“胡爲乎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡爲乎”出自哪首诗?
答案: “胡爲乎”出自: 宋代 释师范的 《释迦出山相赞》, 诗句拼音为: rù shān qù 。
问题2:“胡爲乎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胡爲乎”已经是第一句了。
问题3:“胡爲乎”的下一句是什么?
答案: “胡爲乎”的下一句是: 何所图 , 诗句拼音为: hé suǒ tú ,诗句平仄:平仄平。
“胡爲乎”全诗
释迦出山相赞 (shì jiā chū shān xiāng zàn)
入山去,何所图。
出山来,胡为乎。
早知今日事,悔不慎当初。
仄平仄,平仄平。
仄平平,平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
“胡爲乎”繁体原文
釋迦出山相贊
入山去,何所圖。
出山來,胡爲乎。
早知今日事,悔不慎當初。
“胡爲乎”全诗注音
入山去,何所图。
出山来,胡为乎。
早知今日事,悔不慎当初。
“胡爲乎”全诗翻译
译文:
入山去,为了追求何物呢。
出山归来,为何如此困惑。
早知今日之事,懊悔不已,当初应该谨慎。
这首古文表达了一个人在山中求索、探险之后回归现实,对自己当初的选择感到后悔和困惑的心情。山可以象征着人生的旅程和经历,而诗人通过入山和出山的对比,强调了人生中重要的抉择和决定,以及对这些选择产生的后果的反思。整首诗情感真挚,道出了人们常常在经历后才会意识到自己过去的错误和遗憾。
“胡爲乎”相关诗句:
- 胡爲乎 出自 [宋] 贺铸 ·《赠道士蹇拱辰 》
- 胡爲乎 出自 [宋] 释师范 ·《释迦出山相赞 》
- 独胡爲乎 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其一 》
- 胡爲乎泥中 出自 [宋] 胡致隆 ·《藕 》
- 簪绅胡爲乎 出自 [宋] 郭祥正 ·《游鹿苑寺 》
- 胡爲乎泥中 出自 [宋] 仇远 ·《和子野见寄十二辰体 》
- 胡爲乎水雷 出自 [宋] 陈着 ·《应吴伯秀县尉教鄞学求诗 》
- 胡爲乎此中 出自 [宋] 陈着 ·《张时斋书生也坐穷以星学资身赠其远行 》
- 胡爲乎此中 出自 [宋] 陈着 ·《赠僧仁泽邂逅以数语 》
- 胡爲乎来哉 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 嗟哉胡爲乎 出自 [宋] 赵文 ·《赠长沙谭存心 》
- 胡爲乎来哉 出自 [宋] 邓肃 ·《避地山谷 》
- 夫君胡爲乎 出自 [宋] 曹勋 ·《思归引 》
- 胡爲乎来哉 出自 [宋] 释道潜 ·《静舍与蔡秀如承事会话 》
- 胡爲乎不坚 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 胡爲乎世间 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和归田园 》
- 胡爲乎泥中 出自 [唐] 孟郊 ·《吊江南老家人春梅 》
- 胡爲乎来兹 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 灵龟胡爲乎 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和颖叔志游 》
- 胡爲乎来哉 出自 [宋] 韩淲 ·《玉溪楼看月 》