“万里摧车轴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里摧车轴”出自哪首诗?
答案: “万里摧车轴”出自: 宋代 姜特立的 《林钦之主簿挽章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ cuī chē zhóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万里摧车轴”的上一句是什么?
答案:
“万里摧车轴”的上一句是: 豪气似元龙 , 诗句拼音为: háo qì sì yuán lóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“万里摧车轴”的下一句是什么?
答案: “万里摧车轴”的下一句是: 三春折涧松 , 诗句拼音为: sān chūn zhé jiàn sōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“万里摧车轴”全诗
林钦之主簿挽章 (lín qīn zhī zhǔ bó wǎn zhāng)
敬读铭鎸语,遥知磊落胸。
义襟如郭震,豪气似元龙。
万里摧车轴,三春折涧松。
天虽不可问,余庆後人锺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“万里摧车轴”繁体原文
林欽之主簿輓章
敬讀銘鎸語,遥知磊落胸。
義襟如郭震,豪氣似元龍。
萬里摧車軸,三春折澗松。
天雖不可問,餘慶後人鍾。
“万里摧车轴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
敬读铭鎸语,遥知磊落胸。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
义襟如郭震,豪气似元龙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万里摧车轴,三春折涧松。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
天虽不可问,余庆後人锺。
“万里摧车轴”全诗注音
敬读铭鎸语,遥知磊落胸。
义襟如郭震,豪气似元龙。
万里摧车轴,三春折涧松。
天虽不可问,余庆後人锺。
“万里摧车轴”全诗翻译
译文:
敬读铭鎸的话语,遥知他胸怀宽广坦荡。
他的品德像郭震一样坚定正直,雄壮气概如同元龙一般。
他驱车万里摧折车轴,三个春天中折断了涧边的松树。
天虽然无法询问,但是我作为余庆后人对他表示崇敬和钟爱。
总结:
这首诗描写了铭鎸的高尚品德和宽广胸怀,以及他雄壮豪气的形象。他为了公义驱车万里,也不畏艰险,在春天折断涧边的松树。诗人对他表示敬仰和推崇,认为他是值得后人纪念和钦佩的人物。
“万里摧车轴”相关诗句:
- 万里摧车轴 出自 [宋] 姜特立 ·《林钦之主簿挽章 》
- 万里车轴折 出自 [宋] 姜特立 ·《哭仲子 》
- 千里推车轴 出自 [宋] 牟巘 ·《挽师叔理 其二 》
- 万石压车轴 出自 [宋] 李石 ·《黎墨 》
- 送客东门车万轴 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》
- 万里虞脱轴 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 银城万里轧坤轴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次张亚夫喜雨 》
- 万里转轴辞门畿 出自 [宋] 萧立之 ·《送人 》
- 万里转轴辞门畿 出自 [宋] 萧立之 ·《贺欧西湖登第兼呈宏斋 》
- 万里长风摧岸柳 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》
- 两地肝肠摧万里 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄远曲 》
- 声疑厚轴摧 出自 [唐] 薛逢 ·《大水 》
- 坤轴欻先摧 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽钦慈皇后二首 其一 》
- 振壑倾疑地轴摧 出自 [宋] 张方平 ·《乱石溪 》
- 坤轴摧压几欲颓 出自 [宋] 蔡戡 ·《大雪不止再次前韵 》
- 车声万里桥 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 车书万里同 出自 [唐] 郑丹 ·《明皇帝挽歌 》
- 车书万里同 出自 [宋] 郭印 ·《立秋日出郊有感 》
- 舟车万里通 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其二 》
- 輀车万里春 出自 [宋] 李俦 ·《张叔夜挽诗二首 其二 》