“权门炙手非吾事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“权门炙手非吾事”出自哪首诗?
答案: “权门炙手非吾事”出自: 宋代 王十朋的 《剪拂花木戏成二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán mén zhì shǒu fēi wú shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“权门炙手非吾事”的上一句是什么?
答案:
“权门炙手非吾事”的上一句是: 剪裁花木自为春 , 诗句拼音为: jiǎn cái huā mù zì wèi chūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“权门炙手非吾事”的下一句是什么?
答案: “权门炙手非吾事”的下一句是: 只合丘园作散人 , 诗句拼音为: zhī hé qiū yuán zuò sàn rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“权门炙手非吾事”全诗
剪拂花木戏成二绝 其一 (jiǎn fú huā mù xì chéng èr jué qí yī)
洒扫衡茅端欲老,剪裁花木自为春。
权门炙手非吾事,只合丘园作散人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“权门炙手非吾事”繁体原文
剪拂花木戲成二絕 其一
灑掃衡茅端欲老,剪裁花木自爲春。
權門炙手非吾事,祇合丘園作散人。
“权门炙手非吾事”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洒扫衡茅端欲老,剪裁花木自为春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
权门炙手非吾事,只合丘园作散人。
“权门炙手非吾事”全诗注音
洒扫衡茅端欲老,剪裁花木自为春。
权门炙手非吾事,只合丘园作散人。
“权门炙手非吾事”全诗翻译
译文:
洒扫衡茅,一直忙碌到年纪渐长,剪裁修剪花木,自然迎来春天的美景。
权门的权力斗争对我来说并不重要,只想在宁静的丘园中过自己满意的散漫生活。
“权门炙手非吾事”相关诗句:
- 权门炙手非吾事 出自 [宋] 王十朋 ·《剪拂花木戏成二绝 其一 》
- 非权门炙手 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 权门用事手可炙 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》
- 手不炙权门 出自 [宋] 卫泾 ·《悼倪尚书 其一 》
- 炙手权门烈火炎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题杨道人默轩 》
- 有手莫炙权门火 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 肯向权门思炙手 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵述怀并简诸友 》
- 权门炙手炎如火 出自 [宋] 戴复古 ·《诸葛仁叟县丞极贫能保风节有权贵招之不屑其行 》
- 炙手权门尽好官 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其四 》
- 权门炙手不爲荣 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其一 》
- 三生炙手权门者 出自 [宋] 危涴 ·《书灯蛾 》
- 炙手权门我未能 出自 [宋] 贺铸 ·《留别张白云谋父 》
- 炙手权门似可羞 出自 [宋] 欧阳澈 ·《拉友人游普安追和前韵 》
- 无心炙手权门热 出自 [宋] 贺铸 ·《卯醉口号 》
- 今作权门手堪炙 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月四日大火吾庐独免 》
- 炙手权门懒折腰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《述怀寄仲宝 》
- 君不见炙手可热唯权门 出自 [宋] 林敏修 ·《阎立本画醉道士图 》
- 权利炙手热 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 权门气焰堪薰炙 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟见寄二首 其二 》
- 医手非吾事 出自 [宋] 曹勋 ·《和国器喜以事业爲怀二首 其二 》