塿卑”的上一句是什么?
答案:
“下视培塿卑”的上一句是: 何当往从游 , 诗句拼音为: hé dāng wǎng cóng yóu
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“下视培塿卑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“下视培塿卑”已经是最后一句了。
“下视培塿卑”全诗
长乐梁世则为余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗为赋一章 (cháng lè liáng shì zé wèi yú yán lín shì dá guān lóu héng hǎi qiáo tiān xià qí jǐng yě suǒ shī wèi fù yī zhāng)
老眼纷世故,百嗜了若遗。
忽闻佳山水,未到神已驰。
迢迢古长乐,山水天下奇。
中有隐君子,少读昇天词。
兹游不可遂,楼居在厜㕒。
要欲尽一覧,吞灭海峤姿。
想当宴坐久,远意渺莫追。
定见月岭堕,洪澜浴朝曦。
蓬莱蔚相向,拍手招安期。
秀色故可餐,却粒到玉芝。
何当往从游,下视培塿卑。
仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄○仄平。
“下视培塿卑”繁体原文
長樂梁世則爲余言林氏達觀樓横海嶠天下奇景也索詩爲賦一章
老眼紛世故,百嗜了若遺。
忽聞佳山水,未到神已馳。
迢迢古長樂,山水天下奇。
中有隱君子,少讀昇天詞。
兹遊不可遂,樓居在厜㕒。
要欲盡一覧,吞滅海嶠姿。
想當宴坐久,遠意渺莫追。
定見月嶺墮,洪瀾浴朝曦。
蓬萊蔚相向,拍手招安期。
秀色故可餐,卻粒到玉芝。
何當往從游,下視培塿卑。
“下视培塿卑”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄○仄○。
老眼纷世故,百嗜了若遗。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
忽闻佳山水,未到神已驰。
平平仄○仄,平仄平仄平。
迢迢古长乐,山水天下奇。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
中有隐君子,少读昇天词。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
兹游不可遂,楼居在厜㕒。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
要欲尽一覧,吞灭海峤姿。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
想当宴坐久,远意渺莫追。
仄仄仄仄○,平○仄平平。
定见月岭堕,洪澜浴朝曦。
平平仄○仄,仄仄平平○。
蓬莱蔚相向,拍手招安期。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
秀色故可餐,却粒到玉芝。
平○仄○平,仄仄○仄平。
何当往从游,下视培塿卑。
“下视培塿卑”全诗注音
老眼纷世故,百嗜了若遗。
忽闻佳山水,未到神已驰。
迢迢古长乐,山水天下奇。
中有隐君子,少读昇天词。
兹游不可遂,楼居在厜㕒。
要欲尽一覧,吞灭海峤姿。
想当宴坐久,远意渺莫追。
定见月岭堕,洪澜浴朝曦。
蓬莱蔚相向,拍手招安期。
秀色故可餐,却粒到玉芝。
何当往从游,下视培塿卑。
“下视培塿卑”全诗翻译
译文:
老眼看尽了世俗的纷扰,百般爱好也似乎遗忘了。突然听说有一片佳美的山水,还没亲自去看,心灵却早已飞驰其中。那遥远的古长乐,山水奇异,称得上是世界上最奇特的景致。其中隐藏着一位隐士君子,对他的高山水文诗篇我曾少有阅读。
现在游历此处并不能如愿,只能在楼中停驻,望着窗外,希望能尽情一览山水的美妙,甚至吞噬海岛的风姿。想到过去宴坐的场景,远方的心意如此遥远难追寻。定眼看月亮从岭上坠落,大洋潮汐浸润朝曦。像蓬莱仙岛招呼彼此,我拍手表示欢迎。
这里的景色秀丽,自然能够让人心旷神怡。虽然远不能及精美的玉芝珍馐,但也算不错了。不知何时能跟随游人一起游览,俯视脚下的培塿小山。
“下视培塿卑”总结赏析
这首诗《长乐梁世则为余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗为赋一章》由沈与求创作,全诗共计15句,描述了诗人对长乐梁的景色以及自然奇观的赞美与向往。
赏析:
这首诗以老年作者的视角展现了长乐梁的绝美景色。首句中,作者表明了自己老态龙钟,阅尽了人世间的种种变故,这种沧桑感为后文的景色赞美增添了深刻的底色。
接下来,诗人忽然听说了一处佳山水,这座山水竟然让他的心神已经飞驰过去。这种强烈的向往和渴望在诗中逐渐升华,展现出了诗人对自然景色的热爱和向往之情。
长乐梁被描绘成天下奇景,其景色绮丽壮观,令人目不暇接。诗中提到了隐君子,他们少读昇天词,似乎是在强调这里的景色如此令人陶醉,以至于不需要过多的文学陪衬。
接下来的句子中,诗人提到了自己游览长乐梁却未能尽兴,因为楼居在厜㕒,或许表示自己未能真正融入这个美景之中,未能感受到其全部之美。
在后续的句子中,诗人用生动的词汇形容了长乐梁的景色,月岭的堕落、洪澜的浴朝曦,以及蓬莱和玉芝的比喻,都使人感受到了这个景色的壮丽和神秘。
最后两句表达了诗人对于长乐梁的向往之情,希望有一天能够亲自前往游览,这种向往也代表了人对自然景色的永恒向往和渴望。
“下视培塿卑”相关诗句:
- 下视培塿卑 出自 [宋] 沈与求 ·《长乐梁世则爲余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗爲赋一章 》
- 下视尘寰一培塿 出自 [宋] 黄庚 ·《醉时歌 》
- 下视培塿如群羊 出自 [宋] 沈与求 ·《十里岩石壁 》
- 下视衆山俱培塿 出自 [宋] 吴芾 ·《同日登青山偶作 》
- 下视羣峰皆培塿 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 下视羣山真培塿 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其六 》
- 俗物卑培塿 出自 [宋] 刘弇 ·《李宰新成假山 》
- 雄壮卑培塿 出自 [宋] 韩琦 ·《康乐园 》
- 培塿视群山 出自 [宋] 陈世卿 ·《淘金山 》
- 培塿视四岳 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 培塿视华岱 出自 [宋] 陈造 ·《龙眼矶 》
- 视此亦培塿 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其一 》
- 培塿视崔巍 出自 [宋] 释道璨 ·《陪山泉登芝山和文正公旧韵 》
- 培塿视九州 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安吴山观雪 》
- 俯视培塿丘陵低 出自 [宋] 黄人杰 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 俯视培塿真一拳 出自 [宋] 石应孙 ·《游黄山 》
- 视真庐阜犹培塿 出自 [宋] 赵文 ·《李士宏得芗林五老石於野人 》
- 下培塿兮何有 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其一 》
- 下瞰培塿皆仆奴 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵子楚秀才 其一 》
- 培塿潢汚 出自 [宋] 吕本中 ·《送元上人归禾山 》