“好去伴诗翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好去伴诗翁”出自哪首诗？
答案： “好去伴诗翁”出自： 宋代 陶弼的 《端研诗赠王欲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hǎo qù bàn shī wēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“好去伴诗翁”的上一句是什么？
答案：
“好去伴诗翁”的上一句是： 粗官不识字 , 诗句拼音为： cū guān bù shí zì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“好去伴诗翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“好去伴诗翁”已经是最后一句了。
“好去伴诗翁”全诗
端研诗赠王欲 (duān yán shī zèng wáng yù)
端石如池状，润疑云雨通。
粗官不识字，好去伴诗翁。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“好去伴诗翁”繁体原文
端研詩贈王欲
端石如池狀，潤疑雲雨通。
粗官不識字，好去伴詩翁。
“好去伴诗翁”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
端石如池状，润疑云雨通。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
粗官不识字，好去伴诗翁。
“好去伴诗翁”全诗注音
端石如池状，润疑云雨通。
粗官不识字，好去伴诗翁。
“好去伴诗翁”全诗翻译
译文：
端石就像池塘一样，表面光滑，看起来像水池的形状，湿润得宛如云雨相通。
粗鄙的官员不懂得识字，最好离开他们，与善于创作诗歌的文人为伴。
全诗简要
总结：
诗人以端石比喻官场，形容其表面光滑，内里却润泽如水，仿佛天地间云雨相通。然后，诗人又对官员的愚钝无知表达不满，推崇与善于写诗的文人为友。诗人借此抒发对清雅文学的喜爱和对粗俗官场的反感。
“好去伴诗翁”相关诗句：
- 好去伴诗翁 出自 [宋] 陶弼 ·《端研诗赠王欲 》
- 长伴诗翁作诗苦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《得符先生作焚香寮东郡赵鼎臣赋诗以寄之 》
- 绿樽好伴衰翁醉 出自 [宋] 吴中复 ·《游海云寺唱和诗 》
- 好来闲伴老翁吟 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡泛泛爱花之句 》
- 未妨冷淡伴诗翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《芙蓉二绝 其二 》
- 渔樵正伴诗翁乐 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊午正月送赵工部赴江东参谋 》
- 几人谈笑伴诗翁 出自 [宋] 王安石 ·《寄张襄州 》
- 且伴诗翁入醉乡 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟梅花 》
- 来伴诗翁作醉顔 出自 [宋] 刘跂 ·《和王景亮席上 》
- 要向诗翁觅好诗 出自 [宋] 叶翥 ·《送芍药 其二 》
- 闲伴邻翁去荷鉏 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其六 》
- 好寄尘窗伴觅诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《简严先辈 》
- 正好伴公湖上去 出自 [宋] 葛天民 ·《简道安 》
- 好去商山紫芝伴 出自 [唐] 白居易 ·《醉送李二十常侍赴镇浙东 》
- 好伴羽人深洞去 出自 [唐] 杜牧 ·《望少华三首 三 》
- 翁好诗更佳 出自 [宋] 戴表元 ·《阆风舒先生客居棠溪袁仲素家见示竹帘诗戏作问答二首 其二 》
- 好笑李诗翁 出自 [宋] 徐积 ·《寄道原 其一 》
- 好继翁诗致华要 出自 [宋] 萧立之 ·《题东畈陈上舍吟稿二首 其二 》
- 碧落仙翁好作诗 出自 [宋] 王安石 ·《公辟枉道见过获闻新诗因叙叹仰 》
- 政要诗翁裁好句 出自 [宋] 徐侨 ·《立春以诗并酒送滕知丞 》