“活计千般全不识”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“活计千般全不识”出自哪首诗?

答案:活计千般全不识”出自: 宋代 释印肃 《证道歌 其二三三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huó jì qiān bān quán bù shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“活计千般全不识”的上一句是什么?

答案:活计千般全不识”的上一句是: 在欲行禅知见力 , 诗句拼音为:zài yù xíng chán zhī jiàn lì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“活计千般全不识”的下一句是什么?

答案:活计千般全不识”的下一句是: 十波罗蜜镇长存 , 诗句拼音为: shí bō luó mì zhèn zhǎng cún ,诗句平仄:仄平平仄仄○平

“活计千般全不识”全诗

证道歌 其二三三 (zhèng dào gē qí èr sān sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

在欲行禅知见力,活计千般全不识
十波罗蜜镇长存,庞公老汉通消息。

仄仄○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,平平仄仄平平仄。

zài yù xíng chán zhī jiàn lì , huó jì qiān bān quán bù shí 。
shí bō luó mì zhèn zhǎng cún , páng gōng lǎo hàn tōng xiāo xī 。

“活计千般全不识”繁体原文

證道歌 其二三三

在欲行禪知見力,活計千般全不識。
十波羅蜜鎮長存,龐公老漢通消息。

“活计千般全不识”韵律对照

仄仄○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
在欲行禅知见力,活计千般全不识。

仄平平仄仄○平,平平仄仄平平仄。
十波罗蜜镇长存,庞公老汉通消息。

“活计千般全不识”全诗注音

zài yù xíng chán zhī jiàn lì , huó jì qiān bān quán bù shí 。

在欲行禅知见力,活计千般全不识。

shí bō luó mì zhèn zhǎng cún , páng gōng lǎo hàn tōng xiāo xī 。

十波罗蜜镇长存,庞公老汉通消息。

“活计千般全不识”全诗翻译

译文:

在欲行禅修、探求智慧和力量时,我发现各种技巧都毫无所知。
十波罗蜜(即佛教十种完善行)使我的心灵保持稳固,如庞公和老汉一样通晓讯息。

总结:

这首诗描写了诗人在修行中的心境。他渴望修行禅修并获得智慧和力量,但却感觉自己对各种修行方法一无所知。然而,他意识到十波罗蜜的修持能够使他的内心保持稳定,就像庞公和老汉那样通晓一切智慧。

“活计千般全不识”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“活计千般全不识”相关诗句: