“嗒然蒙一衲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗒然蒙一衲”出自哪首诗?
答案: “嗒然蒙一衲”出自: 宋代 刘克庄的 《石竺山二十咏 其一六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dā rán méng yī nà ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“嗒然蒙一衲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嗒然蒙一衲”已经是第一句了。
问题3:“嗒然蒙一衲”的下一句是什么?
答案: “嗒然蒙一衲”的下一句是: 趺坐不知年 , 诗句拼音为: fū zuò bù zhī nián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“嗒然蒙一衲”全诗
石竺山二十咏 其一六 (shí zhú shān èr shí yǒng qí yī liù)
嗒然蒙一衲,趺坐不知年。
处处神通现,何须海岸边。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“嗒然蒙一衲”繁体原文
石竺山二十詠 其一六
嗒然蒙一衲,趺坐不知年。
處處神通現,何須海岸邊。
“嗒然蒙一衲”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
嗒然蒙一衲,趺坐不知年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
处处神通现,何须海岸边。
“嗒然蒙一衲”全诗注音
嗒然蒙一衲,趺坐不知年。
处处神通现,何须海岸边。
“嗒然蒙一衲”全诗翻译
译文:
嗒然穿上一件僧衣,盘腿坐着不觉流逝的岁月。
到处都显现出神奇的本领,何必局限于海岸边。
总结:
诗人穿上僧衣,坐在一旁,不知不觉地度过了很多年。他认为神奇的能力无处不在,不必局限于海边。诗人在表达对生命和人生经历的思考和感悟。
“嗒然蒙一衲”相关诗句:
- 嗒然蒙一衲 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其一六 》
- 衲被蒙头付自然 出自 [宋] 汪晫 ·《赠天竺僧 》
- 一衲暖蒙头 出自 [宋] 张耒 ·《晨起有感 》
- 禅翁蒙一衲 出自 [宋] 孙觌 ·《题致思庵二首 其一 》
- 蒙头一衲外 出自 [宋] 王洋 ·《赠龟峰书记 》
- 一衲蒙头参马祖 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 嗒然亡耦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○二 》
- 嗒然司德契 出自 [宋] 洪咨夔 ·《臈月二十五夜 》
- 嗒然吾丧我 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 嗒然尧桀忘 出自 [宋] 仲并 ·《志师自通州访我於仪真因携之至长芦留语数日及其归也作诗以送之 》
- 嗒然空山中 出自 [宋] 林宪 ·《寓天台水南四首 其四 》
- 嗒然空山中 出自 [宋] 陈柏 ·《盛雪巢 》
- 嗒然遗其身 出自 [宋] 苏轼 ·《书晁补之所藏与可画竹三首 其一 》
- 嗒然空隠几 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 漆园 》
- 嗒然而忘言 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 雪顶霜眉意嗒然 出自 [宋] 沈辽 ·《题寄老轩 》
- 嗒然隠几兼忘吾 出自 [宋] 李洪 ·《松皮香鼎 》
- 真人嗒然吾丧我 出自 [宋] 张耒 ·《踵息斋 》
- 重使顔成问嗒然 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻题风水洞 》
- 嗒然臧否两相闲 出自 [宋] 牟巘 ·《赠罗竹山术者 其一 》