“舟车万里通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟车万里通”出自哪首诗?
答案: “舟车万里通”出自: 宋代 郑獬的 《挽仁宗皇帝辞五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu chē wàn lǐ tōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“舟车万里通”的上一句是什么?
答案:
“舟车万里通”的上一句是: 四海一明监 , 诗句拼音为:sì hǎi yī míng jiān
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“舟车万里通”的下一句是什么?
答案: “舟车万里通”的下一句是: 名王花赐绶 , 诗句拼音为: míng wáng huā cì shòu ,诗句平仄:平平平仄仄。
“舟车万里通”全诗
挽仁宗皇帝辞五首 其二 (wǎn rén zōng huáng dì cí wǔ shǒu qí èr)
四海一明监,舟车万里通。
名王花赐绶,战士锦韬弓。
孝武曾疲战,明皇亦召戎。
争如四十载,终始太平中。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“舟车万里通”繁体原文
挽仁宗皇帝辭五首 其二
四海一明鑑,舟車萬里通。
名王花賜綬,戰士錦韜弓。
孝武曾疲戰,明皇亦召戎。
爭如四十載,終始太平中。
“舟车万里通”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
四海一明监,舟车万里通。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
名王花赐绶,战士锦韬弓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
孝武曾疲战,明皇亦召戎。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
争如四十载,终始太平中。
“舟车万里通”全诗注音
四海一明监,舟车万里通。
名王花赐绶,战士锦韬弓。
孝武曾疲战,明皇亦召戎。
争如四十载,终始太平中。
“舟车万里通”全诗翻译
译文:
四方大地都有照明的灯塔,舟车可以通行万里之遥。
有名望的君主赐予花朵和丝绸绶带,战士们手持精美的弓箭。
孝武皇帝曾经疲于征战,明皇亦曾召集勇士。
经过四十年的争战,最终带来了和平。
总结:
这首诗描绘了一个充满繁荣和和平的时代。古代的灯塔使四方大地连接在一起,交通便捷畅通。君主慷慨赏赐名将们花朵和绶带,战士们手持锦绣的弓箭,彰显威武之姿。孝武皇帝曾经亲自经历了战争的痛苦,明皇也号召了勇士们。经过四十年的辗转和争斗,最终实现了太平盛世的到来。整首诗以简洁明快的语言表达了一个繁荣和平的时代景象。
“舟车万里通”总结赏析
这首诗《挽仁宗皇帝辞五首 其二》是郑獬的作品,它具有抒发嘉颂的特点。
在这首诗中,诗人歌颂了皇帝的功绩和国家的繁荣。他提到了四海一明监,表明国家疆土辽阔,舟车万里通,说明国家交通便利,繁荣昌盛。名王花赐绶和战士锦韬弓则反映了国家的荣耀和武力。诗中还提到了孝武和明皇,指出他们都曾经参与过战斗,为国家的太平作出了贡献。最后,诗人用“四十载,终始太平中”表达了国家长达四十年的太平时光,赞美了皇帝的治理之功。
“舟车万里通”相关诗句:
- 舟车万里通 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其二 》
- 汉德舟车万里通 出自 [宋] 刘攽 ·《吕舍人北使 》
- 舟航通万里 出自 [宋] 孙觌 ·《浮远堂 》
- 车书万里文轨通 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 万里舟车要觅诗 出自 [宋] 汪梦斗 ·《留示逯云甫秀才 其一 》
- 只通舟楫不通车 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 岁岁轺车万里通 出自 [宋] 苏颂 ·《奚山道中 》
- 舟车通海外 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元过大庾岭 》
- 何时通舟车 出自 [唐] 杜甫 ·《三川观水涨二十韵 》
- 舟车四海通 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 舟车有通涂 出自 [宋] 陆游 ·《自兴元赴官成都 》
- 四海通舟车 出自 [宋] 陆游 ·《观大散关图有感 》
- 川陆通舟车 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 舟车常愿不相通 出自 [宋] 司马光 ·《病酒呈晋州李八丈 》
- 勾吴於越通舟车 出自 [宋] 洪炎 ·《古田县 》
- 行歌负贩舟车通 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 舟车何处不通津 出自 [唐] 冯道 ·《偶作 》
- 舟车何处不通津 出自 [宋] 李柘 ·《分水岭 》
- 舟车有利便通津 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 舟车皆十里 出自 [宋] 陆游 ·《不入城半年矣作短歌遣兴 》